Video Klip
Şarkı Sözleri
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Annemi ve babamı seviyorum.
Not the way that I do love you
– Seni sevdiğim gibi değil.
Well, holy moly, me oh my
– Kutsal moly, ben, aman tanrım
You’re the apple of my eye
– Sen benim gözümün elmasısın
Girl, I’ve never loved one like you
– Kızım, senin gibi birini hiç sevmedim
Man, oh, man you’re my best friend
– Adamım, sen benim en iyi arkadaşımsın
I scream it to the nothingness
– Onu hiçliğe haykırıyorum
There ain’t nothing that I need
– İhtiyacım olan hiçbir şey yok
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Sıcak ve ağır balkabağı turtası
Chocolate candy, Jesus Christ
– Çikolatalı şeker, İsa Aşkına
There ain’t nothing please me more than you
– Hiçbir şey beni senden daha fazla memnun edemez
Oh, home, let me come home
– Oh, eve, eve dönmeme izin ver
Home is whenever I’m with you
– Ne zaman seninleysem evim odur.
Oh, home, let me come home
– Oh, eve, eve dönmeme izin ver
Home is whenever I’m with you
– Ne zaman seninleysem evim odur.
La la la la
– La la la la
Take me home
– Beni eve götür
Mama, I’m coming home
– Anne, eve geliyorum.
I’ll follow you into the park
– Seni parka kadar takip edeceğim.
Through the jungle, through the dark
– Ormanın içinden, karanlığın içinden
Girl, I’ve never loved one like you
– Kızım, senin gibi birini hiç sevmedim
Moats and boats, and waterfalls
– Hendekler, tekneler ve şelaleler
Alleyways, and payphone calls
– Ara sokaklar ve ankesörlü telefon görüşmeleri
I been everywhere with you (that’s true)
– Seninle her yerdeydim (bu doğru)
Laugh until we think we’ll die
– Öleceğimizi düşünene kadar gül
Barefoot on a summer night
– Bir yaz gecesinde yalınayak
Never could be sweeter than with you
– Asla senden daha tatlı olamazdım
And in the streets you run a-free
– Ve sokaklarda özgürce koşuyorsun
Like it’s only you and me
– Sanki sadece sen ve ben varız
Geez, you’re something to see
– Tanrım, sen görülecek bir şeysin
Oh, home, let me come home
– Oh, eve, eve dönmeme izin ver
Home is whenever I’m with you
– Ne zaman seninleysem evim odur.
Oh, home, let me come home
– Oh, eve, eve dönmeme izin ver
Home is whenever I’m with you
– Ne zaman seninleysem evim odur.
La la la la
– La la la la
Take me home
– Beni eve götür
Mama, I’m coming home
– Anne, eve geliyorum.
Jade?
– Yeşim mi?
Alexander?
– İskender?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Penceremden düştüğün günü hatırlıyor musun?
I sure do, you came jumping out after me
– Eminim, peşimden atlayarak geldin.
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Betona düştün, neredeyse kıçını kırıyordun.
And you were bleeding all over the place
– Ve sen her yerde kanıyordun
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– Ve seni hastaneye koştum, hatırladın mı?
Yes, I do
– Evet, istiyorum.
Well, there’s something I never told you about that night
– O gece sana hiç bahsetmediğim bir şey var.
What didn’t you tell me?
– Bana ne söylemedin?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Sen arka koltukta oturmuş sigara içerken
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Senin sonun olacağını düşündün, derinlere düşüyordum
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Sana derinden aşığım ve şimdiye kadar sana hiç söylemedim!
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, home, let me come home
– Oh, eve, eve dönmeme izin ver
Home is whenever I’m with you
– Ne zaman seninleysem evim odur.
Oh, home, let me come home
– Oh, eve, eve dönmeme izin ver
Home is when I’m alone with you
– Evim seninle yalnız olduğum zamandır
Home, let me come home
– Eve dönmeme izin ver
Home is wherever I’m with you
– Evim seninle olduğum her yerdedir
Oh, home, yes I am home
– Oh, evdeyim, evet evdeyim
Home is when I’m alone with you
– Evim seninle yalnız olduğum zamandır
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Annemi ve babamı seviyorum.
Moats and boats, and waterfalls
– Hendekler, tekneler ve şelaleler
Alleyways, and payphone calls
– Ara sokaklar ve ankesörlü telefon görüşmeleri
Home
– Ev
Home
– Ev
Home is when I’m alone with you
– Evim seninle yalnız olduğum zamandır
Home
– Ev
Home
– Ev
Home is when I’m alone with you
– Evim seninle yalnız olduğum zamandır
