Video Klip
Şarkı Sözleri
Man, I can understand how it might be
– Dostum, nasıl olabileceğini anlayabiliyorum.
Kinda hard to love a girl like me
– Benim gibi bir kızı sevmek biraz zor
I don’t blame you much for wanting to be free
– Özgür olmak istediğin için seni fazla suçlamıyorum
I just wanted you to know
– Sadece bilmeni istedim
Woo, woo
– Vay, vay
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– Swizz bana ritmin sallanmasına izin ver dedi (Oh)
Oh
– Ey
For all my Southside niggas that know me best
– Beni en iyi tanıyan tüm Güneyli zencilerim için
I feel like me and Taylor might still have sex
– Taylor’la hala seks yapabileceğimizi hissediyorum.
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– Niçin? O kaltağı ünlü yaptım (Lanet olsun)
I made that bitch famous
– O kaltağı ünlü yaptım
For all the girls that got dick from Kanye West
– Kanye West’ten dick alan tüm kızlar için
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– Onları sokaklarda görürsen, onlara Kanye’nin en iyisini ver
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– Niçin? Ünlü olmadıkları için kızgınlar (Lanet olsun)
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– Hala isimsiz oldukları için kızgınlar (O konuşmayı konuş adamım)
Her man in the store tryna try his best
– Mağazadaki adamı elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyor
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– Ama Kanye’yi taze tutamıyor gibi görünüyor
But we still hood famous (Goddamn)
– Ama biz hala ünlüyüz (Lanet olsun)
Yeah, we still hood famous
– Evet, hala ünlüyüz
I just wanted you to know
– Sadece bilmeni istedim
I’ve loved you better than your own kin did
– Seni kendi akrabalarından daha çok sevdim.
From the very start
– En başından beri
I don’t blame you much for wanting to be free
– Özgür olmak istediğin için seni fazla suçlamıyorum
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– Uyanın Bay West! Uyandı!
I just wanted you to know
– Sadece bilmeni istedim
I be Puerto Rican day parade floatin’
– Porto Rikolu günü geçit töreni yüzüyorum
That Benz Marina Del Rey coastin’
– O Benz Marina Del Rey sahilinde
She in school to be a real estate agent
– O okulda emlakçı olmak için
Last month I helped her with the car payment
– Geçen ay araba ödemesinde ona yardım ettim
Young and we alive, whoo!
– Genç ve biz hayattayız!
We never gonna die, whoo!
– Asla ölmeyeceğiz!
I just copped a jet to fly over personal debt
– Kişisel borcumu ödemek için uçağa bindim.
Put one up in the sky
– Gökyüzüne bir tane koy
The sun is in my eyes, whoo!
– Güneş gözlerimde, vay canına!
Woke up and felt the vibe, whoo!
– Uyandım ve havayı hissettim, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
– Ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar!
We never gonna die
– Asla ölmeyeceğiz
I just wanted you to know
– Sadece bilmeni istedim
Get ’em!
– Yakalayın onları!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam bam, bam, bam bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Ne bam, bam, bam bam dilla
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– Şu an nasıl hissediyorsun? Çakmaklarınızı havada göreyim.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam
– Ne bam ama
Let me see your middle finger in the air
– Orta parmağını havada görmeme izin ver
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam bam, bam, bam bam dilla
Let me see you act up in this motherfucker
– Bu orospu çocuğunun içinde nasıl davrandığını göreyim.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Ne bam, bam, bam bam dilla
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– Nasıl hissediyorsun, nasıl hissediyorsun, bu orospu çocuğunun içinde nasıl hissediyorsun, Lanet olsun
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam
– Ne bam ama
One thing you can’t do is stop us now
– Yapamayacağın tek şey bizi şimdi durdurmak
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam bam, bam bam dilla
Ayy, you can’t stop the thing now
– Ayy, bu şeyi şimdi durduramazsın.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Ne bam, bam, bam bam dilla
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– Dostum, çok geç, çok geç, çok geç, bizimle dalga geçemezsin
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam
– Ne bam ama
To the left, to the right
– Sola, sağa
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam bam, bam bam dilla
I wanna see everybody hands in the air like this
– Herkesin ellerini havada böyle görmesini istiyorum.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Ne bam, bam, bam bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam, bam
– Ne bam, bam
I just wanted you to know
– Sadece bilmeni istedim
I loved you better than your own kin did
– Seni kendi akrabalarından daha çok sevdim.
From the very start
– En başından beri
I don’t blame you much for wanting to be free
– Özgür olmak istediğin için seni fazla suçlamıyorum
I just wanted you to know
– Sadece bilmeni istedim
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [Yapımcı: Kanye West, Charlie Heat, Havoc ve Noah Goldstein]
