Emilia & DENIS TEOFIKOV – Единствено Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Единствено, единствено сега те питам,
– Bu çukurlar tek, tek sega,
така и не разбра, но ще опитам.
– Bunu anlayamadım, ama daha çok sarhoşum.
Без тебе как да живея? Не разбра ли? Не умея.
– Sen olmadan nasıl yaşayabiliyorsun? Bunu çözebilir miyim? Bilmiyordu.
Единствено, единствено сега те питам,
– Bu çukurlar tek, tek sega,
така и не разбра, но ще опитам.
– Bunu anlayamadım, ama daha çok sarhoşum.
Без тебе как да живея? Но ме чуй:
– Sen olmadan nasıl yaşayabiliyorsun? Ama ben içiyorum:
Oбичах те, но днес съм вече безразлична.
– Bunlar Obiches’tir, ancak günler beni umursamıyor.

Но дочух, че за мен всеки ден питаш,
– Ama kızım, benim için her şeyden önce pitaş nedir,
съжалявала си и какво изпитваш.
– съжалявала si какво изпитваш.
Мис Америка ти си, а аз съм скучен,
– Mis America T.C., ama az sıkıcıydı,
нали ми казваше: “Случаят приключен”?
– “Macera yaşanıyor” mu dedin?
Нали ми казваше, че ти досаждам,
– Nali mi казваше, che ti досаждам,
колко пъти на ден ти се обаждам.
– Her şeyi haksızlığa uğratmak için çok uğraşın.
Мила, нещо аз ли не разбирам?
– Tatlım, bunu yeterince anlamadık mı?
За мене сети се, когато късно е.
– Çünkü mene ağa hani, когато късно yani

Единствено, единствено за тебе плаках,
– Единствено, единствено için sana плаках,
единствено аз тебе чаках.
– Senin için tek şey chuck’tır.
Без тебе как да живея? Не разбра ли? Не умея.
– Sen olmadan nasıl yaşayabiliyorsun? Bunu çözebilir miyim? Bilmiyordu.
Единствено, единствено на теб прощавах,
– Sana karşı bağışlayanların tek ve tekidir,
единствено за тебе се надявах.
– единствено için sana xie надявах.
Без тебе как да живея? Но ме чуй:
– Sen olmadan nasıl yaşayabiliyorsun? Ama ben içiyorum:
Oбичах те, но днес съм вече безразличен.
– Bunlar Obiches’tir, ancak günlere hiç değer vermiyorlar.

Но дочух, че за мен всеки ден питаш,
– Ama kızım, benim için her şeyden önce pitaş nedir,
че съжалявал си и какво изпитваш.
– che съжалявал si какво изпитваш.
Мистър Америка ти си във филма скучен,
– Bay America, filmden dolayı sıkıcı,
нали ми казваше: “Случаят приключен”?
– “Macera yaşanıyor” mu dedin?
Нали ми казваше, че ти досаждам,
– Nali mi казваше, che ti досаждам,
колко пъти на ден ти се обаждам.
– Her şeyi haksızlığa uğratmak için çok uğraşın.
Мило, нещо аз ли не разбирам?
– Güzel, yeterince anlamadık mı?
За мене сети се, когато късно е.
– Çünkü mene ağa hani, когато късно yani

И долу съм бил, и аз съм била,
– Ve dolu vurdum ve az vurdum,
летяли в небето, пълзя ли в прахта,
– nebeto’ya uçtular mı, prahta mı uçtular,
но ще го кажа пред целия свят:
– ama celia’ya daha önce hiç kimse kutsal değildir:
“Ще бъда с тебе дори на инат.”
– Seninle inat’ta bir şeyler yapmaya ne dersin?”

И долу съм бил, и аз съм била,
– Ve dolu vurdum ve az vurdum,
летяли в небето, пълзяли в прахта,
– nebeto’ya uçtular, prahta uçtular,
но ще го кажа пред целия свят:
– ama celia’ya daha önce hiç kimse kutsal değildir:
“Ще бъда с тебе дори на инат.”
– Seninle inat’ta bir şeyler yapmaya ne dersin?”
Но ще го кажа пред целия свят:
– Ama Celia’ya daha önce hiç kimse kutsal değildir:
“Ще бъда с тебе дори на инат.”
– Seninle inat’ta bir şeyler yapmaya ne dersin?”