Video Klip
Şarkı Sözleri
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– Bana aşkın bir aldatmaca olmadığını öğrettin
Y que cuando es real no se acaba
– Ve gerçek olduğunda bitmez
Intenté que no me veas llorar
– Beni ağlarken görmene izin vermemeye çalıştım
Que no veas mi fragilidad
– Kırılganlığımı görmediğini
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– Ama işler her zaman hayal ettiğimiz gibi değildir
A veces corremos, pero no llegamos
– Bazen kaçarız ama oraya varamayız.
Nunca dudes que aquí voy a estar
– Burada olacağımdan asla şüphe etme
Háblame, que te voy a escuchar
– Konuş benimle, seni dinleyeceğim
Uh, y aunque la vida me tratara así
– Ve hayat bana böyle davransa bile
Voy a ser fuerte solo para ti
– Sadece senin için güçlü olacağım
Lo único que quiero es tu felicidad
– Tek istediğim senin mutluluğun
Y estar contigo
– Ve seninle olmak için
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Senden bir gülümseme benim zayıflığım
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Seni sevmek acıya anestezi görevi görür
Hace que me sienta mejor
– Bu beni daha iyi hissettiriyor
Para lo que necesites, estoy
– Neye ihtiyacın olursa olsun, ben
Viniste a completar lo que soy
– Ne olduğumu tamamlamaya geldin.
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– Sadece bir tabak kırıldı, tüm tabaklar değil
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– Ve diğer yanağını çeviremesem de
Aprender a perdonar es de sabios
– Affetmeyi öğrenmek bilgeler içindir
Que solo te salga amor de esos labios
– O dudaklardan sadece aşk çıkabilir
Si las cosas se dañan, no se botan
– Bir şeyler zarar görürse, atılmazlar
Se reparan
– Onlar tamir edilir
Los problemas se afrontan y se encaran
– Sorunlar karşı karşıya ve karşı karşıya
Hay que reírse de la vida
– Hayata gülmek zorundasın
A pesar de que duelan las heridas
– Yaralar acıtsa da
Se ha de entregar entero el corazón
– Bütün kalp verilmeli
Aunque le hagan daño sin razón
– Sebepsiz yere ona zarar verseler bile
Lo único que quiero es tu felicidad
– Tek istediğim senin mutluluğun
Y estar contigo
– Ve seninle olmak için
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Senden bir gülümseme benim zayıflığım
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Seni sevmek acıya anestezi görevi görür
Hace que me sienta mejor
– Bu beni daha iyi hissettiriyor
Para lo que necesites, estoy
– Neye ihtiyacın olursa olsun, ben
Viniste a completar lo que soy
– Ne olduğumu tamamlamaya geldin.
Sirve de anestesia al dolor
– Ağrı için anestezi görevi görür
Hace que me sienta mejor
– Bu beni daha iyi hissettiriyor
Para lo que necesites, estoy
– Neye ihtiyacın olursa olsun, ben
Viniste a completar lo que soy
– Ne olduğumu tamamlamaya geldin.
