Что такое счастье?
– Mutluluk nedir?
На твоих запястьях снег
– Bileklerinde kar var
Снег
– Kar
Снег
– Kar
Сердце бьётся чаще
– Kalp daha sık atıyor
И я всё это видела во сне
– Ve hepsini rüyamda gördüm
Во сне
– Rüyada
Тихо-тихо пел туман
– Sis sessizce sessizce şarkı söyledi
Колыбельную домам
– Evlere ninni
Мир напополам
– Dünya yarıya inecek
Жизнь пополам
– Hayat ikiye bölünür
Всё изменила
– Her şeyi değiştirdim
Навечно
– Sonsuza dek
Наша случайная встреча
– Şans buluşmamız
И мы разные люди
– Ve biz farklı insanlarız
У нас разные судьбы
– Farklı kaderlerimiz var
Но только с тобой мне
– Ama sadece seninle ben varım
Холодно не будет, нет, холодно не будет
– Soğuk olmayacak, hayır, soğuk olmayacak
Пусть мы разные люди
– Farklı insanlar olalım
Но влюблённых не судят
– Ama aşıklar yargılanmaz
Этой зимой мне
– Bu kış bana
Холодно не будет
– Hava soğuk olmayacak
Что такое чудо?
– Mucize nedir?
Это когда чувства в ответ, в ответ
– Bu, duyguların karşılık verdiği, karşılık verdiği zamandır
Люди, вы цените
– Millet, takdir ediyorsunuz
Ведь любовь в дефиците вполне
– Sonuçta, aşk yeterince kısa değildir
Может, это возраст такой, я не знаю
– Belki de bu yaş böyle, bilmiyorum
Просто быть возле тебя, а не с краю
– Sadece senin yanında olmak, kenardan değil
Ведь ты со мной классная, я с тобой тоже
– Çünkü sen benimlesin, ben de seninle birlikteyim
А значит, быть может
– Yani belki olabilir
Всё изменила навечно
– Her şeyi sonsuza dek değiştirdim
Наша случайная встреча
– Şans buluşmamız
И мы разные люди
– Ve biz farklı insanlarız
У нас разные судьбы
– Farklı kaderlerimiz var
Но только с тобой мне
– Ama sadece seninle ben varım
Холодно не будет, нет, холодно не будет
– Soğuk olmayacak, hayır, soğuk olmayacak
Пусть мы разные люди
– Farklı insanlar olalım
Но влюблённых не судят
– Ama aşıklar yargılanmaz
Этой зимой мне
– Bu kış bana
Холодно не будет
– Hava soğuk olmayacak
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.