Video Klip
Şarkı Sözleri
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (Yardım edemem ama sadece bendim)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (Sadece, bilmiyorum, orada)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (Onunla savaşmak istemiyorum)
Yo, you was the last dude, I thought I’d be attached to
– Yo, bağlanacağımı düşündüğüm son adamdın.
Caught me off guard, started feelin’ on my tattoo
– Beni hazırlıksız yakaladı, dövmemi hissetmeye başladı
Blow my back, then you would spit in my ear
– Sırtıma üfle, sonra kulağıma tükürürsün
I don’t want to scare you, but I think that we should disappear
– Seni korkutmak istemiyorum ama bence ortadan kaybolmalıyız.
Homey, we ain’t known each other very long
– Dostum, birbirimizi çok uzun zamandır tanımıyoruz.
Now you trying to lock me in the room, trying to turn me on
– Şimdi beni odaya kilitlemeye çalışıyorsun, tahrik etmeye çalışıyorsun
Any other time, I could resist, now my will is gone
– Başka bir zaman karşı koyabilirdim, şimdi isteğim gitti
Getting weak, that ain’t E-V-E, hell, is going on
– Zayıflamak, bu E-V-E değil, cehennem, devam ediyor
Oh, been tryin’ to let it go
– Oh, gitmesine izin vermeye çalışıyordum
Tryin’ to keep my eyes closed
– Gözlerimi kapalı tutmaya çalışıyorum
Tryin’ to keep it just like before
– Eskisi gibi tutmaya çalışıyorum
The times we never even thought to speak
– Konuşmayı hiç düşünmediğimiz zamanlar
Don’t wanna tell you what it is
– Sana ne olduğunu söylemek istemiyorum
Oh, wee, it felt so serious
– Oh, çiş, çok ciddi hissettim
Got me thinkin’ just too much
– Beni çok düşündürdü
I wanna set it off but
– Bunu başlatmak istiyorum ama
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Bunu sen yaptın ruhumun hissettiği 1 şey
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Beni kayarken yakalayan bu 1 şey
It’s this 1 thing I want to admit it
– İtiraf etmek istediğim bu 1 şey
You did this 1 thing and I was so with it
– Sen bu 1 şeyi yaptın ve ben de onunla birlikteydim
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
Hey, we don’t know each other well
– Hey, birbirimizi iyi tanımıyoruz.
So why I keep pickin’ up my cell?
– Peki neden cep telefonumu almaya devam ediyorum?
Memories just keep ringin’ bells
– Anılar çanları çalmaya devam ediyor
Ding, ding, ding, ding, ding
– Ding, ding, ding, ding, ding
Hear voices I don’t wanna understand
– Anlamak istemediğim sesleri duy
My car keys are jinglin’ in my hand
– Arabamın anahtarları elimde çınlıyor
My high heels are clickin’ towards your door
– Yüksek topuklarım kapına doğru tıklıyor
Ding, ding, ding, ding, ding
– Ding, ding, ding, ding, ding
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Bunu sen yaptın ruhumun hissettiği 1 şey
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Beni kayarken yakalayan bu 1 şey
It’s this 1 thing I want to admit it
– İtiraf etmek istediğim bu 1 şey
You did this 1 thing and I was so with it
– Sen bu 1 şeyi yaptın ve ben de onunla birlikteydim
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
And maybe I just can’t believe it
– Ve belki de inanamıyorum
It’s this one thing you did
– Yaptığın tek şey buydu.
I can’t deny, tired of tryin’
– İnkar edemem, denemekten bıktım
Open up the door but I keep on seein’ you
– Kapıyı aç ama seni görmeye devam ediyorum
I’m hopin’ you can keep a secret
– Bir sır saklayabileceğini umuyorum.
For me, for me, for me, did what you did, yeah
– Benim için, benim için, benim için, senin yaptığını yaptım, evet
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Bunu sen yaptın ruhumun hissettiği 1 şey
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Beni kayarken yakalayan bu 1 şey
It’s this 1 thing I want to admit it
– İtiraf etmek istediğim bu 1 şey
You did this 1 thing and I was so with it
– Sen bu 1 şeyi yaptın ve ben de onunla birlikteydim
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (Yardım edemem ama sadece bendim)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (Sadece, bilmiyorum, orada)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (Onunla savaşmak istemiyorum)
Slipped up, let you in my space, got a chick stuck
– Kaydım, seni benim alanıma soktum, bir piliç sıkıştı
Close my eyes, see your face, that’s a bit much
– Gözlerimi kapat, yüzünü gör, bu biraz fazla
I ain’t the type to get strung all out
– Ben öyle sinirli biri değilim.
Now when I sit and dial your number, got my tongue all out
– Şimdi oturduğumda ve numaranı çevirdiğimde, dilimi tamamen çıkardım
Wouldn’t never tell you though, emotions I would never show
– Sana asla söylemeyeceğim, asla göstermeyeceğim duygular
Gotta keep it to myself, gotta keep it low
– Kendime saklamalıyım, alçak tutmalıyım
You got me trippin’, who you thought it would be?
– Beni kandırdın, kim olacağını sandın?
Keep it knockin’ with E-V-E and Amerie
– E-V-E ve Amerie ile çalmaya devam et
C’mon (Oh-Oh, don’t know what it is…)
– Hadi (Oh-Oh, ne olduğunu bilmiyorum…)
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Bunu sen yaptın ruhumun hissettiği 1 şey
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Beni kayarken yakalayan bu 1 şey
It’s this 1 thing I want to admit it
– İtiraf etmek istediğim bu 1 şey
You did this 1 thing and I was so with it
– Sen bu 1 şeyi yaptın ve ben de onunla birlikteydim
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Beni çeldiren bu 1 şey
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Bunu sen yaptın ruhumun hissettiği 1 şey
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Beni kayarken yakalayan bu 1 şey
It’s this 1 thing I want to admit it
– İtiraf etmek istediğim bu 1 şey
You did this 1 thing and I was so with it
– Sen bu 1 şeyi yaptın ve ben de onunla birlikteydim
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Yaptığın bu 1 şey oh-oh-oh-oh-ohhhh
