D Gerrard – โลกคู่ขนาน Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

อยากเก็บเธอไว้ในโลกของฉัน
– Onu benim dünyamda tutmak istiyorum.
ที่มีพระจันทร์เป็นสีชมพู
– Ay ile pembe
มีดาวดวงน้อยแทนความเลิศหรู
– Bir yıldız daha az, bunun yerine glam
ไม่มีฤดูของความเดียวดาย
– Yalnız kalma mevsimi yok.

มีดวงตะวันเป็นดั่งดอกไม้
– Doğu bir çiçek gibidir
มีท้องนภาในแม่น้ำไนล์
– Orada Nil nehri
มีปลานับร้อยที่คอยแหวกว่าย
– Yüzmeyi bekleyen yüzlerce balık var.
อยู่บนรุ้งงามที่ทอประกาย
– Gökkuşağının üzerinde, parlayan

ล่องลอยใจ
– Sürüklenen zihin
หลุดจากพันธนาการ
– Bağlı olmayan bağlı
หลุดจากชั้นบรรยากาศ
– Atmosferden düş.
หลุดจากอุ้มมือของปีศาจ
– Şeytan elimden düştü

ถ้าพรุ่งนี้มีเพียงแค่เราจะเอาไหม
– Yarın sadece bizim isteğimizle mi?
เพราะความจริงช่างโหดร้าย
– Çünkü gerçek çok acımasız
อยากพาเธอหนีไปให้แสนไกล
– Onu uzaklara götürmek ister misin
โลกของเธอและฉันกำลังแหลกสลาย
– Senin ve benim dünyamız bozuldu.
ฉันคงทนไม่ไหว
– Ben dayanıklı ben
หากต้องเสียเธอให้เขาไป
– Eğer seni ona kaptırman gerekiyorsa

เพราะสิ่งที่คิดกับสิ่งที่เห็น
– Ne yüzünden, ne görmek için
ทำไมมันช่างดูแตกต่าง
– Neden farklı
เธอบอกว่าเธอเหมือนเดิม
– Aynı olduğunu söyledi.
แต่ฉันรู้สึกว่าแปลกอย่าง
– Ama kendimi garip hissettim.

เธอแอบห่าง
– Uzakta gizlice o
แต่ยังคงยึดมั่น รักแท้เป็นแบบอย่าง
– Ama yine de gerçek aşk emsaldir
จนแอบอ่าน ข้อความเพียงสั้น ๆ
– Metni okuduk, sadece kısa bir
เปลี่ยนโลกที่เป็น ให้มีแต่รอยด่าง
– Dünyayı değiştirmek, ancak bir toz zerresi

เขาที่มีพร้อม
– O hazır
รู้ว่าฉันแพ้ แต่ฉันยังคงไม่ยอม
– Alerjim olduğunu biliyorum ama hala bilmiyorum.
ฉันไม่มีทอง
– Ben altın değilim
มีเพียงคำกลอนให้เธอไปไม่ขาดตอน
– İrtibatta kalması için ona sadece kafiye vardır.

ความทรงจำของเราสอง
– İkimizin anıları
ยังจำได้ดีเธออารีย์เธอโอบอ้อม
– Ayrıca, e-tüccarını iyi hatırla
จะประคับและประคอง
– Pervane ve beşikler olacak
จินตนาการว่าความรักมันยังหอม
– Bu sevgiyi hayal et, aynı zamanda kokuyor

ยังจำได้ไหม ว่าเราเคยรักกันแค่ไหน
– Ayrıca, eskiden sevdiğimizi hatırlıyor musun?
ยังจำได้ไหม ที่เราเคยเล่นดอกไม้ไฟ
– Ayrıca havai fişek oynadığımızı da unutmayın.
ยังจำได้ไหม just two of us ในโลกใบใหญ่
– Ayrıca büyük bir dünyada sadece ikimizi hatırlayın
หากเป็นไปได้ อยากพาเธอหนีไปสู่โลกใหม่
– Mümkünse, onun yeni bir dünyaya kaçmasını istiyorum.

ล่องลอยใจ
– Sürüklenen zihin
หลุดจากพันธนาการ
– Bağlı olmayan bağlı
หลุดจากชั้นบรรยากาศ
– Atmosferden düş.
หลุดจากอุ้มมือของปีศาจ
– Şeytan elimden düştü

ถ้าพรุ่งนี้มีเพียงแค่เราจะเอาไหม
– Yarın sadece bizim isteğimizle mi?
เพราะความจริงช่างโหดร้าย
– Çünkü gerçek çok acımasız
อยากพาเธอหนีไปให้แสนไกล
– Onu uzaklara götürmek ister misin
โลกของเธอและฉันกำลังแหลกสลาย
– Senin ve benim dünyamız bozuldu.
ฉันคงทนไม่ไหว
– Ben dayanıklı ben
หากต้องเสียเธอให้เขา
– Eğer seni ona kaptırman gerekiyorsa

ถ้าพรุ่งนี้มีเพียงแค่เราจะเอาไหม
– Yarın sadece bizim isteğimizle mi?
เพราะความจริงช่างโหดร้าย
– Çünkü gerçek çok acımasız
อยากพาเธอหนีไปให้แสนไกล
– Onu uzaklara götürmek ister misin
โลกของเธอและฉันกำลังแหลกสลาย
– Senin ve benim dünyamız bozuldu.
ฉันต้องทนไม่ไหว
– Yetti artık
หากต้องเสียเธอให้เขาไป
– Eğer seni ona kaptırman gerekiyorsa

หากต้องเสียเธอให้เขาไป
– Eğer seni ona kaptırman gerekiyorsa

หากต้องเสียเธอให้เขาไป
– Eğer seni ona kaptırman gerekiyorsa