Video Klip
Şarkı Sözleri
They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enough
– Ameliyat masasında onu kesiyorlar ama bu yeterli değildi.
The front desk pages, it’s a call for the ages
– Ön büro sayfaları, çağlar için bir çağrı
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– Onu kurtaramadılar, onu kurtaramadılar
The surgeon said, “She had a hole in her heart
– Cerrah, “Kalbinde bir delik vardı” dedi.
But it wasn’t her fault, it was there from the start”
– Ama bu onun suçu değildi, başından beri oradaydı. “
Trying to love you through an open wound
– Seni açık bir yaradan sevmeye çalışmak
‘Cause everything I put inside there just fell right through
– Çünkü içine koyduğum her şey tam olarak içine düştü
And I hold the parts together with some pressure and glue
– Ve parçaları biraz basınç ve tutkalla bir arada tutuyorum
And you’re running in slow-mo to the hospital room
– Ve yavaş yavaş hastane odasına koşuyorsun.
If you only knew
– Bir bilsen
How bad it hurt me too
– Beni de ne kadar incitti
So now you can take the money, you can get on a plane
– Yani şimdi parayı alabilirsin, uçağa binebilirsin
To a beautiful island, build a house in my name
– Güzel bir adaya, benim adıma bir ev inşa et
You can donate all the money to somebody in pain
– Tüm parayı acı çeken birine bağışlayabilirsin.
And you can rest your head down and not feel any shame
– Ve başınızı eğebilir ve utanç hissetmeyebilirsiniz
I never loved you
– Seni hiç sevmedim
I never loved you
– Seni hiç sevmedim
I never loved you in vain
– Seni hiç boşuna sevmedim
They’re sewing me shut
– Beni dikiyorlar.
Opening the doors and then removing their gloves
– Kapıları açıp eldivenlerini çıkardıktan sonra
Taking the long way to the end of the hallway
– Koridorun sonuna kadar uzun bir yol almak
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– Onu kurtaramadılar, onu kurtaramadılar
You told the nurses that we argued a lot
– Hemşirelere çok tartıştığımızı söyledin.
And you’re rambling on about the last time we fought
– Ve en son ne zaman kavga ettiğimizi boşboğazlıkla anlatıyorsun.
You drove off screaming on the night you were caught
– Yakalandığın gece çığlık atarak çekip gittin.
You left me standing in the parking lot
– Beni otoparkta ayakta bıraktın.
I took off chasing you down Route 22
– 22. Yolda seni kovalamaya gittim.
‘Cause you never listen and I’m terrible too
– Çünkü sen hiç dinlemiyorsun ve ben de berbatım
You kept on driving far away from the issues
– Sorunlardan uzak durmaya devam ettin.
If you stopped, I would’ve kissed you
– Eğer dursaydın, seni öperdim
So now you can take the money, you can get on a plane
– Yani şimdi parayı alabilirsin, uçağa binebilirsin
To a beautiful island, build a house in my name
– Güzel bir adaya, benim adıma bir ev inşa et
You can donate all the money to somebody in pain
– Tüm parayı acı çeken birine bağışlayabilirsin.
And you can rest your head down and not feel any shame
– Ve başınızı eğebilir ve utanç hissetmeyebilirsiniz
I never loved you
– Seni hiç sevmedim
I never loved you
– Seni hiç sevmedim
I never loved you in vain
– Seni hiç boşuna sevmedim
Flash of light, heat of fire
– Işık parlaması, ateş ısısı
Head on concrete and the screeching of tires
– Beton üzerine kafa ve lastiklerin gıcırtısı
Sound of sirens, rush of pain
– Sirenlerin sesi, acının acelesi
I almost thought I heard you call my name
– Neredeyse adımı söylediğini duyduğumu sandım.
So now you can take the money, you can get on a plane
– Yani şimdi parayı alabilirsin, uçağa binebilirsin
To a beautiful island, build a house in my name
– Güzel bir adaya, benim adıma bir ev inşa et
You can donate all the money to somebody in pain
– Tüm parayı acı çeken birine bağışlayabilirsin.
And you can rest your head down and not feel any shame
– Ve başınızı eğebilir ve utanç hissetmeyebilirsiniz
I never loved you
– Seni hiç sevmedim
I never loved you
– Seni hiç sevmedim
I never loved you in vain
– Seni hiç boşuna sevmedim
