MEOVV (미야오) – TOXIC İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

They will never know the way I feel, won’t give up
– Hissettiklerimi asla bilemeyecekler, pes etmeyecekler
But I told you what I need
– Ama sana ihtiyacım olanı söyledim
Get yourself together, please
– Kendine gel, lütfen
Got a taste so bitter, come back talking sweet, reconsider
– Çok acı bir tadı var, tatlı konuşarak geri dön, tekrar düşün
They call me naive
– Bana saf diyorlar
But I’ll find you when you leave, mmh
– Ama sen gidince seni bulacağım, mmh

I never read the signs, driving with no lights
– İşaretleri hiç okumadım, ışıksız sürdüm
Baby, I’ve been blind over you
– Bebeğim, senin için kör oldum
Guess we’ll never know when it’s time to go
– Sanırım ne zaman gideceğimizi asla bilemeyeceğiz.
Hell is not the same without you
– Sensiz cehennem aynı değil

Together, we’re so toxic
– Birlikte çok zehirliyiz
But your love is something I can’t lose
– Ama aşkın kaybedemeyeceğim bir şey
They don’t know you like I do
– Seni benim gibi tanımıyorlar.
Together, we’re so toxic
– Birlikte çok zehirliyiz
But my life is nothing without you
– Ama hayatım sensiz bir hiç
Yeah, I know you feel it too
– Evet, senin de hissettiğini biliyorum.

The way you got me wrapped around your finger (Yeah)
– Beni parmağına dolama şeklin (Evet)
I just wanna make the story stop (Yeah)
– Sadece hikayeyi durdurmak istiyorum (Evet)
Then again, when you hold me (Uh-uh)
– Sonra tekrar, beni tuttuğunda (Uh-uh)
I know that you’re everything I want, so
– İstediğim her şey olduğunu biliyorum, bu yüzden
Told ya I don’t like it how we pick fights, baby
– Kavga etme şeklimizden hoşlanmadığımı söylemiştim bebeğim.
Know I should leave you, but I’m a ride or die, baby
– Seni terk etmem gerektiğini biliyorum, ama ben bir arabayım ya da öleceğim bebeğim
Locked in it, all in it, I should’ve known but
– İçinde kilitli, hepsi içinde, bilmeliydim ama

I never read the signs, driving with no lights
– İşaretleri hiç okumadım, ışıksız sürdüm
Baby, I’ve been blind over you
– Bebeğim, senin için kör oldum
Guess we’ll never know when it’s time to go
– Sanırım ne zaman gideceğimizi asla bilemeyeceğiz.
Heaven’s not the same without you
– Sensiz cennet aynı değil

Together, we’re so toxic
– Birlikte çok zehirliyiz
But your love is something I can’t lose (Something I can’t lose)
– Ama aşkın kaybedemeyeceğim bir şey (Kaybedemeyeceğim bir şey)
They don’t know you like I do (They don’t know you like I do, they don’t know you like I do)
– Seni benim gibi tanımıyorlar (Seni benim gibi tanımıyorlar, seni benim gibi tanımıyorlar)
*Together, we’re so toxic
– * Birlikte çok zehirliyiz
But my life is nothing without you
– Ama hayatım sensiz bir hiç
Yeah, I know you feel it too*
– Evet, senin de hissettiğini biliyorum.*

Yeah, I know you know you ain’t been no angel (Yeah)
– Evet, melek olmadığını bildiğini biliyorum (Evet)
All the times you got my heart into danger (Yeah)
– Kalbimi tehlikeye attığın her zaman (Evet)
But I’m doin’ it too, I’m just like you
– Ama ben de yapıyorum, tıpkı senin gibiyim
We goup and down on this roller coaster
– Bu lunaparkta toplanıp iniyoruz.
Push away when we getting closer
– Yaklaştığımızda uzaklaşın
We say it’s over, but it’s
– Bitti diyoruz ama bitti.
Yeah, I know you know you ain’t been no angel (Yeah)
– Evet, melek olmadığını bildiğini biliyorum (Evet)
All the times you got my heart into danger (Yeah)
– Kalbimi tehlikeye attığın her zaman (Evet)
But I’m doin’ it too, I’m just like you
– Ama ben de yapıyorum, tıpkı senin gibiyim
We goup and down on this roller coaster
– Bu lunaparkta toplanıp iniyoruz.
Push away when we getting closer
– Yaklaştığımızda uzaklaşın
*We say it’s over, but it’s never*
– * Bitti diyoruz ama asla bitmiyor*


MEOVV (미야오)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: