Video Klip
Şarkı Sözleri
Dame tiempo
– Bana zaman ver
Que no estoy en mi mejor momento
– En iyi halimde olmadığımı
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Ama yavaş yavaş iyileşiyorum, evet
Hoy estoy down
– Bugün düştüm…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Ama biliyorum ki yarın daha güzel olacak
Diferente
– Farklı
Otra vibra
– Başka bir vibe
Otro ambiente
– Başka bir ortam
Hoy estoy en -20
– Bugün -20 yaşındayım
Pero me recargo de mi gente
– Ama halkımdan fazla ücret alıyorum.
Y mientras me curo del corazón
– Ve kalpten iyileşirken
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Bugün güneşten yararlanmak için denize çıkıyorum
Está bien no sentirse bien
– İyi hissetmemek sorun değil
Es normal
– Bu normal
No es delito
– Bu bir suç değil
Estoy viva, más na’ necesito
– Yaşıyorum, ne kadar çok ihtiyacım olursa
Y mientras me curo del corazón
– Ve kalpten iyileşirken
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Bugün güneşten yararlanmak için denize çıkıyorum
Está bien no sentirse bien
– İyi hissetmemek sorun değil
Es normal
– Bu normal
No es delito
– Bu bir suç değil
Y mañana será más bonito
– Ve yarın daha güzel olacak
¡Salud!
– Şerefe!
Porque tengo a mis padres bien
– Çünkü ailem iyi durumda.
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– Ve küçük kız kardeşlerime de, bugün 100 yaşında değilim
Pero pronto se me quita
– Ama yakında benden alınıyor
Con cervecita y buena musiquita
– Bira ve iyi müzik eşliğinde
Los panas de visita
– Ziyaret eden panas
Se me van los males
– Hastalıklarım yok olacak
Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Kötü olmak normal olsa da, her şey yolunda gider
Que no me falte la salud
– Sağlığımdan yoksun olmadığımı
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Ne benim için ne de ekibim için
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Enstrümantallerde Ovy’yi bile özlemiyorum
Ya con eso tengo
– Zaten bununla ben varım
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Bazen artık nereye gittiğimi bilmiyorum
Pero no me olvido de dónde vengo
– Ama nereden geldiğimi unutmuyorum.
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Ne olduğumu ve ne olacağımı biliyorum
Por eso es que la fe me tengo
– Bu yüzden inancım var
No necesito más
– Artık ihtiyacım yok
Solo amor, dame tiempo
– Sadece sev, bana zaman ver
Yo me sano con tu compañía
– Şirketinle sağlıklıyım.
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Bana verdiğin huzuru başka bir yerde bulamıyorum, hayır
Por eso yo quiero de tus besos
– Bu yüzden öpücüklerinden istiyorum
Pa’ que me curen el corazón
– Kalbimi iyileştirmek için
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Bugün güneşten yararlanmak için denize çıkıyorum
Está bien no sentirse bien
– İyi hissetmemek sorun değil
Es normal
– Bu normal
No es delito
– Bu bir suç değil
Estoy viva, más na’ necesito
– Yaşıyorum, ne kadar çok ihtiyacım olursa
Y mientras me curo del corazón
– Ve kalpten iyileşirken
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Bugün güneşten yararlanmak için denize çıkıyorum
Está bien no sentirse bien
– İyi hissetmemek sorun değil
Es normal
– Bu normal
No es delito
– Bu bir suç değil
Y mañana será más bonito
– Ve yarın daha güzel olacak
(Y mientras me curo del corazón)
– (Ve ben kalpten iyileşirken)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ah, hop, ah, hop, hop-hop)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (Ve kalbimi iyileştirirken, ah)
