Video Klip
Şarkı Sözleri
Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, evet
SEVENTEEN right here
– Tam burada ON yedi
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– Yere baktım ve tepeye tırmanmaya devam ettim.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– Birçok denemenin gösterdiği gibi, her zaman kazanırım
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– Güçlü bir zihin önemli değil (önemli değil)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– Ben bırakana kadar gelecek kaçmaz.
Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, bulutlarda yukarı ve aşağı (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, gururumuzu yükselt (hey)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, başka bir dünyaya gidelim, gidelim
이 rhythm에 맞춰
– Bu ritme uyun
Say, say, say, say 영웅본색 like this
– Söyle, söyle, söyle, söyle Kahraman rengi böyle
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– Zaman ve mekan-agnostik duruş
힘을 다하고 쓰러져도
– Gücünü kullanıp düşsen bile.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Vazgeçmeden kaçamak
마치 된 것 같아 손오공
– Goku gibi.
마치 된 것 같아 손오공
– Goku gibi.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Her gün dinlenmiyoruz, başarıyoruz, başarıyoruz
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Sonuna kadar gidelim (Goku gibi)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Takımımı seviyorum, ekibimi seviyorum, daha fazla koşmaya devam edebilirim
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Takımımı seviyorum, onun sayesinde Goku gibiyiz.
알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– Ortaya çıktığımızdan (orta), hala nesilleri tersine çevirdiğimizden (rüya) haberdar değiliz.
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– Durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor, durmuyor
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– Ooh, ooh, kasımı yukarı çek
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– Ooh, ooh, iyi niyetle gösteri yapmak
Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, cennete uzan (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– Da-rum-da-rim-da, gel ve git (hey)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, her şey için gidelim, gidelim
이 노래에 맞춰
– Bu şarkıyı dinle
Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– Söyle, söyle, söyle, söyle (oh, evet) Kahraman rengi böyle
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– Zaman ve mekan-agnostik duruş, duruş, hey
힘을 다하고 쓰러져도
– Gücünü kullanıp düşsen bile.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Vazgeçmeden kaçamak
마치 된 것 같아 손오공
– Goku gibi.
마치 된 것 같아 손오공
– Goku gibi.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Her gün dinlenmiyoruz, başarıyoruz, başarıyoruz
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Sonuna kadar gidelim (Goku gibi)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Takımımı seviyorum, ekibimi seviyorum, daha fazla koşmaya devam edebilirim
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum, ekibimi seviyorum
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Takımımı seviyorum, onun sayesinde Goku gibiyiz.
진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– Gerçek bazen acımasızdır (bu nedir?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– Yalanlar bazen tatlıdır (bu nedir?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– Sevgi bazen bir yalandır (bu nedir?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– Tüm kötü şeyleri topla (ping at ve ateşten çık)
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– Enerji, hikaye çok dışarıda
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– Enerji-enerji, tek atışta çok ateş eden dalga
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– Şu andan itibaren tüm gökyüzü yukarıdadır.
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– Bu şarkı bu çizgi filmin bitiş şarkısı
