Video Klip
Şarkı Sözleri
In my head it’s like I got two fuckin’ beats goin’ at once (Woo)
– Kafamın içinde sanki aynı anda iki vuruşum var gibi (Woo)
Like two chicks in a tug-of-war tryna compete for my love
– Savaş römorköründeki iki hatun aşkım için yarışıyormuşçasına
I tell ’em, “Stop bein’ jealous, I love you each just as much”
– Onlara diyorum ki, “Kıskanmayı bırakın, her birinizi aynı derecede seviyorum.”
Until one of them tells me that I’ma never be what I was
– İçlerinden biri bana asla olduğum gibi olamayacağımı söyleyene kadar
Other one just called me a bitch and said I’m not evil no more
– Diğeri bana orospu dedi ve artık kötü olmadığımı söyledi
Like, I don’t see what they’re doin’, they’re tryna get me to kill ’em
– Ne yaptıklarını anlamıyorum, onları öldürmemi sağlamaya çalışıyorlar.
B-B-B-Beefin’ with them is probably the least of my worries
– B-B-B-Onlarla birlikte olmak muhtemelen endişelerimin en küçüğü
Got people screamin’ I suck, you think the old me is better?
– Berbat olduğumu söyleyen insanlar var, sence yaşlı ben daha mı iyiyim?
Shit, I take that bleach blonde, wannabe 2Pac, little fake wigger, fuckin’
– Kahretsin, çamaşır suyu sarışınını alıyorum, 2Pac özentisi, küçük sahte kıpır kıpır, lanet olsun
Douchebag and strangle him up with his durag for thinkin’ he’s tough
– Douchebag ve sert olduğunu düşündüğü için onu durag’ıyla boğ
But havin’ him taped up with duct, his two hands and ankles and fucked Through his pants and raped in the butt with broom handles ain’t good enough
– Ama onu kanalla, iki eliyle ve ayak bilekleriyle bantlayıp pantolonunun arasından siktirip kıçından süpürge saplarıyla tecavüze uğratmak yeterince iyi değil
Who has the painkillers? ‘Cause as soon as I dangle them, stuff
– Ağrı kesiciler kimde? Çünkü onları sallar sallamaz, bir şeyler
A few down his trachea, sucks, it’s too bad it came to this, but
– Trakeasından bir kaçı, berbat, buna gelmesi çok kötü, ama
The motherfuckin’ handkerchief, and them stupid ass fingerless gloves
– Lanet olası mendil ve o aptal parmaksız eldivenler
When I was him, I couldn’t stand him, I’ve always hated his guts
– Onun yerinde olduğumda, ona dayanamazdım, onun cesaretinden her zaman nefret etmişimdir
Fuckin’ bitch
– Siktiğimin orospusu
Ayo, Dre, this does sound like some vintage shit though
– Ayo, Dre, bu kulağa eski bir bok gibi geliyor
Fuck it
– Allah kahretsin
Let’s make ’em harken back to the days when all that mattered
– Tüm bunların önemli olduğu günlere geri dönmelerini sağlayalım
Was Dre and Marshall Mathers, no breaks to slaughter gas
– Dre ve Marshall Mathers, gaz kesmek için mola vermedi mi
Because they are talkin’ crap like we’re ancient artifacts
– Çünkü onlar bizim eski eserlermişiz gibi saçma sapan konuşuyorlar.
But the fact that you suck and all of you ain’t shit are the facts
– Ama berbat olman ve hepinizin bir bok olmamanız gerçekler.
But this ain’t retarded rap, so your brain don’t know how to act
– Ama bu geri zekalı bir rap değil, bu yüzden beynin nasıl davranacağını bilmiyor
What’s good for you’s bad for you, like what cures AIDS causes cancer
– Sizin için iyi olan sizin için kötüdür, aıds’i tedavi eden şey kansere neden olur gibi
Now scream loud as you can (Ah), shorty, wow, you look bad, amazing
– Şimdi olabildiğince yüksek sesle bağır (Ah), ufaklık, vay canına, kötü görünüyorsun, harika
A human labyrinth, slow down just a tad
– Bir insan labirenti, biraz yavaşla
But it’s too bananas, this club is too damn rowdy, you can’t
– Ama bu çok muz, bu kulüp çok kabadayı, yapamazsın
It’s 2 AM, how do you stand after the lucid absinthe?, a bag
– Saat 2, berrak pelinden sonra nasıl duruyorsun?, bir çanta
Of cool ranch and Mountain Dew cans, I’m actually proud of you, man
– Serin çiftlik ve Dağ Çiy kutularından seninle gurur duyuyorum dostum
This is place is— place is too amped like food stamps that’s out of my hands
– Burası yer — yer, ellerimden çıkmış yemek pulları gibi çok kabarık
‘Cause I don’t hold food stamps any more, place is too amped
– Çünkü artık yemek damgası tutmuyorum, yer çok kalabalık
Shout to the stans
– Stanlara bağır
Rest of y’all, eat a dick, you say nothin’, jumps out at you
– Geri kalanınız, bir yarak yiyin, hiçbir şey söylemeyin, üzerinize sıçrayın
How ’bout if I jump out the speaker and beat the fuck out of you then?
– Hoparlörden atlayıp seni dövsem nasıl olur o zaman?
