MONATIK – Зажигать/JoMo Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Я тут было подумал, как может быть
– Nasıl olabilir diye düşünüyordum.
Мало времени для того
– Bunun için çok az zaman
Чтобы всё, что затеяли
– İçin her şeyi yapıyorsun
Успели мы
– Başardık.
На споры и ссоры
– Anlaşmazlıklar ve kavgalar
Теряя задор
– Coşku kaybetme
Умудряемся даже в самую тёплую пору
– En sıcak zamanda bile başarıyoruz
Жизнь прожигать, мир закрывать, жить закрываясь
– Hayat yakmak, dünya kapatmak, yaşamak kapatmak
За железным забором, все хором
– Demir çitin arkasında, tüm koro
Новости
– Haber
Ну дайте же немного радости
– Biraz neşe ver.
Сами выбираем наш алгоритм, знаешь
– Algoritmamızı kendimiz seçiyoruz.
Я сегодня решил: я буду зажигать
– Bugün karar verdim: ışık tutacağım
С неба погоды не ждать
– Gökyüzünden hava beklemek yok
Брать что можно взять
– Ne alabilirsin
Пока драгоценное время есть, здесь
– Değerli zaman olduğu sürece, burada
Именно в этом месте будем вместе все
– Burada hep beraber olacağız.

Зажигать, а не прожигать будем
– Yakmak, yakmak değil
Зажигать, а не прожигать жизнь
– Ateş yakmak, hayat yakmak değil
Зажигать, а не прожигать жизнь будем
– Işık, bir hayat yakmak değil
Зажигать, а не прожигать жизнь
– Ateş yakmak, hayat yakmak değil

Да ты прекрасна, ну взгляни сама
– Çok güzelsin, Kendin bak.
Иначе думать – напрасно
– Aksi takdirde düşünmek-boşuna
Жизнь одна дана
– Hayat bir Dana
Давай, со мной до дна и обратно
– Hadi, benimle aşağı ve geri
Потом стремительно вверх
– Sonra hızla Yukarı
Невероятно быстро
– İnanılmaz derecede hızlı
Эти дни летят, а глаза горят
– O günler uçuyor ve gözler yanıyor
И уставший взгляд заменяет витамина д заряд
– Ve yorgun bir görünüm D vitamini şarj yerini alır
И если бы не ты и не этот день. Yeah
– Ve eğer sen ve bu gün olmasaydı. Yeah
Были бы такими мои решения
– Bu benim çözümlerim olurdu
Да решил сегодня буду зажигать я
– Evet, bu gece ben tutacağım.
Пока наше время есть, сейчас и здесь
– Zamanımız olduğu sürece, şimdi ve burada
Именно в этом месте
– Bu yerde
Давай, вместе все
– Hadi, herkes birlikte.
Пока наше время есть, сейчас и здесь
– Zamanımız olduğu sürece, şimdi ve burada
Именно в этом месте
– Bu yerde
Давай вместе все
– Hadi hep birlikte

Зажигать, а не прожигать будем
– Yakmak, yakmak değil
Зажигать, а не прожигать жизнь
– Ateş yakmak, hayat yakmak değil
Зажигать, а не прожигать жизнь будем
– Işık, bir hayat yakmak değil
Зажигать, а не прожигать жизнь
– Ateş yakmak, hayat yakmak değil

Меняем структуру, меняем мелодию
– Yapıyı değiştiriyoruz, melodiyi değiştiriyoruz
Ставим движения бедер
– Uyluk hareketlerini ayarla
А остальное — по-новому
– Ve gerisi-yeni bir şekilde

Если бы не этот день
– Bu gün için olmasaydı
Ночь была бы не настолько яркой
– Gece o kadar parlak olmazdı
Снова, снова бёдра двигаются бодро
– Yine, yine kalçalar neşeyle hareket ediyor
Если бы не этот звук – ночь была бы не настолько жаркой
– Bu ses için olmasaydı-gece o kadar sıcak olmazdı
Снова, снова плечи двигаются легче
– Tekrar, tekrar omuzlar daha kolay hareket eder
Если бы не ты и день
– Sen ve gün olmasaydı
Если бы не этот звук
– Bu ses için olmasaydı
Если бы не этот свет
– Bu ışık için olmasaydı
Стробоскопом сияющий вокруг
– Strobe ışık etrafında parlayan
Были ли бы с нами эти чувства
– Bu duygular bizimle birlikte olur mu
От которых… Снова, снова, снова
– Onlardan… Tekrar, tekrar, tekrar

Зажигать, а не прожигать
– Yakmak, yakmak değil
Зажигать, а не прожигать
– Yakmak, yakmak değil
Зажигать, а не прожигать
– Yakmak, yakmak değil
Зажигать, снова будем зажигать жизнь
– Işık, tekrar ışık hayat

Снова, снова бёдра двигаются бодро
– Yine, yine kalçalar neşeyle hareket ediyor
Снова, снова плечи двигаются легче
– Tekrar, tekrar omuzlar daha kolay hareket eder
Снова, снова бёдра двигаются бодро
– Yine, yine kalçalar neşeyle hareket ediyor
Снова, снова будем зажигать жизнь
– Tekrar, tekrar hayatı aydınlatacağız