Video Klip
Şarkı Sözleri
Yeah, yeah
– Evet, evet
Breaks down the pain
– Acıyı yıkar
Yeah
– Evet
She breaks down the pain, she rolls up the weed
– Acıyı yok ediyor, otu topluyor
She far from a saint, she’s all that I need
– O bir azizden uzak, ihtiyacım olan tek şey o
She lost in her thoughts, so hardly she speaks
– Düşüncelerinde kayboldu, o kadar zor konuşuyor ki
Her mind’s always dirty and her soul’s never free (Woah-woah)
– Zihni her zaman kirli ve ruhu asla özgür değil (Woah-woah)
She never been a groupie (No way)
– O asla bir hayran olmadı (Hiçbir şekilde)
She just in love with the music
– O sadece müziğe aşık
She watch depressin’ movies (Always)
– İç karartıcı filmler izliyor (Her zaman)
Somethin’ from the ’30s or the ’40s about a dependent house wife (Woah-woah)
– 30’lardan veya 40’lardan bağımlı bir ev karısıyla ilgili bir şey (Woah-woah)
She makes up her bed like she makes up her stories
– Hikayelerini uydurduğu gibi yatağını da uyduruyor
Awake through the night, then she high from the morning
– Gece boyunca uyanık, sonra sabahtan yüksek
I wish she could feel me, she never felt nothin’
– Keşke beni hissedebilseydi, hiçbir şey hissetmemişti
Knock on her door, she let me come in (Woah)
– Kapısını çal, içeri girmeme izin verdi (Woah)
I wish she would learn to laugh
– Keşke gülmeyi öğrenseydi.
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– İzolasyon, banyo kapısını kilitliyor
Baby, let’s get stoned
– Bebeğim, hadi kafayı bulalım
Put on a record, can I play you one more song?
– Bir kayıt yap, sana bir şarkı daha çalabilir miyim?
We can get stoned
– Kafayı bulabiliriz.
I swear to God, Heaven feels just like home
– Yemin ederim, Cennet tıpkı evim gibi
Let’s go home (Yeah)
– Eve gidelim (Evet)
And the water, it’s shallow like the lies that she tells
– Ve su, söylediği yalanlar gibi sığ
Can’t run from your shadow, can’t hide from yourself
– Gölgenden kaçamazsın, kendinden saklanamazsın
She hates that she cries when she’s all by herself
– Kendi başınayken ağlamasından nefret ediyor.
And she’s always all by herself (Woah-woah)
– Ve o her zaman tek başınadır (Woah-woah)
She hardly talks in conversation (No way)
– Konuşmada neredeyse hiç konuşmuyor (Hiçbir şekilde)
But, but when she do, all her words get lost in translation (Always)
– Ama, ama yaptığı zaman, tüm sözleri çeviride kaybolur (Her zaman)
No, she can’t move (Woah-woah-woah)
– Hayır, hareket edemiyor (Woah-woah-woah)
‘Cause she paralyzed from fear that she fantasize
– Çünkü hayal kurduğu korkusundan felç oldu.
The doctor tried to analyze
– Doktor analiz etmeye çalıştı
They cannot find anything that’s wrong with her
– Onda yanlış olan hiçbir şeyi bulamıyorlar.
Her parents never got along with her
– Ailesi onunla hiç anlaşamadı.
I had to make this song for her (Woah-woah-woah)
– Bu şarkıyı onun için yapmak zorundaydım (Woah-woah-woah)
I wish she would learn to laugh
– Keşke gülmeyi öğrenseydi.
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– İzolasyon, banyo kapısını kilitliyor
Baby, let’s get stoned
– Bebeğim, hadi kafayı bulalım
Put on a record, can I play you one more song?
– Bir kayıt yap, sana bir şarkı daha çalabilir miyim?
We can get stoned
– Kafayı bulabiliriz.
I swear to God, Heaven feels just like home
– Yemin ederim, Cennet tıpkı evim gibi
Let’s go home (Ooh)
– Hadi eve gidelim (Ooh)
Baby, let’s get stoned
– Bebeğim, hadi kafayı bulalım
Put on a record, can I play you one more song?
– Bir kayıt yap, sana bir şarkı daha çalabilir miyim?
We can get stoned
– Kafayı bulabiliriz.
I swear to God, Heaven feels just like home
– Yemin ederim, Cennet tıpkı evim gibi
Let’s go home (Ooh)
– Hadi eve gidelim (Ooh)
I wish she would learn to laugh
– Keşke gülmeyi öğrenseydi.
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– İzolasyon, banyo kapısını kilitliyor
Baby, let’s get stoned
– Bebeğim, hadi kafayı bulalım
Put on a record, can I play you one more song? (Ooh)
– Bir kayıt yap, sana bir şarkı daha çalabilir miyim? (Ooh)
We can get stoned
– Kafayı bulabiliriz.
I swear to God, Heaven feels just like home
– Yemin ederim, Cennet tıpkı evim gibi
Let’s go home (Ooh)
– Hadi eve gidelim (Ooh)
