Video Klip
Şarkı Sözleri
Y si tu man te quiere parar, dile que no
– Ve eğer adamın seni durdurmak istiyorsa, ona hayır de
Modélale y corre a la disco, yeah
– Onu modelle ve diskoya koş, evet
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– Çünkü senin adamın, ah, çünkü senin adamın, ah
Porque tu, porque tu, porque tu
– Çünkü sen, çünkü sen, çünkü sen
Hey
– Hey
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– Para kazanana elini kaldır
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– Yeni Yıl gelsin ve ben her şeyi mahvedeceğim
Un día de estos llega mi amor verdadero
– Bu günlerden birinde gerçek aşkım geliyor
Pero, quiero hacerme rico primero
– Ama önce zengin olmak istiyorum
2026 y yo sigo soltero
– 2026 ve hala bekarım
W, ando con to mis vaquero’
– Kovboyuma doğru yürüyorum.
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– Cybertruck’a bindim ve Montero’yu hatırladım
De los viejos tiempo’
– Eski günlerden
Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– Heteroseksüel olmaktan vazgeçmeden zaten bi’yim
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– Şu anda bir oğlum olacak, bir varisim.
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– Sokağı, diskoyu ve fahişeyi özleyeceğim
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– Ama atı bırakıp şapkamı kaybedene kadar devam edeceğim, heh
Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– Bu yıl bir öncekinden daha iyi olacak, biliyorum
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– İç çamaşırınla daha iyi göründüğünü biliyorum, biliyorum, hey
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– Senin haydut aşığın olacağım, Miguel Bosé
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– Ama işte bu, uoh, işte bu, anne, işte bu
Vamo’ a vivir el hoy
– Bugün yaşayacağım
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Çünkü yarın ne olacağını bilmiyorum
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Üzülüyorum ama geçecek, heh
Mi vida está cabrona, hey
– Hayatım mahvoldu, hey
Yo no me quiero casar
– Evlenmek istemiyorum.
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar, hey
– Evlenmek istemiyorum, hey
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– Şimdilik bekarlık, bir süre eğleneceğim
Yo no me quiero casar
– Evlenmek istemiyorum.
2016, arrebatao con las Cazal
– 2016, Cazal ile yakalandı
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– Evim bir gün altı milyon ‘ değerlendirecek
Al corillo entero lo voy a engrasar
– Bütün corillo’yu yağlayacağım.
La vida es bonita, la voy a abrazar
– Hayat güzel, onu kucaklayacağım
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– Cojone ile çalışmak, burada hiçbir şey rastgele değildi
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– Kötü hisler pa’l fuck, kimse beni yavaşlatmayacak, hey
Sorry por bostezar, hey
– Esnediğim için üzgünüm, hey
Pero es que me aburro fácil
– Ama kolayca sıkılıyorum
Si me gusta, yo lo quiero
– Eğer beğenirsem, isterim.
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– Bunu babama taktım ve kolayım var
Una vez me iba a casar
– Bir zamanlar evlenecektim.
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– Tanrıya şükür yapmadım, vay canına, şeytan, ama neredeyse, hey
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– New York şehrini taksiye binerken görmek
Me puse a soñar
– Hayal kurmaya başladım
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– Ve dedim ki, “Geleceğimi bugün değiştirmeliyim”
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Çünkü yarın ne olacağını bilmiyorum
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Üzülüyorum ama geçecek, heh
Mi vida está cabrona, hey
– Hayatım mahvoldu, hey
Yo no me quiero casar
– Evlenmek istemiyorum.
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar
– Evlenmek istemiyorum.
Y si yo volviera a nacer
– Ve eğer yeniden doğacak olsaydım
Así quisiera ser
– Ben böyle olmak isterdim
Para todas las babies, las ladies
– Tüm bebekler için, bayanlar için
Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– Kırmızı şarabı severim, gün batımlarını
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– Arkadaşlarımın kahkahaları, kadınların bakışı’
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– ‘Benimle olmak istediğini, onun ne istediğini bilmediğini’
Baby, yo soy un peligro
– Bebeğim, ben bir tehlikeyim
Hey
– Hey
Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– Kimse için değişmeyeceğim, hey
Siempre vo’a campear, mami
– Her zaman kamp yapacağım anne
Me voy a trampear
– Hile yapacağım
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– Bugün sokağa çıkıyorum, heh, sadece kestim
Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– Ben Kötü Tavşanım, “öyle ve böyle” değil
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– Grace ‘bağlanabileceğim hayata’
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– Senden hoşlanıyorum, yanlış anlamaya gitme
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– Ama odaklandım, sıkmaya başladım
Por el momento contigo no puedo estar, je
– Şu anda seninle olamıyorum, heh
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– Başından beri hep orospu çocuğuydum, heh
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– Dışarı çıktığımda kapıyı kapat ve rahatsız etme’yi koy
