Video Klip
Şarkı Sözleri
Right now, he’s probably slow dancing
– Şu anda, muhtemelen yavaş dans ediyor
With a bleached-blonde tramp
– Ağartılmış sarışın bir serseri ile
And she’s probably getting frisky
– Ve muhtemelen oynaklaşıyor
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Şu anda, muhtemelen ona meyveli küçük bir içecek alıyor
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– Çünkü viski çekemez.
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Şu anda, muhtemelen havuz sopasıyla onun arkasındadır.
Showing her how to shoot a combo
– Ona bir kombo nasıl çekileceğini göstermek
And he don’t know
– Ve o bilmiyor
I dug my key into the side
– Anahtarımı kenara kazdım.
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Onun güzel küçük dört tekerlekten çekişinden
Carved my name into his leather seats
– Adımı deri koltuklarına kazıdı
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Her iki far için de bir Louisville Sümüklü böcek aldım
Slashed a hole in all four tires
– Dört lastikte de bir delik açıldı
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Belki bir dahaki sefere hile yapmadan önce düşünür.
Right now, she’s probably up singing some
– Şu anda, muhtemelen biraz şarkı söylüyordur.
White-trash version of Shania karaoke
– Shania karaoke’nin beyaz çöp versiyonu
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Şu anda, muhtemelen “Sarhoşum” diyor.
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– Ve şansının yaver gideceğini düşünüyor.
Right now, he’s probably dabbing on
– Şu anda, muhtemelen uğraşıyordur.
Three dollars worth of that bathroom Polo
– O tuvalet Polosundan üç dolar değerinde
Oh, and he don’t know
– Oh, ve o bilmiyor
Oh, that I dug my key into the side
– Oh, anahtarımı kenara kazdığımı
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Onun güzel küçük dört tekerlekten çekişinden
Carved my name into his leather seats
– Adımı deri koltuklarına kazıdı
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Her iki far için de bir Louisville Sümüklü böcek aldım
Slashed a hole in all four tires
– Dört lastikte de bir delik açıldı
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Belki bir dahaki sefere hile yapmadan önce düşünür.
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Bir sonraki kız için biraz sorun çıkarmış olabilirim.
‘Cause the next time that he cheats
– Çünkü bir dahaki sefere hile yaptığında
Oh, you know it won’t be on me
– Benden olmayacağını biliyorsun.
No, not on me
– Hayır, benim üzerimde değil.
‘Cause I dug my key into the side
– Çünkü anahtarımı kenara kazdım
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Onun güzel küçük dört tekerlekten çekişinden
Carved my name into his leather seats
– Adımı deri koltuklarına kazıdı
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Her iki far için de bir Louisville Sümüklü böcek aldım
Slashed a hole in all four tires
– Dört lastikte de bir delik açıldı
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Belki bir dahaki sefere hile yapmadan önce düşünür.
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– Belki bir dahaki sefere hile yapmadan önce düşünür.
Oh, before he cheats
– Hile yapmadan önce
Oh
– Ey
