Video Klip
Şarkı Sözleri
So now we’re strangers
– Yani şimdi yabancıyız
Darlin’, I hate this
– Hayatım, bundan nefret ediyorum.
I need to see your face
– Yüzünü görmem gerek
Say you need space
– Alana ihtiyacın olduğunu söyle
But I’m all over the place
– Ama ben her yerdeyim
How did we fall from grace?
– Lütuftan nasıl düştük?
And I’ve made my mistakes
– Ve hatalarımı yaptım
That’s why you hate my bones
– Bu yüzden kemiklerimden nefret ediyorsun
I still hope you find your way
– Umarım hala yolunu bulursun
Find your way back home
– Eve dönüş yolunu bul
I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
– Uydu navigasyonu olmadan hala seninkine kadar gidebilirim tabii ki
I can still recite your number off by heart
– Hala numaranı ezbere okuyabiliyorum.
You can leave, but we can’t erase the memories
– Gidebilirsin ama anıları silemeyiz.
I’m preein’ what’s ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past
– Önümdekini hazırlıyorum ve saçmalığı geçmişte bırakmaya çalışıyorum.
My secrets in the dark, don’t bring it to the light
– Karanlıktaki sırlarım, onu ışığa çıkarma
Hold it down till the end, I’ll pay a substantial price
– Sonuna kadar basılı tut, önemli bir bedel ödeyeceğim
It’s lonely at the top, everybody scared of heights
– Zirvede yalnız, herkes yüksekten korkuyor
I know one day I’ma drop, I talk to God and try and bribe
– Biliyorum bir gün düşeceğim, Tanrı’yla konuşacağım ve rüşvet vermeye çalışacağım
Every time I’m openin’ my mouth, it’s like a poem
– Ne zaman ağzımı açsam, bir şiir gibi
Broke my baby’s heart, and now she partyin’ and hoein’
– Bebeğimin kalbini kırdı ve şimdi eğleniyor ve eğleniyor
If I had a pound for every time I made her cry
– Onu her ağlatışımda bir kilom olsa
Over couple years, then I could probably buy a Boeing
– Birkaç yıl içinde muhtemelen bir Boeing satın alabilirim
Paint a perfect picture of myself, it was a lie
– Kendimin mükemmel bir resmini çiz, yalandı
She put my business on the net and now my true colours showin’
– İşimi internete koydu ve şimdi gerçek renklerim ortaya çıkıyor
Say your skin’s breakin’ out because I cause you stress
– Cildinin kırıldığını söyle çünkü seni strese sokuyorum
Then you left, you’re lookin’ sexier than ever and you’re glowin’
– Sonra gittin, her zamankinden daha seksi görünüyorsun ve parlıyorsun
Every excuse I could’ve thought of, girl, I said it
– Aklıma gelen her bahaneyi söyledim kızım.
I used up all my chances, and you give up on me now
– Bütün şansımı kullandım ve sen benden vazgeçtin.
Anyhow, these guys stop when you’re about and try a ting
– Her neyse, bu adamlar sen varken durup bir şeyler yapmaya çalışıyorlar.
Are you movin’ on already? Would you give your number out?
– Devam etmeye başladın mı? Numaranı verir misin?
I said if it ain’t you, then I don’t want nobody else
– Sen değilsen başka kimseyi istemiyorum dedim.
I had you and I ended up with many other girls
– Sana sahiptim ve diğer birçok kızla birlikte oldum
Try and reassure you’re special, I bought plenty of Chanel
– Özel olduğuna dair güvence vermeye çalış, bolca Chanel aldım
Chased money and succeeded, but with love, I kind of failed
– Parayı kovaladım ve başardım, ama aşkla başarısız oldum
Try and buy your love, but you always knew your worth
– Aşkını satın almaya çalış, ama değerini her zaman biliyordun
I admire you’re mature, you’re probably right, I’ll never learn
– Olgun olduğuna hayranım, muhtemelen haklısın, asla öğrenemeyeceğim
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
– Benimle tanıştığında, güvenimle ilgili sorunlarım vardı, sen endişeliydin
You try and help me heal, but ended up the one that’s hurt
– İyileşmeme yardım etmeye çalışıyorsun, ama sonunda canı yananı buldun.
Said you joined the run club, tryna get petite
– Koşu kulübüne katıldığını söyledi, minyon olmaya çalış
8 in the mornin’ and you’re joggin’ ’round in Heath
– sabah 8 ve sen fundalıkta koşuyorsun
We’re textin’ here and there, but never bare, it’s always brief
– Burada ve orada mesajlaşıyoruz, ama asla çıplak değiliz, her zaman kısadır
In your Lululemon and you’re drinkin’ Blank Street
– Senin Lululemonunda ve sen Boş Sokak içiyorsun
Without soundin’ big-headed, girls would die for your position
– Büyük kafalı olmadan, kızlar senin pozisyonun için ölürdü
Mentally and physically, you’re one in a million
– Zihinsel ve fiziksel olarak milyonda birsiniz
Should’ve showed you off more, never keep you hidden
– Sana daha fazlasını göstermeliydim, seni asla saklamamalıydım
I ain’t tryna push, I let you stand on your decision
– Zorlamaya çalışmıyorum, kararının üzerinde durmana izin veriyorum
I got nothin’ left to say, bae, I’m tongue-tied
– Söyleyecek bir şeyim kalmadı, bae, dilim tutuldu.
Smilin’ for the fans when I’m in the public eye
– Halkın gözündeyken hayranlara gülümsüyorum
But I’m feelin’ sad, and I’m really numb inside
– Ama üzülüyorum ve içim gerçekten uyuşuyor.
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm
– Geldin ve sonra gittin, fethetmek ve bölmek gibi geliyor, mm
So now we’re strangers
– Yani şimdi yabancıyız
Darlin’, I hate this
– Hayatım, bundan nefret ediyorum.
I need to see your face
– Yüzünü görmem gerek
Say you need space
– Alana ihtiyacın olduğunu söyle
But I’m all over the place
– Ama ben her yerdeyim
How did we fall from grace?
– Lütuftan nasıl düştük?
And I’ve made my mistakes
– Ve hatalarımı yaptım
That’s why you hate my bones
– Bu yüzden kemiklerimden nefret ediyorsun
I still hope you find your way
– Umarım hala yolunu bulursun
Find your way back home
– Eve dönüş yolunu bul
Send me a sign
– Bana bir işaret gönder
I miss you all of the time
– Seni her zaman özlüyorum
You’re meant to be mine
– Benim olman gerekiyordu.
I miss you all of the time
– Seni her zaman özlüyorum
It was just the other day, they saw me as a saint
– Daha geçen gün beni bir aziz olarak gördüler.
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain
– Şimdi sana ihanet ettiğimi ve bunun beni bir kötü adama dönüştürdüğünü düşünüyorlar
