Video Klip
Şarkı Sözleri
You know I’m impatient
– Sabırsız olduğumu biliyorsun.
So why would you leave me waiting outside the station?
– Neden beni istasyonun dışında beklettin?
When it was like minus four degrees, and I
– Eksi dört derece gibiydi ve ben
I get what you’re saying
– Ne dediğini anlıyorum.
I just really don’t want to hear it right now
– Sadece şu anda gerçekten duymak istemiyorum
Can you shut up for like once in your life?
– Hayatında bir kez olsun susabilir misin?
Listen to me
– Beni dinle
I took your nice words of advice about
– Güzel tavsiyelerinizi dinledim.
How you think I’m gonna die
– Nasıl öleceğimi düşünüyorsun
Lucky if I turn thirty-three
– Otuz üçe girersem şanslı olurum
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– Tamam, yani evet, baca gibi sigara içiyorum
I’m not skinny and I pull a Britney
– Sıska değilim ve bir Britney çekiyorum
Every other week
– İki haftada bir
But cut me some slack
– Ama beni biraz rahat bırak
Who do you want me to be?
– Kim olmamı istiyorsun?
‘Cause I’m too messy
– Çünkü ben çok dağınığım
And then I’m too fucking clean
– Ve sonra çok temizim
You told me, “Get a job”
– Bana “İş bul” dedin.
Then you ask where the hell I’ve been
– O zaman nerede olduğumu sorarsın.
And I’m too perfect
– Ve ben çok mükemmelim
‘Til I open my big mouth
– Koca ağzımı açana kadar
I want to be me
– Kendim olmak istiyorum
Is that not allowed?
– Buna izin verilmiyor mu?
And I’m too clever
– Ve ben çok zekiyim
And then I’m too fucking dumb
– Ve sonra çok aptalım
You hate it when I cry
– Ağlamamdan nefret ediyorsun.
Unless it’s that time of the month
– Ayın o zamanı olmadıkça
And I’m too perfect
– Ve ben çok mükemmelim
‘Til I show you that I’m not
– Sana olmadığımı gösterene kadar
A thousand people I could be for you
– Senin için olabileceğim binlerce insan
And you hate the fucking lot
– Ve sen lanet olası herkesten nefret ediyorsun
You hate the fucking lot
– Çok nefret ediyorsun.
You hate the fucking lot
– Çok nefret ediyorsun.
Hey, hey
– Hey, hey
It’s taking you ages
– Seni yaş alıyor
You still don’t get the hint
– Hala ipucunu anlamıyorsun
I’m not asking for pages
– Sayfaları sormuyorum
But one text or two would be nice
– Ama bir veya iki metin güzel olurdu
And please, don’t pull those faces
– Ve lütfen, o yüzleri çekme
When I’ve been out working my arse off all day
– Bütün gün kıçımı yırtıp çalışırken
It’s just one bottle of wine or two
– Sadece bir şişe şarap ya da iki
But hey, you can’t even talk
– Ama hey, konuşamıyorsun bile.
You smoke weed just to help you sleep
– Sadece uyumana yardım etmek için ot içiyorsun
Then why you out getting stoned at four o’clock
– O zaman neden saat dörtte kafayı buluyorsun?
And then you come home to me
– Ve sonra eve bana geliyorsun
And don’t say hello
– Ve merhaba deme
‘Cause I got high again
– Çünkü yine kafam güzelleşti
And forgot to fold my clothes
– Ve kıyafetlerimi katlamayı unuttum
‘Cause I’m too messy
– Çünkü ben çok dağınığım
And then I’m too fucking clean
– Ve sonra çok temizim
You told me, “Get a job”
– Bana “İş bul” dedin.
Then you ask where the hell I’ve been
– O zaman nerede olduğumu sorarsın.
And I’m too perfect
– Ve ben çok mükemmelim
‘Til I open my big mouth
– Koca ağzımı açana kadar
I want to be me
– Kendim olmak istiyorum
Is that not allowed?
– Buna izin verilmiyor mu?
And I’m too clever
– Ve ben çok zekiyim
And then I’m too fucking dumb
– Ve sonra çok aptalım
You hate it when I cry
– Ağlamamdan nefret ediyorsun.
Unless it’s that time of the month
– Ayın o zamanı olmadıkça
And I’m too perfect
– Ve ben çok mükemmelim
‘Til I show you that I’m not
– Sana olmadığımı gösterene kadar
A thousand people I could be for you
– Senin için olabileceğim binlerce insan
And you hate the fucking lot
– Ve sen lanet olası herkesten nefret ediyorsun
You hate the fucking lot
– Çok nefret ediyorsun.
You hate the fucking lot
– Çok nefret ediyorsun.
And I’m too messy
– Ve ben çok dağınığım
And then I’m too fucking clean
– Ve sonra çok temizim
You told me, “Get a job”
– Bana “İş bul” dedin.
Then you ask where the hell I’ve been
– O zaman nerede olduğumu sorarsın.
And I’m too perfect
– Ve ben çok mükemmelim
‘Til I open my big mouth
– Koca ağzımı açana kadar
I want to be me
– Kendim olmak istiyorum
Is that not allowed?
– Buna izin verilmiyor mu?
And I’m too clever
– Ve ben çok zekiyim
And then I’m too fucking dumb
– Ve sonra çok aptalım
You hate it when I cry
– Ağlamamdan nefret ediyorsun.
Unless it’s that time of the month
– Ayın o zamanı olmadıkça
And I’m too perfect
– Ve ben çok mükemmelim
‘Til I show you that I’m not
– Sana olmadığımı gösterene kadar
A thousand people I could be for you
– Senin için olabileceğim binlerce insan
And you hate the fucking lot
– Ve sen lanet olası herkesten nefret ediyorsun
You hate the fucking lot
– Çok nefret ediyorsun.
You hate the fucking lot
– Çok nefret ediyorsun.
You hate the fucking lot
– Çok nefret ediyorsun.
You hate the fucking lot
– Çok nefret ediyorsun.
