Video Klip
Şarkı Sözleri
You’re insecure, don’t know what for
– Güvensizsin, ne için olduğunu bilmiyorsun
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Kapıdan içeri girdiğinde kafanı çeviriyorsun.
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– Örtbas etmek için makyaja gerek yok (Ha)
Bein’ the way that you are is enough
– Olduğun gibi olmak yeterli
Everyone else in the room can see it
– Odadaki herkes bunu görebilir.
Everyone else but you
– Senden başka herkes
Baby, you light up my world like nobody else
– Bebeğim, dünyamı başka hiç kimse gibi aydınlatmıyorsun
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Saçını çevirme şeklin beni bunaltır
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ama yere gülümsediğinde, bunu söylemek zor değil
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– Bilmiyorsun, oh-oh, güzel olduğunu bilmiyorsun
If only you saw what I can see
– Görebildiklerimi bir görsen
You’ll understand why I want you so desperately
– Seni neden bu kadar umutsuz istediğimi anlayacaksın.
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Şu anda sana bakıyorum ve inanamıyorum
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Bilmiyorsun, oh-oh, güzel olduğunu bilmiyorsun, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Seni güzel yapan da bu
So c-come on, you got it wrong
– Hadi ama, yanlış anladın.
To prove I’m right, I put it in a song
– Haklı olduğumu kanıtlamak için bir şarkıya koydum
I don’t know why you’re being shy
– Neden utangaç olduğunu bilmiyorum.
And turn away when I look into your eyes
– Ve gözlerine baktığımda yüz çevir
Everyone else in the room can see it
– Odadaki herkes bunu görebilir.
Everyone else but you
– Senden başka herkes
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Bebeğim, dünyamı başka hiç kimse gibi aydınlatmıyorsun (‘Başka beden)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Saçını çevirme şeklin beni bunaltır
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ama yere gülümsediğinde, bunu söylemek zor değil
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– Bilmiyorsun, oh-oh, güzel olduğunu bilmiyorsun (Oh)
If only you saw what I can see
– Görebildiklerimi bir görsen
You’ll understand why I want you so desperately
– Seni neden bu kadar umutsuz istediğimi anlayacaksın.
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Şu anda sana bakıyorum ve inanamıyorum
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Bilmiyorsun, oh-oh, güzel olduğunu bilmiyorsun, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Seni güzel yapan da bu
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na-na, na-na
Baby, you light up my world like nobody else
– Bebeğim, dünyamı başka hiç kimse gibi aydınlatmıyorsun
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Saçını çevirme şeklin beni bunaltır
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Ama yere gülümsediğinde, bunu söylemek zor değil
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (Bilmiyorsun, oh-oh) Güzel olduğunu bilmiyorsun
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Bebeğim, dünyamı başka hiç kimse gibi aydınlatmıyorsun (Dünyamı başka hiç kimse gibi aydınlatmıyorsun)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– Saçlarını çevirme şeklin (hadi) beni bunaltır
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Ama yere gülümsediğinde (Yere gülümse) söylemek zor değil
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– Bilmiyorsun, oh-oh, güzel olduğunu bilmiyorsun (Oh, woah)
If only you saw what I can see
– Görebildiklerimi bir görsen
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Seni neden bu kadar umutsuz istediğimi anlayacaksın (Umutsuzca)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Şu anda sana bakıyorum ve inanamıyorum
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Bilmiyorsun (bilmiyorsun), oh-oh, güzel olduğunu bilmiyorsun, oh-oh
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Güzel olduğunu bilmiyorsun, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Seni güzel yapan da bu
[Written By Savan Kotecha]
– [Savan Kotecha tarafından yazılmıştır]
