Video Klip
Şarkı Sözleri
Do you remember first time you heard the legend in leather?
– Efsaneyi ilk kez deriden duyduğunu hatırlıyor musun?
The career ender with the road-killer stuck to his fender
– Yol katili olan kariyer sonu çamurluğuna yapıştı
I’m on another bender, drunk off the power
– Başka bir sarhoşum, elektrikten sarhoşum
That make a coward surrender as I devour contenders
– Bu, yarışmacıları yutarken korkağın teslim olmasını sağlar
Talkin’ foul of whoever, your head is ’bout to get severed
– Her kim olursa olsun, kafan kopmak üzeredir.
Then I bounce it with pleasure, I’m pouring out Amaretto
– Sonra zevkle zıplıyorum, Amaretto’yu döküyorum
Homies, I won’t forgеt ’em, so tap the bottle and pour it
– Kankalar, onları unutmayacağım, o yüzden şişeye dokun ve dök
Supermodels I ignore ’em, later on it’s like porn
– Onları görmezden geldiğim süper modeller, daha sonra porno gibi
Reincarnation of the Ripper, I give stitches and chest zippers
– Karındeşenin reenkarnasyonu, dikiş ve göğüs fermuarları veriyorum
Cinderella’s get propellered out their glass slippers
– Külkedisi cam terliklerini dışarı atıyor
Time is tickin’, giving ass whoopin’s how we keep the cash flippin’
– Zaman geçiyor, parayı nasıl çevirdiğimizi kıçımıza tekmeyi basıyor.
What? A supa-dupa switch up (What?)
– Ne? Bir supa-dupa anahtarı (Ne?)
I can’t understand a single word you’re saying
– Söylediğin tek bir kelimeyi bile anlayamıyorum.
I think you have syrup brain
– Sanırım şuruplu beynin var.
‘Bout to finish you like polyurethane (Huh)
– Seni poliüretan gibi bitirmeye ne dersin (Ha)
All that molly probably sure to drain your spinal fluid from your vertebrae
– Tüm bu molly muhtemelen omurganızdaki omurilik sıvısını boşaltacağından emin
This the Murdergram and I brought my murder game
– Bu Murdergram ve ben cinayet oyunumu getirdik
My shit fire, that is why you log on it like Duraflame
– Benim bok ateşim, bu yüzden Duraflame gibi oturum açıyorsun
But as far as boulevards, I’m talking ’bout Farmers like insurance claims (Pff)
– Ama bulvarlara gelince, sigorta talepleri (Pff) gibi Çiftçilerden bahsediyorum.
I just blew your girl away, but she on so much blow and lean (What?)
– Az önce kızını uçurdum, ama o çok fazla darbe aldı ve zayıfladı (Ne?)
I call that fucking ho Katrina, somebody better give her a cane
– Ben buna Katrina derim, biri ona baston verse iyi olur
And that’s on everything (What?), she love my heavy chain
– Ve bu her şeyde (Ne?), ağır zincirimi seviyor
My yellow diamond shining, got her whipping like lemon meringue
– Sarı elmasım parlıyor, onu limonlu beze gibi kırbaçlattı
Stripping in front of the gang, she’s slipping inside of the Range
– Çetenin önünde soyunuyor, menzilin içinde kayıyor
Quick to go out with a bang, it’s like I threw out a grenade
– Bir patlama ile dışarı çıkmak için hızlı, sanki bir el bombası atmışım gibi
Once you pull the pin, that’s when the killing will begin
– Pimi çektikten sonra, öldürme o zaman başlayacak
You feel me pulling off your skin, I really came to get it and deliver
– Derini çektiğimi hissediyorsun, gerçekten onu almaya ve teslim etmeye geldim
Murdergrams, turn over your ambulance, thirty bullets in advance
– Cinayet programları, ambulansınızı teslim edin, otuz kurşun peşin
Candlelight and crying fans, we gon’ win it by a land-slide up behind you, testing my rifle
– Mum ışığı ve ağlayan hayranlar, bunu arkanda bir kara kaydırağı ile kazanacağız, tüfeğimi test ederek
Give blessings to my disciples, professional I’m a sniper
– Öğrencilerime bereket ver, profesyonel ben bir keskin nişancıyım
Like eight miles away, me and Marshall doing murders
– Sekiz mil ötede Marshall’la cinayet işliyoruz.
With dirty burners, break them down and melt them in the furnace
– Kirli brülörlerle onları parçalayın ve fırında eritin
Unapologetic and we’re gonna cause a headache
– Özür dilemezsek başımız ağrıyacak.
Me and L about to set it, we about to murdergram it
– Ben ve ben onu kurmak üzereyiz, onu öldürmek üzereyiz
Anyone of y’all can get it, so you might as well forget it
– Herhangi biriniz onu alabilir, bu yüzden unutsanız iyi olur
Either way you will regret it, cemetery’s where you’re headed
– Her halükarda pişman olacaksın, mezarlık gittiğin yer
Come on! (Yeah)
– Hadi! (Evet)
The message in the chorus, you bastards got nothing for us
– Korodaki mesaj, siz piçlerin bizim için hiçbir şeyi yok
The overlord is the rawest
– Derebeyi en rawest’tir
I ain’t talkin’ ’bout a rental car when I’m pullin’ the Taurus
– Boğa burcunu çekerken kiralık arabadan bahsetmiyorum.
