Pattia – Di Mapakali Tagalogca Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Hindi naman ako tanga
– Ben hiç aptal değilim
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– Başkalarının hayatlarında bile
Pero ‘pag usapang tayo na
– Ama geçtiğimizde
Ako’y tangang-tanga
– Ben bir aptalım

Tila nabibingi ako sa paligid
– Etrafım sarılmış gibi hissediyorum
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Tek duyduğum senin sesin
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Söylediğin her şey renkli
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Pes etme, erken teslim ol

‘Di na ako mapakali
– ‘Artık endişelenmiyorum
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– “Artık çok geç” dedi”
Hindi ako makawala
– Kaybedemem
Kahit walang napapala
– Nimet olmamasına rağmen
Damdamin ko’y nilalaro
– Oynuyormuşum gibi hissediyorum
Senyales mong halu-halo
– Karışıklığınızı imzalayın
Bakit ba paborito kong
– Neden benim favorim
Masaktan ng katulad mo? Oh
– Senin gibi canın yandı mı? Ey

Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– Seni suçlamamak için, ah-ah-ah
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– Ama daha kötüye gidecek mi?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– Eğer umut yoksa, ah-ah-ah
Ba’t mo pinaasa?
– Bekliyor musun?

Tila nabibingi ako sa paligid
– Etrafım sarılmış gibi hissediyorum
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Tek duyduğum senin sesin
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Söylediğin her şey renkli
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Pes etme, erken teslim ol

‘Di na ako mapakali
– ‘Artık endişelenmiyorum
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– “Artık çok geç” dedi”
Hindi ako makawala
– Kaybedemem
Kahit walang napapala
– Nimet olmamasına rağmen
Damdamin ko’y nilalaro
– Oynuyormuşum gibi hissediyorum
Senyales mong halu-halo
– Karışıklığınızı imzalayın
Bakit ba paborito kong
– Neden benim favorim
Masaktan ng katulad mo?
– Senin gibi canın yandı mı?

At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– Ve sırf senin yüzünden öleceğim
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– Çağrıldığın zaman çekip git
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– Düşünmeden tekrar tekrar geleceğim
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– Gitmeye hazır, ağlamaya hazır, ağlamaya hazır

‘Di na ako mapakali
– ‘Artık endişelenmiyorum
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– “ Çok geç” dedi.
Hindi ako makawala
– Kaybedemem
Kahit walang napapala
– Nimet olmamasına rağmen
Damdamin ko’y nilalaro
– Oynuyormuşum gibi hissediyorum
Ng senyales mong halu-halo
– Markanız adına
Bakit ba paborito kong
– Neden benim favorim
Masaktan ng katulad mo?
– Senin gibi canın yandı mı?

‘Di na ako mapakali
– ‘Artık endişelenmiyorum
Mukhang lalapit pang muli
– Yine yaklaşıyor gibi görünüyor
Hindi ako nadadala
– Kendimi kaptırmadım.
Kahit walang napapala
– Nimet olmamasına rağmen
Damdamin ko’y nilalaro
– Oynuyormuşum gibi hissediyorum
Senyales mong halu-halo
– Karışıklığınızı imzalayın
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– Neden benim favorimsin?


Pattia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: