SHINee – Atlantis Korece Sözleri Türkçe Anlamları

미지의 그 영역을 찾게 한 순간
– Bilinmeyenin o bölgesini bulduğun an
묻혔던 감각들을 깨워낸 듯한 그곳은
– Gömülü duyulara uyanmak gibi.
중력보다 강하게 또 아주 깊숙하게
– yerçekiminden daha güçlü ve çok derin.
헤어나지 못할 끝까지 끌어당겨 날
– Beni ayrılamayacağım bir yere Çek.

It’s like we’re underwater (we’re underwater)
– Sanki su altındayız (su altındayız)
점점 깊어져 가
– Daha derine ve daha derine git.
밀려오는 널 품에 안을게
– Seni kollarımda tutacağım.
내 숨을 가져가
– Nefesimi tut.

My love goes deep, deep, deep
– Aşkım derin, derin, derin gider
깊어진 your ocean, 짙어진 emotion
– Okyanusunuzu derinleştirin, duyguları derinleştirin
My love goes deep, deep
– Aşkım derin, derin gider
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
– Tüm vücudumu maviye bıraktım.
너를 향해, yeah, yeah, yeah
– sana doğru, Evet, Evet, Evet

좀 더 숨겨 놔 은밀히 다
– Daha fazla Sakla. Gizlice Sakla.
어디든 가, I’m coming for you
– Herhangi bir yere git, senin için geliyorum
파도치는 맘 버티지만
– Dalgaları seviyorum, ama onları alıp alamayacağımı görmek için sabırsızlanıyorum.
거칠수록, I’m falling for you
– Ne kadar zorlaşırsa, sana o kadar çok aşık oluyorum
아찔하고 아득한 falling
– Achy ve oğlu düşüyor
I’ll dive into you (ooh, yeah)
– Sana dalacağım (ooh, Evet)

난 그대가 저기 빛나는 별이라며
– Oradaki parlayan yıldızın sen olduğunu söyledim.
고개를 들고 있었지만 그대 위치는 바닷속
– Yukarı bakıyordum, ama konumunuz denizde.
늘 예상 밖의 her, 그대와 나 I miss
– Bugün beklenmedik o, sen ve ben özledim
믿을 수 없어도, 나는 향해 Atlantis
– İnanılmaz, Atlantis’e doğru gidiyorum.
(We’re under the water)
– (Suyun altındayız)
가늠할 수 없는 심해와의 kiss
– Sayılamayan derin deniz ile öp
나를 휩쓸어 가 (uh-huh, uh-huh)
– Beni süpürün (uh-huh, uh-huh)

My love goes deep, deep, deep
– Aşkım derin, derin, derin gider
깊어진 your ocean, 짙어진 emotion (yeah, emotion)
– Okyanusunu derinleştirdi, duyguyu kalınlaştırdı (Evet, duygu)
My love goes deep, deep
– Aşkım derin, derin gider
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
– Tüm vücudumu maviye bıraktım.
너를 향해, yeah, yeah, yeah
– sana doğru, Evet, Evet, Evet

눈 앞에 널 만나 드디어 발견한
– Seninle gözlerimin önünde tanıştım ve sonunda seni buldum.
실재할지 몰랐던 그 감정
– Var olduğunu bilmediğin o hisler
We’re under the water, 난 네 안에 잠겨
– Suyun altındayız, senin içinde kilitli kaldım.
내 숨을 가져가
– Nefesimi tut.

My love goes deep (deep), deep (deep), deep (oh)
– Aşkım derin (derin), derin (derin), derin (oh)
깊어진 your ocean, 짙어진 emotion (oh, yeah)
– Okyanusunu derinleştirdi, duyguyu derinleştirdi (oh, evet)
My love goes deep, deep (goes deep for you)
– Aşkım derin, derin (senin için derin gider)
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
– Tüm vücudumu maviye bıraktım.
너를 향해, yeah, yeah, yeah
– sana doğru, Evet, Evet, Evet

It’s like we are underwater (yeah, yeah)
– Su altında olduğumuz gibi (evet, evet)
Like we’re underwater
– Sanki su altındaymışız gibi
It’s like we are underwater (underwater)
– Su altında olduğumuz gibi (su altında)
너를 향해, yeah, yeah, yeah
– sana doğru, Evet, Evet, Evet