Video Klip
Şarkı Sözleri
Esto fue un sueño que yo tuve
– Bu benim gördüğüm bir rüyaydı.
Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal
– Bazen kötü yapıyor olsa bile güzel görünüyor
En los ojos una sonrisa aguantándose llorar
– Gözlerinde gözyaşlarını tutan bir gülümseme
La espuma de sus orilla’ parecieran de champán
– Kıyılarının köpüğü şampanyaya benziyor
Son alcohol pa’ las herida’ pa’ la tristeza bailar
– Onlar acı için alkoldür üzüntünün dans etmesi için
Son alcohol pa’ las herida’ porque hay mucho que sanar
– ‘Yaralar’ için alkoldürler çünkü iyileşecek çok şey vardır
En el verde monte adentro aún se puede respirar
– İçindeki yeşil çalılıkta hala nefes alabilirsin
Las nubes están más cerca, con Dios se puede hablar
– Bulutlar daha yakın, Tanrı ile konuşabilirsin
Se oye al jíbaro llorando, otro más que se marchó
– Jíbaro’nun ağladığı duyuluyor, giden bir başkası
No quería irse pa’ Orlando, pero el corrupto lo echó
– Orlando’ya gitmek istemedi, ama yozlaşmış adam onu kovdu
Y no se sabe hasta cuándo
– Ve ne zamana kadar bilinmiyor
Quieren quitarme el río y también la playa
– Onlar benim nehir ve aynı zamanda plaj götürmek istiyorum
Quieren el barrio mío y que abuelita se vaya
– Mahallemin ve büyükannemin gitmesini istiyorlar.
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– Hayır, bayrağı bırakma ve lelolayı unutma
Que no quiero que hagan contigo lo que le pasó a Hawái
– Hawaii’ye olanları sana yapmalarını istemediğimi
Ten cuida’o, Luis, ten cuida’o
– Kendine iyi bak Luis, kendine iyi bak
Aquí nadie quiso irse, y quien se fue, sueña con volver
– Kimse buradan ayrılmak istemedi ve kim ayrıldıysa geri dönmeyi hayal ediyor
Si algún día me tocara, qué mucho me va a doler
– Eğer bir gün bana dokunursa, ne kadar acıtacak
Otra jíbara luchando, una que no se dejó
– Başka bir jíbara dövüşü, buna izin vermeyen
No quería irse tampoco y en la isla se quedó
– O da ayrılmak istemedi ve adada kaldı
Y no se sabe hasta cuándo
– Ve ne zamana kadar bilinmiyor
Quieren quitarme el río y también la playa
– Onlar benim nehir ve aynı zamanda plaj götürmek istiyorum
Quieren el barrio mío y que tus hijos se vayan
– Benim mahallemi ve çocuklarının gitmesini istiyorlar.
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– Hayır, bayrağı bırakma ve lelolayı unutma
Que no quiero que hagan contigo lo que le pasó a Hawái
– Hawaii’ye olanları sana yapmalarını istemediğimi
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– Hayır, bayrağı bırakma ve lelolayı unutma
Que no quiero que hagan contigo—
– Seninle yapmalarını istemediğimi—
Lelolai, lelolai
– Lelolai, lelolai
Oh, lelolai, lelolai
– Oh, lelolai, lelolai
