HammAli & Navai & Jah Khalib – Боже, как завидую Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Боже, как завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum
Людям, что спят по ночам, спят по ночам
– Geceleri uyuyan insanlar geceleri uyurlar
Мне во сне не видеть бы
– Rüyamda göremezdim
Взгляд по ночам, твой взгляд по ночам
– Geceleri bakışın, geceleri bakışın
Боже, как завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum
Тем, кому звонят по ночам и о чувствах кричат
– Geceleri arayanlara ve duygularına bağırılanlara
Боже, как завидую, завидую, завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum, kıskanıyorum, kıskanıyorum

Грустный город спит
– Hüzünlü şehir uyuyor
И в ночи
– Ve geceleyin
Счастливый вид
– Mutlu görünüm
Мы помолчим
– Sessiz kalacağız
И как от твоего сердца снова найти ключи
– Ve anahtarları tekrar kalbinden nasıl bulacaksın
Тише стучи, душа свой разум ты включи
– Sesini alçalt, ruhun aklını aç
Градус сердца стремится ближе к нулю
– Kalbin derecesi sıfıra yaklaşır
Но эту песню для тебя я вновь спою
– Ama bu şarkıyı senin için tekrar söyleyeceğim
Тише стучи
– Sesini alçaltır mısın
Ты не молчи
– Sessiz olmana gerek yok
Ты всё прости
– Hepiniz özür dilerim
И отпусти
– Ve bırak gitsin

Боже, как завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum
Людям, что спят по ночам, спят по ночам
– Geceleri uyuyan insanlar geceleri uyurlar
Мне во сне не видеть бы
– Rüyamda göremezdim
Взгляд по ночам, твой взгляд по ночам
– Geceleri bakışın, geceleri bakışın
Боже, как завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum
Тем, кому звонят по ночам и о чувствах кричат
– Geceleri arayanlara ve duygularına bağırılanlara
Боже, как завидую, завидую, завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum, kıskanıyorum, kıskanıyorum

Задыхаюсь в одиночестве
– Yalnız nefes nefese kalıyorum
Я хочу забыть, но опять никак
– Unutmak istiyorum ama yine yapamıyorum
И влюбиться хочется
– Ve aşık olmak istiyorum
Но эта боль убьёт во мне романтика
– Ama bu acı içimdeki romantizmi öldürecek
Ты сказала: Я не вернусь
– Geri dönmeyeceğim demiştin
Но беспокоишь меня в моих снах
– Ama rüyalarımda beni rahatsız ediyorsun
Искать похожих на тебя
– Sana benzeyen birini bulmak için
Это так бессмысленно
– Bu çok anlamsız

Боже, как завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum
Людям, что спят по ночам, спят по ночам
– Geceleri uyuyan insanlar geceleri uyurlar
Мне во сне не видеть бы
– Rüyamda göremezdim
Взгляд по ночам, твой взгляд по ночам
– Geceleri bakışın, geceleri bakışın
Боже, как завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum
Тем, кому звонят по ночам и о чувствах кричат
– Geceleri arayanlara ve duygularına bağırılanlara
Боже, как завидую, завидую, завидую
– Tanrım, ne kadar kıskanıyorum, kıskanıyorum, kıskanıyorum