Jorge Rivera-Herrans – The Challenge İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Tacı takacak bir talip seçmem gerekiyor.
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Bu örtüyü örer örmez seçeceğimi söyledim.
They don’t know that every night
– Bunu her gece bilmiyorlar
I unthread all the work I’ve done
– Yaptığım tüm işleri okumadım
‘Cause I’d rather lie
– Çünkü yalan söylemeyi tercih ederim
Than allow them to think they’ve won
– Kazandıklarını düşünmelerine izin vermektense
Though I never thought that I’d resort to this
– Buna başvuracağımı hiç düşünmemiştim ama
Just know I’ll be here
– Sadece burada olacağımı bil

But I don’t know how much longer I’ll last
– Ama daha ne kadar dayanacağımı bilmiyorum
Since we saw that storm
– O fırtınayı gördüğümüzden beri
And though it was so close to our kingdom
– Ve krallığımıza çok yakın olmasına rağmen
It was far from the norm
– Normdan çok uzaktı.

Unless
– Olmadıkça

Oh, could it be some kind of sign
– Bir çeşit işaret olabilir mi?
That my world is all about to change?
– Dünyamın değişmek üzere olduğunu mu?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– Sonunda düzenlediğim mücadelenin zamanı geldi mi?
Though I never thought that it would come to this
– Ama bunun böyle olacağını hiç düşünmemiştim.
Just know I’ll be here, buying you time
– Bil ki burada olacağım, sana zaman kazandıracağım

Time is fleeting, it’s running out
– Zaman geçiyor, tükeniyor
Time to be the man of the house
– Evin erkeği olma zamanı

Oh, buying you time
– Sana zaman kazandırıyorum.

Time is fleeting, it’s running out
– Zaman geçiyor, tükeniyor
Time to be the man of the house
– Evin erkeği olma zamanı

Whoever can string my husband’s old bow
– Kocamın eski yayını kim bağlayabilirse
And shoot through twelve axes cleanly
– Ve on iki eksenden temiz bir şekilde ateş edin
Will be the new king, sit down at the throne
– Yeni kral olacak, tahtta oturacak
And rule with me as his queen
– Ve onun kraliçesi olarak benimle hükmet

Let the arrow fly
– Okun uçmasına izin ver
Once you know that your aim is true
– Amacının doğru olduğunu öğrendiğinde
‘Cause I’d rather die
– Çünkü ölmeyi tercih ederim
Than grow old without the best of you
– En iyiniz olmadan yaşlanmaktan daha
Though I never thought
– Hiç düşünmediğim halde
That these would be the lengths we go for love
– Bunlar aşk için gittiğimiz uzunluklar olurdu
I would not have it any other way
– Başka türlü olmazdım.

And though I never thought that it would end like this
– Ve bunun böyle biteceğini hiç düşünmemiştim
Just know I’ll be here
– Sadece burada olacağımı bil
Waiting, waiting
– Bekliyorum, bekliyorum

Penelope
– Penelope’nin

Waiting, waiting
– Bekliyorum, bekliyorum

Penelope
– Penelope’nin

Waiting, waiting
– Bekliyorum, bekliyorum
Oh
– Ey


Jorge Rivera-Herrans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: