Bodyykhaledd Feat. Amir Eid – انا النجم Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

وبعدين كل ما اخذ خطوه ارجع اثنين
– Ve tüm bunlardan sonra iki adım geri adım attı
العمر بيجري سابق السنين
– Erken yaşam ve ilk yıllar
انا شاب لكن من جوه عجوز عند جناحات بس محبوس
– Ben gencim, ama eski bir bakış açısıyla kanatlardayım, sadece kilitli kaldım
مجروح بنزف طموح بدمي بكتب كلامي وابوح
– Hırslı kanamanın yarası, Kanım, kitaplarım, sözlerim, sözlerim
بسرح بتخيل بروح بغني ترد فيا الروح
– Bir yaratıcı sürümde ruh şarkıcı kim verir ruh

يمكن دا مش مكاني والزمان دا مش زماني
– Da zaman alan benim miş ve zaman DA benim miş
او انا موهوم
– Yoksa hayal mi görüyorum
يمكن خيالي وداني لدنيا او لعالم تاني
– Hayal gücüm ve Danny bir dünya için ya da başka bir dünya için olabilir
او انا مجنون او يمكن
– Ya da ben deliyim, ya da belki
انا نجم بس ما فيش سما
– Ben bir yıldızım, ama ne balık Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– Kanatlarım var, ama ne balık HOA
انا نجم بس ما فيش سما
– Ben bir yıldızım, ama ne balık Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– Kanatlarım var, ama ne balık HOA

وبعدين سامع جوه مني صوتين صوت سابقني
– Sonra Joh benden iki ses duydu, Selefimin sesi.
والتاني قديم
– Ve eski olan
صوت يدل وصوت يضل صوت يحرر وصوت يشل
– Gösteren bir ses ve yoldan çıkaran bir ses, özgürleştiren bir ses ve felç eden bir ses
وبعدين اروح لمين بحلم ببكره انا طول الليل
– Sonra bakire rüyasıyla Maine’e gidiyorum, bütün gece buradayım.
يجي النهار واصتبح كل اللي حلمته بيتمسح
– Gündüz gel ve tüm göğüslerimi yala
اوقات بحس اني سابق انتوا عايشين في الماضي
– Eski sevgilim gibi hissettiğim zamanlar vardır, sen geçmişte yaşıyorsun.
وانا معاه بتخانق مكاني انا شايفه مش هنا
– Ve evimi boğarak onun yanındayım, burada değilim.
احلامي اقوى مني ومكمله
– Hayallerim benden daha güçlü ve tamamlandı

انا نجم بس ما فيش سما
– Ben bir yıldızım, ama ne balık Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– Kanatlarım var, ama ne balık HOA
انا نجم بس ما فيش سما
– Ben bir yıldızım, ama ne balık Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– Kanatlarım var, ama ne balık HOA

انا نجم بس ما فيش سما
– Ben bir yıldızım, ama ne balık Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– Kanatlarım var, ama ne balık HOA
شايف لبعيد بس مافيش طريق
– Yolun hemen aşağısında uzun mesafeli bir yolculuk
عندي حكايات احكيها لمين وانا وحيد
– Maine’e anlatacak hikayelerim var ve yalnızım.