Alex Warren – Burning Down İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I guess you never know
– Sanırım asla bilemezsin
Someone you think you know
– Tanıdığını sandığın biri
Can’t see the knife when you’re too close, too close
– Çok yakınken bıçağı göremiyorum, çok yakın
It scars forever when
– Sonsuza dek izler
Someone you called a friend
– Arkadaş dediğin biri
Shows you the truth can be so cold, so cold
– Sana gerçeğin çok soğuk olabileceğini gösteriyor, çok soğuk

I’d wipe the dirt off your name
– Adındaki pisliği silerdim.
With the shirt off my back
– Gömleğimi sırtımdan çıkarmışken
I thought that you’d do the same
– Senin de aynısını yapacağını düşünmüştüm.
But you didn’t do that (Yeah)
– Ama sen bunu yapmadın (Evet)

Said I’m the one who’s wanted
– Aranan kişinin ben olduğumu söyledi.
For all the fires you started
– Başlattığın tüm yangınlar için
You knew the house was burning down
– Evin yandığını biliyordun.
I had to get out
– Dışarı çıkmak zorundaydım.
You led your saints and sinners
– Azizlerine ve günahkarlarına önderlik ettin
And fed ’em lies for dinner
– Ve onları akşam yemeğinde yalanlarla besledi
You knew the house was burning down
– Evin yandığını biliyordun.
And look at you now
– Ve şimdi kendine bir bak

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
– (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) Ve şimdi kendine bir bak

How do you sleep at night?
– Geceleri nasıl uyursun?
No one to hide behind
– Arkasına saklanacak kimse yok
Betrayed every alibi you had, you had
– Sahip olduğun her mazerete ihanet ettin
You had every chance to make amends
– Telafi etmek için her şansın vardı
Instead, you got drunk on bitterness
– Bunun yerine, acıdan sarhoş oldun
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
– Ve hala masum olduğunu iddia ediyorsun, bu üzücü
That you
– Sen olduğunu

Said I’m the one who’s wanted
– Aranan kişinin ben olduğumu söyledi.
For all the fires you started
– Başlattığın tüm yangınlar için
You knew the house was burning down
– Evin yandığını biliyordun.
I had to get out
– Dışarı çıkmak zorundaydım.
You led your saints and sinners
– Azizlerine ve günahkarlarına önderlik ettin
And fed ’em lies for dinner
– Ve onları akşam yemeğinde yalanlarla besledi
You knew the house was burning down
– Evin yandığını biliyordun.
(And look at you now)
– (Ve şimdi sana bak)

Used to tell me you’d pray for me
– Benim için dua edeceğini söylerdi.
You were praying for my downfall
– Çöküşüm için dua ediyordun.
You were digging a grave for me
– Benim için mezar kazıyordun.
We were sharing the same four walls
– Aynı dört duvarı paylaşıyorduk
Used to tell me you’d pray for me
– Benim için dua edeceğini söylerdi.
You were praying for my downfall
– Çöküşüm için dua ediyordun.
You were digging a grave for me
– Benim için mezar kazıyordun.
We were sharing the same four walls
– Aynı dört duvarı paylaşıyorduk
And you
– Ya sen

Said I’m the one who’s wanted
– Aranan kişinin ben olduğumu söyledi.
For all the fires you started
– Başlattığın tüm yangınlar için
You knew the house was burning down
– Evin yandığını biliyordun.
I had to get out
– Dışarı çıkmak zorundaydım.
You led your saints and sinners
– Azizlerine ve günahkarlarına önderlik ettin
And fed ’em lies for dinner
– Ve onları akşam yemeğinde yalanlarla besledi
You knew the house was burning down
– Evin yandığını biliyordun.
(And look at you now)
– (Ve şimdi sana bak)

Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
– Bana benim için dua edeceğini söylerdin (Benim için dua et)
You were praying for my downfall (For my downfall)
– Yıkılışım için dua ediyordun (Yıkılışım için)
You were digging a grave for me
– Benim için mezar kazıyordun.
We were sharing the same four walls
– Aynı dört duvarı paylaşıyorduk
Used to tell me you’d pray for me
– Benim için dua edeceğini söylerdi.
You were praying for my downfall
– Çöküşüm için dua ediyordun.
You were digging a grave for me
– Benim için mezar kazıyordun.
We were sharing the same four walls
– Aynı dört duvarı paylaşıyorduk
And you
– Ya sen


Alex Warren

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: