Video Klip
Şarkı Sözleri
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Sabah erken kaçtığımı hatırlıyor musun
Из твоей постели, пока ты спал?
– Sen uyurken yatağından mı?
Я так привыкла в этом мире
– Bu dünyaya çok alıştım
Никому уже не верить, но ты попал
– Artık kimseye güvenmeyecek, ama sen yakalandın
Прямо в сердце, ну как, скажи
– Tam kalbinde, nasıl, söyle
Ты раздел меня до души?
– Beni kalbimden mi ayırıyorsun?
Если все будут против нас
– Eğer herkes bize karşı gelirse
То давай сбежим
– Yoksa kaçalım
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– Senden önceki her şey cehenneme uçsun
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Senden önceki her şey artık her şeyi saymıyor
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Bu eksiklikler, eksiklikler, sadece yeterli değil
Их как будто не было (не было)
– Sanki hiç olmamış gibiydiler.
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Bu bir yalan, bu bir rüya, boşluk, beyaz gürültü
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Seninle konuşmama bile izin vermeyeceğim, ama lütfen
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Hadi her şeyi ilk fotoğrafımız gibi kaydedelim
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Sen benimle yenilmezsin, ben seninle yenilmezim
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Sonuna kadar öyle istiyorum ki, eskisi kadar acımıyor
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Ama ben Yaratan’a böyle sordum, o da dualarımı duydu
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Hadi tüm duygularımızı ve güzelliğimizi koruyalım
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Sen benim yanığımı iyileştirdin, ben de senin boşluğunu iyileştirdim
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Ama eğer aniden ihanet edersen, bilirsin, sadece bir gün bile
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Artık aşka inanmayacağım, tamam mı?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Çünkü şimdi sana çok inanıyorum
Мы так осторожно переходили на личное
– Çok dikkatli bir şekilde kişisel olana geçiyorduk
Боялись сделать движение лишнее
– Hareketi gereksiz hale getirmekten korkuyorlardı
Сжимая крепко чувства в кулак
– Hisleri sıkıca yumruğuna sıkarak
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Ama birbirimize çekildik, çekildik
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Sen, karbondioksitin olduğu bir dünyada benim oksijen nefesimsin
Где вокруг лишь один дым
– Etrafta sadece bir duman olduğu yerde
Ну как ты стал мне таким близким?
– Peki bana nasıl bu kadar yakın oldun?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Peki benim için nasıl bu kadar yakın oldun?
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Senden önceki her şey uçuruma uçsun
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Senden önceki her şeyi şimdi hatırlayamayacağım, dürüst olmak gerekirse
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Bu eksiklikler, eksiklikler, sadece yeterli değil
Их как будто не было (не было)
– Sanki hiç olmamış gibiydiler.
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Bu bir yalan, bu bir rüya, boşluk, beyaz gürültü
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Seninle konuşmama bile izin vermeyeceğim, ama lütfen
Давай всё сохраним
– Hadi her şeyi saklayalım
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Hadi her şeyi ilk fotoğrafımız gibi kaydedelim
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Sen benimle yenilmezsin, ben seninle yenilmezim
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Sonuna kadar öyle istiyorum ki, eskisi kadar acımıyor
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Ama ben Yaratan’a böyle sordum, o da dualarımı duydu
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Hadi tüm duygularımızı ve güzelliğimizi koruyalım
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Sen benim yanığımı iyileştirdin, ben de senin boşluğunu iyileştirdim
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Ama eğer aniden ihanet edersen, bilirsin, sadece bir gün bile
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Artık aşka inanmayacağım, tamam mı?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Çünkü şimdi sana çok inanıyorum
