С этой ночи начинается лето
– Bu gece yaz başlıyor
Как же долго я ждал этого момента
– Bu anı ne kadar bekledim
Тепло на душе, тепло внутри, тепло в глазах
– Duşta ısı, içeride ısı, gözlerde sıcaklık
Я так хочу прижать тебя к себе, ничего не сказав
– Hiçbir şey söylemeden seni kendime sıkıştırmak istiyorum.
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
– Sadece sen bahis, sen bahis, bulutlar sen uçmak
Там вдали фонари горят, и ты сияй
– Dışarıda fenerler yanıyor ve parlıyorsun
Говори до зари, вслух мне о любви читай
– Şafağa kadar konuş, bana aşk hakkında yüksek sesle oku
И пари, и пари, ты мой счастливый рай
– Ve bahis ve bahis, sen benim şanslı cennetimsin
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
– Sadece sen bahis, sen bahis, bulutlar sen uçmak
Там вдали фонари горят, и ты сияй
– Dışarıda fenerler yanıyor ve parlıyorsun
Говори до зари, вслух мне о любви читай
– Şafağa kadar konuş, bana aşk hakkında yüksek sesle oku
И пари, и пари, ты мой счастливый рай
– Ve bahis ve bahis, sen benim şanslı cennetimsin
На места всё поставили мы
– Her şeyi yerine koyduk
“Против” и “за” сопоставили мы
– “Karşı” ve “ARTI” biz karşılaştırdık
Друг без друга заставили быть мы с тобой
– Birbirimiz olmadan, sen ve ben olmak zorunda kaldık.
Время встало, устали и мы
– Zaman ayağa kalktı, yorgun ve biz
Всё, нас достало по-старому жить
– Her şey, eski hayattan sıkıldık
И расставив все точки над “и”
– Ve tüm noktaları “ve” üzerine yerleştirerek”
Мы улетаем в облака, бедам сказав “пока”
– “Güle güle” diyerek bulutlara uçuyoruz”
Так была нелегка тернистая дорога к счастью
– Yani mutluluğa zor dikenli yol oldu
Меньше слов, время в режиме slow
– Daha az kelime, yavaş modda zaman
В этом мире снов твой смех
– Bu rüya dünyasında gülüşün var.
Согревает, как рассвет
– Şafak gibi ısıtır
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
– Sadece sen bahis, sen bahis, bulutlar sen uçmak
Там вдали фонари горят, и ты сияй
– Dışarıda fenerler yanıyor ve parlıyorsun
Говори до зари, вслух мне о любви читай
– Şafağa kadar konuş, bana aşk hakkında yüksek sesle oku
И пари, и пари, ты мой счастливый рай
– Ve bahis ve bahis, sen benim şanslı cennetimsin
Я бегу во тьме, ну же, останови
– Karanlıkta koşuyorum.
Времени в обрез, ты на газ надави
– Zaman tükeniyor, gaza bas.
На душе порез – её восстанови
– Duşta bir kesim-onu geri yükle
Вереница дней, и мы в ней не одни
– Gün bir dize ve biz yalnız değiliz
Я бегу во тьме, ну же, останови
– Karanlıkta koşuyorum.
Тьма моя горит, но он светит вдали
– Karanlık benim yanıyor, ama uzakta parlıyor
Подойди, оставь мой…
– Gel, benimkini bırak…
С этой ночи начинается лето
– Bu gece yaz başlıyor
Как же долго я ждал этого момента
– Bu anı ne kadar bekledim
Тепло на душе, тепло внутри, тепло в глазах
– Duşta ısı, içeride ısı, gözlerde sıcaklık
Я так хочу прижать тебя к себе, ничего не сказав
– Hiçbir şey söylemeden seni kendime sıkıştırmak istiyorum.
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
– Sadece sen bahis, sen bahis, bulutlar sen uçmak
Там вдали фонари горят, и ты сияй
– Dışarıda fenerler yanıyor ve parlıyorsun
Говори до зари, вслух мне о любви читай
– Şafağa kadar konuş, bana aşk hakkında yüksek sesle oku
И пари, и пари, ты мой счастливый рай
– Ve bahis ve bahis, sen benim şanslı cennetimsin
Только ты пари, ты пари, облаками ты взлетай
– Sadece sen bahis, sen bahis, bulutlar sen uçmak
Там вдали фонари горят, и ты сияй
– Dışarıda fenerler yanıyor ve parlıyorsun
Говори до зари, вслух мне о любви читай
– Şafağa kadar konuş, bana aşk hakkında yüksek sesle oku
И пари, и пари, ты мой счастливый рай
– Ve bahis ve bahis, sen benim şanslı cennetimsin
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.