Video Klip
Şarkı Sözleri
Don’t be afraid to put your two cents in
– İki sentini koymaktan korkma
Might not be able to afford anything, but
– Hiçbir şeye gücü yetmeyebilir, ama
I’m always up for a bargain
– Her zaman bir pazarlık için hazırım
The dragons are flying south for the winter
– Ejderhalar kış için güneye uçuyor
They don’t like cold weather either
– Onlar da soğuk havayı sevmezler
Okay, I was drivin’ up to Shangri-La to get my meditation on
– Tamam, meditasyon yapmak için Shangri-La’ya gidiyordum.
I was thinkin’ Lamb of God, she was thinkin’ Saint Laurent
– Ben Tanrı’nın Kuzusu’nu düşünüyordum, o da Saint Laurent’ı düşünüyordu.
She sell the pussy on Millionaire’s Avenue
– Milyoner Caddesi’ndeki amcığı satıyor
Paper’s not the problem, spendin’ money always casual
– Sorun kağıt değil, para harcamak her zaman rastlantısaldır
Why do you whine like your last name was Rothschild?
– Neden soyadın Rothschild’miş gibi sızlanıyorsun?
Life been a bitch ever since they let me out the doghouse
– Köpek kulübesinden çıkmama izin verdiklerinden beri hayat bir sürtüktü.
No mercy for the docile, flow is hostile but don’t sleep
– Uysallara merhamet yok, akış düşmanca ama uyuma
The codeine came back to get me high again
– Kodein beni tekrar uçurmak için geri geldi
Just how super is a supermodel? (Oh)
– Bir süper model ne kadar süper? (Oh)
Just how super is a supermodel? (Oh)
– Bir süper model ne kadar süper? (Oh)
This the house of the risin’ sun, a village so unusual
– Bu yükselen güneşin evi, çok sıradışı bir köy
If I die young, promise to smile at my funeral
– Eğer genç ölürsem, cenazemde gülümseyeceğime söz ver
Yeah, it’s just a rule to follow
– Evet, bu sadece uyulması gereken bir kural
If you’re lax, you can lose tomorrow
– Eğer gevşeksen, yarın kaybedebilirsin
Yeah, I am getting ready to sign my life away (My life away)
– Evet, hayatımı uzakta imzalamaya hazırlanıyorum (My life away)
The weather’s nice today, what a perfect day to die (Day to die)
– Bugün hava güzel, ölmek için ne mükemmel bir gün (Ölmek için gün)
She’d kill herself, but she’d rather get married
– İntihar ederdi ama evlenmeyi tercih ederdi.
There’s coconut vodka, but she’d rather have cherry (Have cherry)
– Hindistan cevizi votkası var, ama vişne yemeyi tercih ediyor (Vişneli)
I wish my drug dealer took the Amex (The Amex)
– Keşke uyuşturucu satıcım Amex’i (Amex) alsaydı.
Can’t find my debit card
– Banka kartımı bulamıyorum
I told her, “Meet me by the Annex” (The Annex)
– Ona dedim ki, “Benimle Ek Binada buluş” (Ek)
We can get high by the reservoir (Reservoir)
– Rezervuarın yanında yükselebiliriz (Rezervuar)
Oh my goodness, girl, you a milkshake, extra large (Extra large)
– Aman tanrım, kızım, sen bir milkshake, ekstra büyük (Ekstra büyük)
No, you shouldn’t, you said it’d never get this far (Get this far)
– Hayır, yapmamalısın, asla bu kadar ileri gidemeyeceğini söylemiştin (Bu kadar ileri git)
Do you have an extra ticket to the seminar?
– Seminere fazladan biletiniz var mı?
Show me where all the old records are
– Tüm eski kayıtların nerede olduğunu göster.
She got a brand new dinette set, but she still don’t know how to set the table
– Yepyeni bir yemek takımı aldı ama masayı nasıl kuracağını hala bilmiyor
I told her that this feelin’ ’bout as good as it gets
– Ona bunun olabildiğince iyi hissettirdiğini söyledim.
Shit, that bitch so unstable
– Kahretsin, o kaltak çok dengesiz
And just how super is a supermodel?
– Ve bir süper model ne kadar süper?
Just how super is a supermodel?
– Bir süper model ne kadar süper?
This the house of the risin’ sun, a village so unusual
– Bu yükselen güneşin evi, çok sıradışı bir köy
If I die young, promise to smile at my funeral
– Eğer genç ölürsem, cenazemde gülümseyeceğime söz ver
Yeah, it’s just a rule to follow
– Evet, bu sadece uyulması gereken bir kural
If you’re lax, you can lose tomorrow
– Eğer gevşeksen, yarın kaybedebilirsin