This Halloween them candy bars’ll get you killed in the forest
– Bu Cadılar Bayramında şeker çubukları seni ormanda öldürecek
We are lyrically lawless, stackin’ money, hoarders
– Biz lirik olarak kanunsuzuz, para biriktiriyoruz, istifçiyiz
Slugs that make you forget all that slick-ass shit that you thought of
– Aklına gelen tüm o kaygan kıç bokunu unutturan sümüklü böcekler
Blow your mind with the sawed off
– Aklını uçur testereyle
Just when you thought it was safe, we bustin’ at you from the Wraith
– Tam güvenli olduğunu düşündüğün anda, Wraithlerden sana saldırıyoruz.
Then hittin’ a donut, ain’t nothin’ sweet when we come in to play
– Sonra bir çörek vurmak, oynamaya geldiğimizde tatlı bir şey değil
When I say that you ain’t fuckin’ with moi
– Benimle dalga geçmediğini söylediğimde
I do not mean kisses blew, but I got the potential to
– Öpücüklerin patladığını kastetmiyorum, ama potansiyelim var
Fuckin’ flip when I’m mentioned with a penchant to (What?)
– Bana bir tutkuyla bahsedildiğinde (Ne?)
Come back with a vengeance like Jack the Ripper
– Karındeşen Jack gibi bir intikamla geri dön
To rip it, just givin’ you a sample, a fuckin’ snippet (Snip it), like scissors do
– Yırtmak için, sadece sana bir örnek vermek, makasın yaptığı gibi lanet bir pasaj (Kes)
Now when I hit the booth, I think of the days of old when I was quick to fool
– Şimdi kulübeye gittiğimde, kandırmak için hızlı olduğum eski günleri düşünüyorum.
Used to fly off the handle like a fuckin’ witch’s broom
– Bir cadının süpürgesi gibi saptan uçardı.
I called it pluckin’ flowers ’cause I was so quick to pick a tool up (Click-click)
– Buna çiçek koparmak dedim çünkü bir alet almak için çok hızlıydım (Tık-tık)
Like it’s petunias, sick medulla, but thanks to COOL J, he created a monster (What? Yeah!)
– Sanki petunyalar, hasta medulla, ama COOL J sayesinde bir canavar yarattı (Ne? Evet!)
Spaghetti sauce and mozzarella on a tray full of pasta (What?)
– Makarna dolu bir tepside spagetti sosu ve mozzarella peyniri (Ne?)
You got a couple of motherfuckin’ trained killers on ya (Trained kill-lasagna’s)
– Üzerinizde birkaç eğitimli katil var (Eğitimli öldürme-lazanya’s)
And I’m just bein’ as frank as Sinatra (Haha)
– Ve ben sadece Sinatra kadar açık konuşuyorum (Haha)
When I be sayin’ that I’ma keep this shit gangster as mobsters (What?)
– Bu boktan gangsteri gangster olarak tutacağımı söylediğimde (Ne?)
But when you got fanatics goin’ so crazy, they mob ya
– Ama fanatikler kafayı yediğinde, seni kalabalıklaştırıyorlar.
Lookin’ like organized crime because you can’t get ’em off ya (Mafia)
– Organize suça benziyorsun çünkü onları senden alamıyorsun (Mafya)
And all your motherfuckin’ enemies, they wanna off ya, like Hoffa
– Ve tüm lanet düşmanların, senden kurtulmak istiyorlar, tıpkı Hoffa gibi
And dump your body in Lake Minnetonka (Shhh)
– Ve vücudunu Minnetonka Gölü’ne at (Şşşş)
That’s how you know you fuckin’ saw, and you came, and you conquered
– Gördüğünüzü, geldiğinizi ve fethettiğinizi bu şekilde anlarsınız.
Veni, vidi, vici, stompin’ and makin’ ’em bonkers
– Veni, vidi, vici, onları eziyor ve çıldırtıyor
Now women treat me like B.D.K. (Kane), the king, and they feed me grapes (Yeah)
– Şimdi kadınlar bana kral B.D.K. (Kane) gibi davranıyor ve beni üzümle besliyorlar (Evet)
Either way, I got more on my plate than an all you can eat buffet (Woo)
– Her iki durumda da, tabağımda yiyebileceğin her şey büfesinden daha fazlası var (Woo)
So better pick a B.C. date ’cause your history is shady (Yeah, set)
– Öyleyse bir M.Ö. tarihi seçsen iyi olur çünkü geçmişiniz gölgeli (Evet, ayarlanmış)
As they ’bout to set it on you like a TV tray (Haha, yup)
– Bir TV tepsisi gibi üzerinize koymaya karar verdiklerinde (Haha, evet)
Man, I see the way people say I’m so evil (What?)
– Adamım, insanların benim çok kötü olduğumu söyleme şeklini görüyorum (Ne?)
They fuckin’ think that Timothy McVeigh and my DNA are exactly the same
– Timothy McVeigh ve benim dna’mın tamamen aynı olduğunu düşünüyorlar.
But when I leave this game (Nope)
– Ama bu oyunu bıraktığımda (Hayır)
Things just ain’t gonna be the same (Nah)
– Her şey eskisi gibi olmayacak (Hayır)
But it’s in need of change (Yeah), and I’m the meter maid (Haha)
– Ama değişime ihtiyacı var (Evet) ve ben sayaç hizmetçisiyim (Haha)
Go ahead and crack a bottle, ’cause this is E and J
– Devam et ve bir şişe kır, çünkü bunlar E ve J
Meaning me and James (Yeah)
– Yani ben ve James (Evet)
Got that avocado and we the sociopaths
– Avokadoyu aldık ve biz sosyopatlar
And we got your ho on our laps
– Ve senin fahişeni kucağımıza aldık
And we’re goin’ back to Cali so she can blow on our sax
– Ve Cali’ye geri dönüyoruz, böylece saksafonumuza üfleyebilir
Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brring
– Küt küt, küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt küt
I don’t think so
– Hiç sanmıyorum.
