עומר אדם & Static & Ben El – לכאורה İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

לכאורה
– İddia edilen

סטט בוי
– Stet Çocuk
ג’ורדליש
– Ürdün dili
עומר
– Ömer
בן בון
– Ben Nimet
סטטיק, ששש
– Statik, şşş

סופר סטארית ולא עושה עניין
– Süper yıldız ve yaygara yapmaz
הפפראצי מתחת לבניין
– Binanın altındaki paparazziler
שמעו שבאתי, נראה פה מצויין
– Dinle, ben buradayım. Harika görünüyor.
מלא בנות כמו אצל דן בילזריאן
– Dan Bilzerian gibi kızlarla dolu

אין שום מועדון שאת לא מכירה
– Bilmediğin bir kulüp yok.
אז את פותחת ערב טכנו בדירה
– Demek apartmanda bir tekno gecesi açıyorsun.
ואף שכן לא מתקשר למשטרה
– Ve hiçbir komşu polisi aramaz.
זה לא שעשינו משהו רע
– Yanlış bir şey yapmış gibi değiliz.

לכאורה – אוי זה רע, אוי זה, אוי זה רע
– İddia edilen -Oh bu kötü, oh bu, oh bu kötü
לכאורה – אוי זה רע, אוי זה, אוי זה רע
– İddia edilen -Oh bu kötü, oh bu, oh bu kötü
לכאורה – אוי זה רע, אוי זה רע נורא
– İddiaya göre – Oh, kötü, oh, kötü.
לכאורה – אוי זה רע, אוי זה, אוי זה רע-רע
– İddia edilen-Oh bu kötü, oh bu, oh bu kötü-kötü

לא עשינו משהו רע זה דווקא טוב (זה דווקא טוב)
– Biz yanlış bir şey yapmadık. Bu aslında iyi .
את חצי אוניברסיטה – חצי רחוב (חצי רחוב)
– Yarım Üniversite-yarım Sokak (yarım sokak)
גם מרחוק אני מרגיש כל כך קרוב (היי)
– Uzaktan bile kendimi çok yakın hissediyorum (hey)
ויש לי הרגשה שזה לילה בלי סוף
– İçimde sonu olmayan bir gece olduğuna dair bir his var.

איך את שומרת על הסוד, זה מדהים (וואוו)
– Sırrı nasıl saklıyorsun, bu harika (vay)
לא חולקת אותי עם עוד אנשים (די)
– Beni başkalarıyla paylaşmamak (oldukça)
מסיימת לעבוד תשלחי לי את הקוד
– Bitirme işi Bana kodu gönder
ואני מופיע רוח רופאים (כספר)
– Ve Hayalet Doktorlar’da (bir kitap olarak) görünüyorum.

כמה שעות בעננים נים נים (ביי)
– Bulutlarda birkaç saat Nim Nim (güle güle)
את השיחות מסננים נים נים (ביי)
– Aramalar Nim Nim filtreliyor (güle güle)
זה לא שעשינו משהו רע, יו
– Yanlış bir şey yapmış gibi değiliz.

לכאורה – אוי זה רע, אוי זה, אוי זה רע
– İddia edilen -Oh bu kötü, oh bu, oh bu kötü
לכאורה – אוי זה רע, אוי זה, אוי זה רע
– İddia edilen -Oh bu kötü, oh bu, oh bu kötü
לכאורה – אוי זה רע, אוי זה רע נורא
– İddiaya göre – Oh, kötü, oh, kötü.
לכאורה – אוי זה רע, אוי זה, אוי זה רע-רע
– İddia edilen-Oh bu kötü, oh bu, oh bu kötü-kötü

שמע סטט
– Ses Ayarı
קונספטואלית זה אינפורמטיבי ומתכתב עם האינסטרומנטל בז’אנר
– Kavramsal bilgilendiricidir ve türdeki enstrümantal ile uyumludur
אבל משהו חסר
– Ama bir şey eksik
(וואו… אז דרבוקות?)
– (Vay be… Peki Dravot?)
דחוף!
– İt!
(ג’ורדי! קולולולו)
– (Geordie! Kololo)

אוי זה רע, אוי זה, אוי זה רע
– Oh, bu kötü, oh bu, oh bu kötü
לכאורה – אוי זה רע, אוי זה, אוי זה רע
– İddia edilen -Oh bu kötü, oh bu, oh bu kötü
יאללה בלאגן- אוי זה רע, אוי זה רע נורא
– Hadi, karışıklık – Oh, bu kötü, oh, bu kötü.
לכאורה – אוי זה רע, אוי זה, אוי זה. רע
– İddiaya göre – oh bu kötü, oh bu, oh bu. Kötü
(אהבתי) אה
– (Aşk) Oh

תן לי רע, תן לי רע, תן לי רע
– Bana kötü ver, bana kötü ver, bana kötü ver
כמה רע, כמה רע, כמה רע?
– Ne kadar kötü, ne kadar kötü, ne kadar kötü?
נו, תן לי רע, תן לי רע, תן לי רע
– Hadi, bana kötü ver, bana kötü ver, bana kötü ver
כמה רע, כמה רע, כמה רע, כמה רע?
– Nasıl kötü, nasıl kötü, nasıl kötü, nasıl kötü?

כמה שיש, כמה שיש, כמה שיש
– Bazıları orada, bazıları orada, bazıları orada
כמה רע, כמה רע, כמה רע
– Ne kadar kötü, ne kadar kötü, ne kadar kötü
תן לי עוד
– Bana daha fazla ver
כמה רע כמה רע כמה רע
– Ne kadar kötü Ne kadar kötü Ne kadar kötü
עוד קצת
– Biraz daha
כמה רע כמה. רע
– Ne kadar ne kadar kötü. Kötü