רז שמואלי – אף אחד İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

אף אחד
– Hiç kimse
רז שמואלי
– Raz Shmueli
מילים ולחן: רז שמואלי
– Şarkı sözleri ve Şarkı Sözleri: Raz Shmueli

אף אחד לא עוצם עיניים
– Kimse gözlerini kapatmaz
אחד לא סופר לאחור על העץ
– Bir ağaç geri sayılmaz
זה כמו משחק
– Bir oyun gibi.
מחכה בשקט
– Sessizlik içinde bekliyorum
שלא תמצאו אותי
– Beni bulma
בזמן שאף אחד
– Kimse yokken
לא מחפש
– Bakmıyorum

אף אחד לא תופס ידיים
– Kimse el ele tutuşmuyor
אני רוצה לברוח
– Kaçmak istiyorum
אף אחד לא רודף
– Kimse peşinde
זה המשחק
– Bu oyun
רצה מהר
– Hızlı koş
שלא תתפּסו אותי
– Beni anlama.
בזמן שאף אחד
– Kimse yokken

נשארתי לבד
– Yalnız kaldım
רכבות לא מגיעות לכאן
– Trenler buraya gelmiyor.
כל כך רחוקים
– Çok uzakta.
אנחנו כל כך רחוקים
– Şimdiye kadar uzaktayız

אף אחד לא חורק שיניים
– Kimse dişlerini gıcırdatmaz
אף אחד לא מתקרב לדבר
– Kimse konuşmaya yaklaşmıyor
זה המשחק
– Bu oyun
מחכה בשקט
– Sessizlik içinde bekliyorum
שלא תמצאו אותי
– Beni bulma
הלוואי והרחוב הזה
– Bu sokak diliyorum
היה עיוור
– Kör oldu

נשארתי לבד
– Yalnız kaldım
רכבות לא מגיעות לכאן
– Trenler buraya gelmiyor.
כל כך רחוקים
– Çok uzakta.
אנחנו כל כך רחוקים
– Şimdiye kadar uzaktayız