Video Klip
Şarkı Sözleri
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Adını bir gezegenden alan Jüpiter özgür değildi
To be exactly who she ought to be
– Tam olarak olması gereken kişi olmak
She saw in colours others couldn’t see
– Başkalarının göremediği renklerde gördü
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Jüpiter, bir gezegen için adlandırılmış gibi davranırdı
Somebody way less extraordinary
– Daha az sıradışı biri
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Bazen bende neyin yanlış olduğunu merak ediyorum.”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Kötü müyüm? Yanılıyor muyum? Kafam tuhaf mı?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Uyanan tek kişi ve herkes yatakta.”
Still she followed the river where the river led
– Yine de nehrin yönlendirdiği nehri takip etti
Right up to heaven where the billboard read
– Reklam panosunun okuduğu cennete kadar
“I love who I love (I love who I love)
– “Kimi sevdiğimi seviyorum (kimi sevdiğimi seviyorum)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh evet, kimi sevdiğimi seviyorum (kimi sevdiğimi seviyorum)
I love who I love,” the message from above
– Sevdiğim kişiyi seviyorum, ” yukarıdan gelen mesaj
Is never give up, love who you love
– Asla pes etme, sevdiğin kişiyi sev
Jupiter longed to be herself or die
– Jüpiter kendisi olmak ya da ölmek istiyordu
“I wanna burst into a butterfly”
– “Bir kelebeğe çarpmak istiyorum”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Kötü müyüm? Yanılıyor muyum? İyi değil miyim?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Sadece bir kızın söyleyemediği kelimeleri konuşmak”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Yine de yağmuru gökkuşağının uzandığı yere kadar takip etti
All of the angels singing “Come and say”
– Bütün melekler “Gel de söyle” der.
“I love who I love (I love who I love)
– “Kimi sevdiğimi seviyorum (kimi sevdiğimi seviyorum)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh evet, kimi sevdiğimi seviyorum (kimi sevdiğimi seviyorum)
I love who I love,” the message from above
– Sevdiğim kişiyi seviyorum, ” yukarıdan gelen mesaj
Is never give up, love who you love
– Asla pes etme, sevdiğin kişiyi sev
And it’s a battle for your song
– Ve bu senin şarkın için bir savaş
You had to hide away for so long
– O kadar uzun süre saklanmak zorundaydın ki
When they say, “Yourself is wrong”
– “Kendin yanılıyorsun” dediklerinde
(The orchestra of rainbows play)
– (Gökkuşağı orkestrası çalıyor)
I love who I love (I love who I love)
– Kimi sevdiğimi seviyorum (kimi sevdiğimi seviyorum)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh evet, kimi sevdiğimi seviyorum (kimi sevdiğimi seviyorum)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Sevdiğim kişiyi seviyorum, bu şeylerle mücadele ediyorum
Now all I wanna say
– Şimdi söylemek istediğim tek şey
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay) mı
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay
– La-la-la-la-lay
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Oh, iyiyim (‘Tamam, ‘tamam, ‘tamam)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Oh, ben iyiyim (O-hey, hey)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso’nun
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso’nun
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso’nun
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso’nun
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
…who you love (Love, love)
– … kimi seviyorsun (Aşk, aşk)
Love (Love) who you love
– Kimi sevdiğini sev (Aşk)
Love (Love) who you love
– Kimi sevdiğini sev (Aşk)
(Love, love)
– (Aşk, aşk)
