Amiel Sol – Sa Bawat Sandali Tagalogca Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Kapag magulo na ang mundo
– Dünya kargaşa içinde olduğunda
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Sen aradığım huzursun

Kumakabog na naman ang dibdib
– Kalp yine atıyor
Sa pagkabahala na dala ng daigdig
– Dünyanın endişeleri
Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit?
– Bu kadar çok şey varken oraya nasıl gideceğim?
Kung ‘di sa’yo lang ako kakapit
– Eğer sen olmasaydın ben sadece

Kapag magulo na ang mundo
– Dünya kargaşa içinde olduğunda
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Sen aradığım huzursun
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Sen de bana doğru geliyorsun
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Kalbin ağır olduğunda
Ika’y sasalubungin
– Memnuniyetle karşılanacaksınız
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh

Nais kong sumibol kasama ka
– Seninle büyümek istiyorum
At sulyapin natin ang ating hinaharap
– Ve geleceğimize bakalım
Ikaw lang, ikaw ang aking pahinga
– Sen yalnızsın, sen benim huzurumsun
Sa’yo aking gising, hanggang sa pagtulog
– Uyandığımda, uyuyana kadar
Sa’yo ang pag-ikot ng aking mundo
– Sen benim dünyamın ışığısın

Kapag magulo na ang mundo
– Dünya kargaşa içinde olduğunda
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko (Hanap ko, hanap ko)
– Aradığım kişi sensin (seni arıyorum)
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Sen de bana doğru geliyorsun
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Kalbin ağır olduğunda
Laman ka ng bawat panalangin
– Sen her duanın bir parçasısın
Ikaw ang pahinga sa bawat sandali
– Sürekli dinleniyorsun.
Patungo sa’yo ang aking tinig
– Sesim sana geliyor
At iisa lang ang sinasabi ng pintig
– Ve ritim tek bir şey söylüyor
Ika’y sasalubungin
– Memnuniyetle karşılanacaksınız

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Kapag magulo na ang mundo
– Dünya kargaşa içinde olduğunda
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Sen aradığım huzursun
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Sen de bana doğru geliyorsun
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Kalbin ağır olduğunda
Sa isang sulyap mo lang
– Aziz John Piskoposluk Kilisesi
Tila ako’y hagkan mo na
– Bana vuruyor gibisin.
At ang mundo’y gumagaan
– Ve dünya büyüyor


Amiel Sol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: