Video Klip
Şarkı Sözleri
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
불 꺼진 romantic, all my life
– Tüm hayatım boyunca romantik ışıklar söndü
내 주위는 온통 lovely day
– etrafımda güzel bir gün
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– ok işareti (oh neden, oh neden, oh neden, oh neden?)
I’m feeling lonely (lonely)
– Yalnız hissediyorum (yalnız)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Benimle konuşmayı kes, sarıl bana.
다시 crying in my room
– Odamda yine ağlıyorum
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– söylediklerini söyle, ama daha fazlasını istiyorum
But still I want it more, more, more
– Ama yine de daha çok istiyorum, daha çok, daha çok
I gave a second chance to cupid
– Aşk tanrısına ikinci bir şans verdim
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Sana inanıyorum ve gerçekten aptalım (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Sana gizli aşkı göstereceğim, gerçek mi?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Aşk tanrısı çok aptal (ah-ah-ah)
또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– her gün (ah-ah)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– Gözlerini tekrar aç, uçup gitti (ah-ah)
Waiting around is a waste (waste)
– Etrafta beklemek bir israftır (israf)
나 솔직히 지금이 편해
– Dürüst olmak gerekirse, artık rahatım.
상상만큼 짜릿한 걸까
– Tahmin edebileceğiniz kadar heyecan verici mi?
Now I’m so lonely (lonely)
– Şimdi çok yalnızım (yalnız)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– öp beni (öp beni)
다시 crying in my room
– Odamda yine ağlıyorum
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– söylediklerini söyle, ama daha fazlasını istiyorum
But still I want it more, more, more
– Ama yine de daha çok istiyorum, daha çok, daha çok
I gave a second chance to cupid
– Aşk tanrısına ikinci bir şans verdim
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Sana inanıyorum ve gerçekten aptalım (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Sana gizli aşkı göstereceğim, gerçek mi?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Aşk tanrısı çok aptal (ah-ah-ah)
I’m so lonely, hold me tightly
– Çok yalnızım, sıkıca sarıl bana
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– Beni gerçekten sevecek canlandırıcı bir şey istiyorum
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– Beni beklemek yok, bekleyemem
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– Artık inanmıyorum, şimdi kendim yapacağım
Love is a light, I’ma show my love is right
– Aşk bir ışıktır, aşkımın doğru olduğunu göstereceğim
It’s not a joke, so give it to me right now
– Bu bir şaka değil, o yüzden hemen bana ver
No more chance to you
– Sana daha fazla şans yok
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– Bilirsin, hey, du-du-du-aptal çocuk
꿈속에 매일 밤
– Her gece bir rüyada
Someone who will share this feeling
– Bu duyguyu paylaşacak biri
I’m a fool
– Ben bir aptalım
A fool for love, a fool for love
– Aşk için bir aptal, aşk için bir aptal
I gave a second chance to cupid
– Aşk tanrısına ikinci bir şans verdim
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– Gerçekten aptalım (ooh-ooh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Sana gizli aşkı göstereceğim, gerçek mi?
Cupid is so dumb
– Aşk tanrısı çok aptal
I gave a second chance to cupid
– Aşk tanrısına ikinci bir şans verdim
널 믿은 내가 정말 stupid
– Sana inandım ve gerçekten aptaldım
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– Bir daha duymamış gibi davranman için sana bir şans vereceğim.
Cupid is so dumb
– Aşk tanrısı çok aptal
