Video Klip
Şarkı Sözleri
Whoever can string the old king’s bow
– Yaşlı kralın yayını kim bağlayabilirse
And shoot through twelve axes cleanly
– Ve on iki eksenden temiz bir şekilde ateş edin
Will be the new king, sit down at the throne
– Yeni kral olacak, tahtta oturacak
Penelope as his queen
– Penelope kraliçesi olarak
Where is he?
– Nerede o?
Where is the man who can string this bow? Oh-woah
– Bu yayı bağlayabilen adam nerede? Oh-woah
Screw this competition, we’ve been here for hours
– Bu yarışmanın canı cehenneme, saatlerdir buradayız.
None of us can string this, we don’t have the power
– Hiçbirimiz bunu bağlayamayız, gücümüz yok
Screw this damn challenge, no more delays
– Bu lanet meydan okumayı siktir et, daha fazla gecikme yok
Can’t you guys see we’re being played?
– Oyun oynadığımızı görmüyor musunuz?
This is how they
– İşte onlar böyle
Hold us down while the throne gets colder
– Taht soğurken bizi tutun
Hold us down while we slowly age
– Yavaşça yaşlanırken bizi tutun
Hold us down while the boy gets bolder
– Çocuk cesaretlenirken bizi aşağıda tut.
Where in the hell is our pride and our rage?
– Gururumuz ve öfkemiz hangi cehennemde?
Here and now, there’s a chance for action
– Burada ve şimdi, harekete geçme şansı var
Here and now, we can take control
– Burada ve şimdi kontrolü ele alabiliriz
Here and now, burn it down to ashes
– Burada ve şimdi, onu küllere yak
Channel the fire inside your soul
– Ruhunun içindeki ateşi kanalize et
Haven’t you noticed who’s missing?
– Kimin kayıp olduğunu fark etmedin mi?
Don’t you know the prince is not around?
– Prensin buralarda olmadığını bilmiyor musun?
I heard he’s on a diplomatic mission
– Diplomatik bir görevde olduğunu duydum.
And I heard today he comes back to town, so
– Bugün kasabaya geri döndüğünü duydum.
I say, we gather near the beaches
– Diyorum ki, plajların yakınında toplanıyoruz
I say, we wait ’til he arrives
– O gelene kadar bekleyelim derim.
Then, when he docks his ship, we can breach it
– Sonra, gemisine yanaştığı zaman, gemiyi kırabiliriz.
Let us leave now, today we can strike and
– Şimdi gidelim, bugün grev yapabiliriz ve
Hold him down ’til the boy stops shakin’
– Çocuk titremeyi bırakana kadar onu tut.
Hold him down while I slit his throat
– Boğazını keserken onu tut.
Hold him down while I slowly break his
– Ben onu yavaşça kırarken onu tut.
Pride, his trust, his faith and his bones
– Gurur, güveni, inancı ve kemikleri
Cut him down into tiny pieces
– Onu küçük parçalara ayırın
Throw him down in the great below
– Onu büyük aşağıya atın
When the crown wonders where the prince is
– Taç prensin nerede olduğunu merak ettiğinde
Only the ocean and I will know
– Sadece okyanus ve ben bileceğiz
And when the deed is done
– Ve iş bittiği zaman
The queen will have no one
– Kraliçenin kimsesi olmayacak
To stop us from breaking her bedroom door
– Yatak odasının kapısını kırmamızı engellemek için.
Stop us from taking her love and more
– Onun sevgisini ve daha fazlasını almamızı engelle
And then we’ll
– Ve sonra biz
Hold her down while her gate is open
– Kapısı açıkken onu aşağıda tut.
Hold her down while I get a taste
– Bir tat alırken onu tut
Hold her down while we share her spoils
– Ganimetlerini paylaşırken onu tut.
I will not let any part go to waste
– Hiçbir parçanın boşa gitmesine izin vermeyeceğim
Here and now, there’s a chance for action (Chance for action)
– Burada ve şimdi, eylem için bir şans var (Eylem için şans)
Here and now, we can take control (Take control)
– Burada ve şimdi kontrolü ele alabiliriz (Kontrolü ele alabiliriz)
Here and now, burn it down to ashes
– Burada ve şimdi, onu küllere yak
Channel the fire inside your soul and
– Ruhunuzun içindeki ateşi yönlendirin ve
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down, oh)
– Basılı tutun, basılı tutun (Basılı tutun, oh)
Hold ’em down, hold ’em down
– Basılı tutun, basılı tutun
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down)
– Basılı tutun, basılı tutun (Basılı tutun)
Channel the fire inside your soul, and—
– Ruhunuzun içindeki ateşi yönlendirin ve—
(Hold ’em down, hold ’em down)
– (Basılı tutun, basılı tutun)
[ANTINOUS receives an arrow into his throat and dies]
– [ANTİNOUS boğazına bir ok alır ve ölür]
