Stray Kids – 愛をくれたのに、なぜ (Aiwokuretanoninaze) Japonca Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

愛をくれたのになぜ
– neden bana sevgi verdin?
知らないふりで
– bilmiyormuş gibi yap.
愛し合ったのになぜ
– neden birbirinizi sevdiniz?
僕一人なんだろう
– sanırım yalnızım.

もう消されたろう 僕の思い出も
– anılarım çoktan silindi.
君にとっては どうでもいい記憶
– senin için önemi yok. senin için önemi yok. senin için önemi yok. senin için önemi yok.
冷めきった態度に寂しさ募る
– soğuk tavrımda kendimi yalnız hissediyorum.
その時気付きゃ良かった ひどく鈍い
– çok sıkıcı olduğunu fark etmek güzeldi.
It’s all my bad, it’s all my act
– Hepsi benim hatam, hepsi benim rolüm
誰もが会うpainの中
– Herkesin buluştuğu yerde acı içinde
それが僕の番と知らなかった
– benim sıram olduğunu bilmiyordum.
溢れる memories が止まらない
– Taşan anılar durmuyor

僕に愛をくれたのに
– bana sevgi verdin.
君はもういない 君だけなのに
– sen gittin. bir tek sen varsın.
何も知らずにいた一人
– hiçbir şey bilmeyen.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Aşk acı vericidir Seni neden sevdim?
僕を見つめる眼差し
– bana bakıyor
変わりゆく時
– Değiştiğinde
気付いてれば良かった
– keşke bilseydim.
Love is painful なぜ愛をくれたの?
– Aşk acı vericidir Neden bana sevgi verdin?

愛したのに 僕一人だった
– seni seviyordum ama bir tek ben vardım.
幻も離せず またバカみたいだ
– gözümün önünden gidemem. yine aptal gibiyim.
君を抱きしめた瞬間
– sana sarıldığım an
君も愛してた?
– sen de onu sevdin mi?
思っていた答えじゃない (じゃない)
– düşündüğüm cevap değil.
Thought that I finally knew love
– Sonunda aşkı tanıdığımı sanıyordum
3年も違かった 思い出が今壊れてく
– 3 Yıldır farklı olan anılar artık kırıldı

僕に愛をくれたのに
– bana sevgi verdin.
君はもういない 君だけなのに
– sen gittin. bir tek sen varsın.
何も知らずにいた一人
– hiçbir şey bilmeyen.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Aşk acı vericidir Seni neden sevdim?
僕を見つめる眼差し
– bana bakıyor
変わりゆく時
– Değiştiğinde
気付いてれば良かった
– keşke bilseydim.
Love is painful なぜ愛をくれたの?
– Aşk acı vericidir Neden bana sevgi verdin?

Hate you but 会いたい
– Senden nefret ediyorum ama seni görmek istiyorum
恋しくて 傷跡もそのまま
– seni özlüyorum ve yara izleri hala orada.
僕を残し まっすぐな君
– beni dümdüz bıraktın.

僕に愛をくれたのに (くれたのに)
– bana sevgi verdin.
君はもういない 君だけなのに (だけなのに)
– Artık sen olmasan da (sadece sen)
何も知らずにいた一人 (Hey)
– Hiçbir şey bilmeyen (Hey)
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Aşk acı vericidir Seni neden sevdim?
僕を見つめる眼差し
– bana bakıyor
変わりゆく時 (変わりゆく時)
– Değişme zamanı (time to change)
気付いてれば良かった
– keşke bilseydim.
Love is painful なぜ愛をくれたの?
– Aşk acı vericidir Neden bana sevgi verdin?


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: