Video Klip
Şarkı Sözleri
En mi vida fuiste turista
– Hayatımda sen bir turisttin
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Acı çektiğim şeyi değil, sadece en iyimi gördün
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Nedenini bilmeden gittin, incinmemin nedenini.”
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– Ve onu tedavi etme sırası sende değildi ‘, iyi vakit geçirmeye geldin
Y la pasamo’ bien
– Ve iyi vakit geçiriyoruz
Una foto bonita, un atardecer hermoso
– Güzel bir fotoğraf, güzel bir gün batımı
Una bailaíta’, tu cadenita de oro
– Küçük bir dansçı, küçük altın zincirin
Estuvimo’ tan cerquita, mirándono’ a los ojo’
– Çok yakındık, birbirimizin gözlerine bakıyorduk.
Dime si viste la pena de mi corazón roto
– Söyle bana kırık kalbimin üzüntüsünü gördüysen
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
– Bunun böyle olduğunu, uzun zamandır böyle olduğunu
Que lleva así, lleva así muchos año’
– Kim böyleydi, bir yıldır böyleydi’
Escondiéndome los sentimiento’
– Duyguları benden saklıyor’
Tengo miedo que me hagan más daño
– Korkarım beni daha çok incitecekler
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
– Ve bu böyleydi, uzun zamandır böyleydi
Ya lleva así, lleva así muchos año’
– Zaten böyleydi, bir yıldır böyleydi’
Ey, yo no sé, mi amor, lo que la vida tendrá
– Hey, bilmiyorum aşkım, hayatın neye sahip olacağını
Pa’ ti y pa’ mí, si se da, pues, se da
– Senin ve benim için, eğer verilirse, o zaman verilir
Y si no, pues también, vamo’ a disfrutar, que
– Ve eğer değilse, o zaman ben de bundan zevk alacağım
La noche se puso bonita, pero no tanto como tú
– Gece güzel geçti ama senin kadar değil
Jamás y nunca como tú
– Asla ve asla senden hoşlanmam
En mi vida fuiste turista
– Hayatımda sen bir turisttin
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Acı çektiğim şeyi değil, sadece en iyimi gördün
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Nedenini bilmeden gittin, incinmemin nedenini.”
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– Ve onu tedavi etme sırası sende değildi ‘, iyi vakit geçirmeye geldin
Y la pasamo’ bien
– Ve iyi vakit geçiriyoruz
