กับคนบางคนเก็บไว้ในใจไม่พอ
– Bazı insanlar için yeterli olmadığını unutmayın
ต่อให้เธอขอฉันก็จะทําให้เธอไม่ไหว
– Bana sorsan bile, bunu yapamazsın.
ถ้าเธออยากลบอยากลืมเรื่องราวของเราก็ตามใจ
– Eğer kaldırmak istiyorsanız, o zaman hikayemizi unutmak istiyorum.
แต่ฉันจะขอเก็บไว้ คนทั้งคนเก็บไว้ในใจไม่พอ
– Ama insanların ya akılda tutulması yeterli değildir
ภาพที่เธอยิ้มมันยังคงติดตาฉัน
– Gülümsemesini hayal et, seninle kalacak. Ben
ภาพที่เธอขำวันนั้นเธอช่างดูสดใส
– O gün kıkırdadığı resimler, o kadar parlak ki
ทำไมมันถึงต้องเป็นฉันที่ยังจำมันได้ขึ้นใจ
– Neden hala ezbere hatırlıyorum olmak zorunda
ทั้งที่ฉันลบทุกอย่างออกไป
– Ya her şeyi silerim.
ทำไมฉันยังคงรู้สึกเหมือนเดิม
– Neden hala aynı hissediyorum.
ก็ไม่รู้ว่าเธอลืมฉันไปหรือยัง
– Bilmiyorum, beni unuttun mu?
ตั้งแต่วันที่บล็อกกันทุกช่องทาง
– Blokların günlerinden beri her kanal bir araya geliyor
คนที่ลืมที่เธอเคยบ่นอยู่ทุกวัน
– İnsanlar her gün şikayet ettiğini unutuyor.
ตอนนี้มันกลับจำได้ทุกอย่าง
– Şimdi geri döndü, her şeyi hatırla.
กับคนบางคนเก็บไว้ในใจไม่พอ
– Bazı insanlar için yeterli olmadığını unutmayın
ต่อให้เธอขอฉันก็จะทําให้เธอไม่ไหว
– Bana sorsan bile, bunu yapamazsın.
ถ้าเธออยากลบอยากลืมเรื่องราวของเราก็ตามใจ
– Eğer kaldırmak istiyorsanız, o zaman hikayemizi unutmak istiyorum.
แต่ฉันจะขอเก็บไว้ คนทั้งคนเก็บไว้ในใจไม่พอ
– Ama insanların ya akılda tutulması yeterli değildir
ฉันลองที่จะลบฉันลองที่จะลืม
– Kaldırmaya çalışıyorum unutmaya çalışıyorum
ลองกลั้นลืมเธอไปแล้วไปทักคนอื่น
– Boğmaya çalış, onu unut ve insanları selamlamaya git
แต่ก็ทำไม่ไหวฉันลืมเธอไม่ไหว
– Ama bunu yapamam, onu unutuyorum yapamam
ไม่รู้ต้องทำยังไง
– Ben ne yapacağımı bilmiyorum.
เปิดดู IG เธอมองหารูปของเรา
– Aç, görüntüle, IG, fotoğraflarımızı arıyor.
พบว่ามันหายไปไม่เหลือแม้เงา
– Kayıp olduğu ortaya çıktı, gölgeleri bile bırakmadı
ตอนที่เธอลบมัน
– Bunu kaldırdığınızda
เธอคิดถึงใจฉันบ้างหรือเปล่า
– Kalbimi mi özledi?
ฉันอยากจะเก่งให้ได้ครึ่งของเธอจัง
– Yarınıza sahip olduğum için iyi olmak istiyorum.
ฉันก็เพิ่งรู้ว่าใจของคนอย่างเธอดำ
– Sadece onun gibi insanların zihninin siyah olduğunu biliyorum
ฉันจะไปมีสิทธิ์อะไร
– Zorunda kalacağım?
ที่จะไปห้ามให้เธอทำ
– Gitmek, yapmasına izin vermemek
ถ้าอยากจะลืมเธอก็แค่ลืม
– Onu unutmak istiyorsan, unut gitsin.
ฉันไม่ได้ขอให้เธอจำ
– Hatırlamasını istemedim.
ไม่ขอให้เธอฟัง
– Onu dinlemesini isteme.
คนบางคนเก็บไว้ในใจก็คงพอ
– Bazı insanlar aklınızda bulundurun, bu yeterli.
แต่ที่เธอทำมันดูเหมือนมันง่าย
– Ama kolaymış gibi gösterdi.
เหมือนกลืนน้ำลายให้ลงคอ
– Utanmadan bir kırlangıç gibi
ส่วนฉันมันยังมูฟออนไม่ได้
– Bölüm I de. bu değil
ยังหมุนเป็นวงกลมล้อ
– Tekerleğin dairesel dönüşü
ที่ฉันจะพูดก็แค่คิดถึง
– Ben sadece düşünmek diyecekler
ฉันหวังว่ามันคงเกินพอนะ
– Umarım fazlasıyla yeterli olur.
กับคนบางคนเก็บไว้ในใจไม่พอ
– Bazı insanlar için yeterli olmadığını unutmayın
ต่อให้เธอขอฉันก็ทำให้เธอไม่ไหว
– Bana sorsan bile, yapar.
ถ้าเธออยากลบอยากลืมเรื่องราวของเราก็ตามใจ
– Eğer kaldırmak istiyorsanız, o zaman hikayemizi unutmak istiyorum.
แต่ฉันจะขอเก็บไว้
– Ama bende kalacak.
คนทั้งคนเก็บไว้ในใจไม่พอ
– Ya akılda tutulan insanlar yeterli değildir
Maiyarap Feat. Three Man Down – เก็บไว้ในใจไม่พอ Taylandça Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.