Video Klip
Şarkı Sözleri
Моё прошлое называется “любовь”
– Geçmişime “aşk” deniyor
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Orada binlerce parçaya bölünmüş halde yatıyorum
В темноте, в темноте прячу свою боль
– Karanlıkta, karanlıkta acımı saklıyorum
Обернись ты моим сном и подари покой
– Uykumla arkanı dön ve huzur ver
Нас нет, ушла в никуда
– Biz yokuz, hiçbir yere gitmedi
Нас нет, душа без следа
– Biz yokuz, iz bırakmadan ruh
Гаснет, вот уж беда
– Sönüyor, işte sorun bu
Дай свет, прогони холода
– Işığı ver, soğuğu kovala
Нас нет, ушла в никуда
– Biz yokuz, hiçbir yere gitmedi
Нас нет, душа без следа
– Biz yokuz, iz bırakmadan ruh
Гаснет, гаснет
– Sönüyor, sönüyor
Но ты знай
– Ama sen bil ki
Когда буду на грани
– Kenarda olduğumda
Как без любви Париж
– Aşksız Paris gibi
К тебе путь обратно покажет луна
– Sana dönmenin yolu ay’ı gösterecek
Растворяясь в тумане
– Siste çözülürken
Когда буду на грани
– Kenarda olduğumda
Как без любви Париж
– Aşksız Paris gibi
К тебе путь обратно покажет луна
– Sana dönmenin yolu ay’ı gösterecek
Растворяясь в тумане
– Siste çözülürken
Научил тебя летать, и ты улетела
– Sana uçmayı öğretti ve sen uçtun
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Bana vermek istediği her şeyi yanımda götürerek
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Üzüntüden başka bir şey bırakmadan, “Geri dönmeyeceğim” dedin
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Hayır, geri dönmeyeceğim,” dedin, “geri dönmeyeceğim”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Bunun bir rüya olduğunu sanıyordum ve yakında uyanacağım
И засияет сердце так ярко
– Ve kalp o kadar parlak parlıyor ki
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– Ama sen burada değilsen, tekrar düşeceğim
Сгорит душа моя без остатка
– Ruhum kalıntı bırakmadan yanacak
Нас нет, ушла в никуда
– Biz yokuz, hiçbir yere gitmedi
Нас нет, душа без следа
– Biz yokuz, iz bırakmadan ruh
Гаснет, вот уж беда
– Sönüyor, işte sorun bu
Дай свет, прогони холода
– Işığı ver, soğuğu kovala
Нас нет, ушла в никуда
– Biz yokuz, hiçbir yere gitmedi
Нас нет, душа без следа
– Biz yokuz, iz bırakmadan ruh
Гаснет, гаснет
– Sönüyor, sönüyor
Но ты знай
– Ama sen bil ki
Когда буду на грани
– Kenarda olduğumda
Как без любви Париж
– Aşksız Paris gibi
К тебе путь обратно покажет луна
– Sana dönmenin yolu ay’ı gösterecek
Растворяясь в тумане
– Siste çözülürken
Когда буду на грани
– Kenarda olduğumda
Как без любви Париж
– Aşksız Paris gibi
К тебе путь обратно покажет луна
– Sana dönmenin yolu ay’ı gösterecek
Растворяясь в тумане
– Siste çözülürken