Sleep Token – Emergence İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Well, you were laid inverse
– Tersine yatırıldın.
Living on a promised word
– Vaat edilen bir sözle yaşamak
Well, I am the rose you relinquished again
– Ben yine vazgeçtiğin gülüm
You and I are down headfirst
– Sen ve ben baş aşağı düştük
In another world I heard
– Duyduğum başka bir dünyada
But I have a feeling we’re close to the end
– Ama içimde sona yaklaştığımıza dair bir his var.

So, come on, come on
– Hadi, hadi, hadi
Out from underneath, who you were
– Aşağıdan, kim olduğunu
Come on, come on now
– Hadi, hadi şimdi
You know that it’s time to emerge
– Ortaya çıkma zamanının geldiğini biliyorsun.

So go ahead and wrap your arms around me
– Öyleyse devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me, yeah
– Kollarım çevremde, kollarım çevremde, evet
Go ahead and wrap your arms around me
– Devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me, yeah
– Kollarım çevremde, kollarım çevremde, evet
Go ahead and wrap your arms around me
– Devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me, yeah
– Kollarım çevremde, kollarım çevremde, evet
Go ahead and wrap your arms around me
– Devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me, yeah (Hey, woo)
– Etrafımdaki kollar, etrafımdaki kollar, evet (Hey, woo)

Are you carbide on my nano? Red glass on my lightbulb
– Nanomda karbür misin? Ampulümdeki kırmızı cam
Dark light on my culture, sapphire on my white gold
– Kültürümde karanlık ışık, beyaz altınımda safir
Burst out of my chest and hide out in the vents
– Göğsümden fırladı ve havalandırma deliklerine saklandı
My blood beats so alive
– Kanım çok canlı atıyor
Might bite right through your lenses
– Lenslerinizden ısırır
It’s midnight in my mind’s eye, drowning out the daylight
– Aklımın gözünde gece yarısı, gün ışığını boğuyor
Godspeed to my enemies who be askin’ for that call sign
– O çağrı işaretini isteyen düşmanlarıma yolun açık olsun
You know the behaviour, canines of the saviour
– Kurtarıcı’nın köpeklerinin davranışlarını bilirsin.
Glory to the legion, trauma for the neighbours
– Lejyona zafer, komşular için travma

So go ahead and wrap your arms around me
– Öyleyse devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me, yeah
– Kollarım çevremde, kollarım çevremde, evet
Go ahead and wrap your arms around me
– Devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me, yeah
– Kollarım çevremde, kollarım çevremde, evet
Go ahead and wrap your arms around me
– Devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me, yeah
– Kollarım çevremde, kollarım çevremde, evet
Go ahead and wrap your arms around me
– Devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me
– Kollarım çevremde, kollarım çevremde

I’ve got solar flares for your dead gods, space dust for your fuel rods
– Ölü tanrıların için güneş fişeklerim, yakıt çubukların için uzay tozum var.
Dark days for your Solstice dancin’ through the depths of
– Gündönümünün derinliklerinde dans ettiği karanlık günler
Hellfire, on the winds that started from within
– Cehennem ateşi, içten başlayan rüzgarlarda
My blood beats so alive, might tear right through my skin
– Kanım o kadar canlı atıyor ki, derimden yırtılabilir
So, tell me what you meant by “living past your half-life”
– “Yarı ömründen sonra yaşamak” derken ne demek istediğini söyle bana.
In lockstep with the universe, and you’re well-versed in the afterlife
– Evrenle iç içesin ve öbür dünyada çok bilgilisin.
You know that I’m sanctified by what’s below
– Aşağıda olanlar tarafından kutsandığımı biliyorsun.
No matter what you do, no matter where you go
– Ne yaparsan yap, nereye gidersen git

You might be the one to take away the pain
– Acıyı ortadan kaldıracak kişi sen olabilirsin
And let my mind go quiet
– Ve zihnimin sessiz kalmasına izin ver
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– Ve başka hiçbir şey senin yanındayken hissettiklerimle aynı değildir

Come on, come on
– Hadi, hadi
Out from underneath who you were
– Kim olduğunun altından
Come on, come on now
– Hadi, hadi şimdi
You know that it’s time to emerge
– Ortaya çıkma zamanının geldiğini biliyorsun.

So go ahead and wrap your arms around me
– Öyleyse devam et ve kollarını bana sar
Arms around me, arms around me (Huh, woo)
– Etrafımdaki kollar, etrafımdaki kollar (Huh, woo)

And you might be the one to take away the pain
– Ve acıyı ortadan kaldıran kişi sen olabilirsin
And let my mind go quiet
– Ve zihnimin sessiz kalmasına izin ver
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– Ve başka hiçbir şey senin yanındayken hissettiklerimle aynı değildir

[Instrumental Outro]
– [Enstrümantal Çıkış]


Sleep Token

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: