Linkin Park – Two Faced İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh t’nac I
​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh t’nac I
Get right!
– Sağa dön!

Last time, I was hanging by a thread
– Geçen sefer bir iple asılıyordum.
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Olmadığımı söylemeye çalış, ama kafamın üstündeyim.
That’s when I figured out where it led
– İşte o zaman nereye gittiğini anladım
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– Beni zor durumda bıraktığını fark etmeye başlıyorum.

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Gerçeğin katı değil, kuralların adil değil
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Karanlık çok canlı, ışık orada değil
I start to give in, but I can’t bear
– Pes etmeye başlıyorum ama dayanamıyorum
To put it all behind, I run into it blind like
– Her şeyi geride bırakmak için, kör gibi koşuyorum

Two-faced, caught in the middle
– İki yüzlü, ortada kalmış
Caught in the middle
– Ortada yakalandı
Too late, countin’ to zero
– Çok geç, sıfıra saymak
Countin’ to zero
– Sıfıra saymak
You should have recognized
– Tanıman gerekirdi.
It’s too late for choosing sides
– Taraf seçmek için çok geç
Two-faced, caught in the middle
– İki yüzlü, ortada kalmış
Caught in the middle (Two-faced)
– Ortada yakalandı (iki yüzlü)

Last time, you told me it wasn’t true
– Geçen sefer bana bunun doğru olmadığını söylemiştin.
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– Ve her parmağını yapmadığın şeylere doğrultuyorsun
So that’s why I kept missin’ the clues
– İşte bu yüzden ipuçlarını kaçırmaya devam ettim
And never realized that the one that did it was you
– Ve bunu yapanın sen olduğunu hiç fark etmemiştim.

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Gerçeğin katı değil, kuralların adil değil
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Karanlık çok canlı, ışık orada değil
I start to give in, but I can’t bear
– Pes etmeye başlıyorum ama dayanamıyorum
To put it all behind, I run into it blind like
– Her şeyi geride bırakmak için, kör gibi koşuyorum

Two-faced, caught in the middle
– İki yüzlü, ortada kalmış
Caught in the middle
– Ortada yakalandı
Too late, countin’ to zero
– Çok geç, sıfıra saymak
Countin’ to zero
– Sıfıra saymak
You should have recognized
– Tanıman gerekirdi.
It’s too late for choosing sides
– Taraf seçmek için çok geç
Two-faced, caught in the middle
– İki yüzlü, ortada kalmış
Caught in the middle (Two-faced)
– Ortada yakalandı (iki yüzlü)

I can’t hear myself think
– Kendimi düşünürken duyamıyorum
I can’t hear myself think
– Kendimi düşünürken duyamıyorum
I can’t hear myself think
– Kendimi düşünürken duyamıyorum

Stop yelling at me
– Bana bağırmayı kes.
I can’t hear myself think
– Kendimi düşünürken duyamıyorum
Yeah
– Evet
Stop yelling at me
– Bana bağırmayı kes.
Stop yelling at me
– Bana bağırmayı kes.
Stop yelling at me
– Bana bağırmayı kes.

Two-faced, caught in the middle
– İki yüzlü, ortada kalmış
Caught in the middle
– Ortada yakalandı
Too late, countin’ to zero
– Çok geç, sıfıra saymak
Countin’ to zero
– Sıfıra saymak
You should have recognized
– Tanıman gerekirdi.
It’s too late for choosing sides
– Taraf seçmek için çok geç
Two-faced, caught in the middle
– İki yüzlü, ortada kalmış
Caught in the middle, caught in the middle
– Ortada yakalandı, ortada yakalandı
Caught in the middle, caught in the middle
– Ortada yakalandı, ortada yakalandı
Caught in the middle (Two-faced)
– Ortada yakalandı (iki yüzlü)

Is that what it is?
– Olan bu mu?
That’s what it is
– İşte olan bu
Hahahahaha
– Hahahahaha
We’re on the same page right now
– Şu anda aynı fikirdeyiz.


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: