Cat Janice – Dance You Outta My Head İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

(Dance you outta my head)
– (Dans et kafamdan)
(Gonna dance you outta my head)
– (Seni kafamdan çıkaracağım)
(Gonna dance you outta my head)
– (Seni kafamdan çıkaracağım)
(Gonna dance you outta my head)
– (Seni kafamdan çıkaracağım)
(Gonna dance you outta my head)
– (Seni kafamdan çıkaracağım)
(Gonna dance you outta my head)
– (Seni kafamdan çıkaracağım)
(Gonna dance you outta my head)
– (Seni kafamdan çıkaracağım)
(Gonna dance you outta my head)
– (Seni kafamdan çıkaracağım)

Walk in the room
– Odaya gir
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– Ve bir milyon ateş böceği gibi parlıyorum, mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– Bir elmas bu gece vücudumun yarısı kadar parlamaz
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
I catch a glimpse of your face in the neon
– Neonda yüzüne bir bakış yakaladım
Suddenly, begging please, set me free from
– Birdenbire yalvarıyorum lütfen, beni özgür bırak

Your eyes, your touch
– Gözlerin, dokunuşun
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Tarih, gizlemem gereken gizli aşk (Ben, ben, ben)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– Beni yükseğe çıkarmak istiyorsun (beni yükseğe çıkarmak istiyorsun)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Onun yerine dans etmek istiyorum (Onun yerine dans etmek istiyorum)
Get you out of my head (out of my head)
– Seni kafamdan çıkar (kafamdan çıkar)

This is getting so complicated
– Bu çok karmaşıklaşıyor.
It’s a mess for the ages
– Çağlar için bir karmaşa
And the feeling, feeling inside
– Ve duygu, içinde hissetmek
Dancing on the edge of disaster
– Felaketin kenarında dans etmek
Makes my heart beat faster
– Kalbimin daha hızlı atmasını sağlıyor
And the feeling, the feeling ain’t right
– Ve his, his doğru değil

And so I’ve gotta dance you outta my head
– Ve bu yüzden seni kafamdan çıkarmalıyım
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Dance you outta my head
– Dans et kafamdan
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Dance you outta my head
– Dans et kafamdan

Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Kırmızı şarap mı olmalı yoksa senin tarzından mı sarhoşum?
I close my eyes
– Gözlerimi kapatıyorum
You spin me ’round and hold me down
– Beni döndürüyorsun ve tutuyorsun
Can’t beat your smile
– Gülüşünü yenemezsin

So help me God (so help me God)
– Öyleyse bana yardım et Tanrım (öyleyse bana yardım et Tanrım)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Çok sıcak (çok sıcak)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Düşüncelerimden dans et (düşüncelerimden dans et)

This is getting so complicated
– Bu çok karmaşıklaşıyor.
It’s a mess for the ages
– Çağlar için bir karmaşa
And the feeling, feeling inside
– Ve duygu, içinde hissetmek
Dancing on the edge of disaster
– Felaketin kenarında dans etmek
Makes my heart beat faster
– Kalbimin daha hızlı atmasını sağlıyor
And the feeling, the feeling ain’t right
– Ve his, his doğru değil

And so I’ve gotta dance you outta my head
– Ve bu yüzden seni kafamdan çıkarmalıyım
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Dance you outta my head
– Dans et kafamdan
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Dance you outta my head (this is getting)
– Dans et kafamdan (bu oluyor)

So complicated
– Çok karmaşık
And I hate that I don’t hate it
– Ve bundan nefret etmediğimden nefret ediyorum
The feeling, the feeling inside
– Duygu, içindeki duygu
Dancing on the edge of disaster
– Felaketin kenarında dans etmek
Hold my hands up, it don’t matter
– Ellerimi kaldır, önemli değil
I need it, I need it
– İhtiyacım var, ihtiyacım var
(Need it, I really, really need it)
– (İhtiyacım var, gerçekten, gerçekten ihtiyacım var)

So complicated
– Çok karmaşık
It’s a mess for the ages
– Çağlar için bir karmaşa
When you’re feeling a feeling inside
– İçinde bir his hissettiğinde
Dancing on the edge of disaster
– Felaketin kenarında dans etmek
Makes my heart beat faster
– Kalbimin daha hızlı atmasını sağlıyor
And the feeling, the feeling ain’t right
– Ve his, his doğru değil

So I’ve gotta dance you outta my head
– Bu yüzden seni kafamdan çıkarmalıyım
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim

Dance you outta my head
– Dans et kafamdan
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim
Gonna dance you outta my head
– Seni kafamdan dans ettireceğim


Cat Janice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: