Video Klip
Şarkı Sözleri
Slip inside the eye of your mind
– Aklının gözünün içine gir
Don’t you know you might find
– Bulabileceğini bilmiyor musun
A better place to play?
– Oynamak için daha iyi bir yer mi?
You said that you’d never been
– Hiç gitmediğini söylemiştin.
But all the things that you’ve seen
– Ama gördüğün her şey
Slowly fade away
– Yavaş yavaş kaybolur
So I start a revolution from my bed
– Bu yüzden yatağımdan bir devrim başlatıyorum
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Çünkü beynimin kafama gittiğini söylemiştin.
Step outside, summertime’s in bloom
– Dışarı çık, yaz çiçek açıyor
Stand up beside the fireplace
– Şöminenin yanında kalk
Take that look from off your face
– Suratından o bakışı çıkar.
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Kalbimi asla yakmayacaksın
And so, Sally can wait
– Ve böylece Sally bekleyebilir
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Biz geçerken artık çok geç olduğunu biliyor.
Her soul slides away
– Ruhu kayıyor
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ama “Öfkeyle arkana bakma,” dediğini duydum.
Take me to the place where you go
– Beni gittiğin yere götür
Where nobody knows
– Kimsenin bilmediği yerde
If it’s night or day
– Gece mi gündüz mü
Please don’t put your life in the hands
– Lütfen hayatını ellerine bırakma
Of a rock ‘n’ roll band
– Bir rock ‘n’ roll grubunun
Who’ll throw it all away
– Hepsini kim atacak
I’m gonna start a revolution from my bed
– Yatağımdan bir devrim başlatacağım
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Çünkü beynimin kafama gittiğini söylemiştin.
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Dışarı çık, çünkü yaz çiçek açıyor
Stand up beside the fireplace
– Şöminenin yanında kalk
Take that look from off your face
– Suratından o bakışı çıkar.
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Çünkü kalbimi asla yakmayacaksın
And so, Sally can wait
– Ve böylece Sally bekleyebilir
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Geçerken çok geç olduğunu biliyor.
My soul slides away
– Ruhum kayıyor
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ama “Öfkeyle arkana bakma,” dediğini duydum.
So, Sally can wait
– Sally bekleyebilir.
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Geç kaldığımızı çok geç biliyor.
Her soul slides away
– Ruhu kayıyor
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ama “Öfkeyle arkana bakma,” dediğini duydum.
So, Sally can wait
– Sally bekleyebilir.
She knows it’s too late as she’s walking on by
– O geçerken çok geç olduğunu biliyor
My soul slides away
– Ruhum kayıyor
But “Don’t look back in anger
– Ama “Öfkeyle geriye bakma
Don’t look back in anger”
– Öfkeyle arkana bakma.”
I heard you say
– Dediğini duydum.
“At least not today”
– “En azından bugün değil.”
