Stray Kids – Falling Up -English version- İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I’m walking my way, I’m walking my way
– Kendi yolumda yürüyorum, kendi yolumda yürüyorum
I’m taking a step closer every day
– Her gün bir adım daha yaklaşıyorum
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– Yoluma tırmanıyorum, acıyı hissedemiyorum
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– Sonun nerede olduğunu bilmiyorum, bu yüzden bunu durduramam
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– Olduğum yerde kalmayacağım, durma ve asla geriye bakmam
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– Çok dik ama umrumda değil, bu otoyola çıkmak, hızlı yol
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– Pes etmeyi düşünmüyorum, bundan asla vazgeçmeyeceğim
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– Uzun bir yol aşağı, bir uçurum ama kaymayacağım

I’m so lonely, falling slowly
– Çok yalnızım, yavaşça düşüyorum
When will I stop falling?
– Düşmeyi ne zaman bırakacağım?
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– Daha da yükselmeye devam ederken acıyla savaşıyorum
I’m broken, faded like a withering flower
– Kırıldım, solmuş bir çiçek gibi soldum
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– Ama sağanak yağmurda, işte o zaman güçleniyorum
Push me off again
– Beni tekrar ittir

I’m falling up, falling up, falling up
– Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– Ve yine, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Kanımı, terimi ve gözyaşlarımı döktüm, tepeye çıktım
I give it my all, I got no slump
– Her şeyimi veriyorum, çökmem yok
I’m falling up, falling up, falling up
– Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
And again, I’m falling
– Ve yine düşüyorum

Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– Kader müdahale eder ve her şeyi değiştirir, asla değişmem, sadece beni takip ederim
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– Yönlendirmeye ihtiyacım olduğunda, dürüstlüğüme bir göz atarım
Go higher, I can almost taste the fire
– Daha yükseğe çık, neredeyse ateşin tadına bakabilirim
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– Bu küçük kıvılcımı yakacağım, iç savaşçımı serbest bırakacağım (Evet)
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– Bütün yapraklarımı yeniden yeşertmeyi bekleyen bir kış ağacı gibiyim
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– Bu sadece geçici, beni rüyamdan alıkoyamazsın
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– Gölgem gece gibi karardı ve şimdi bana sırtını döndü
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– İleride karanlık var, ama arkamda saklanandan daha parlak

I’m so lonely falling slowly
– Çok yalnızım yavaşça düşüyorum
When will I stop falling?
– Düşmeyi ne zaman bırakacağım?

I’m falling up, falling up, falling up
– Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
And again I’m falling up, falling up, falling up
– Ve yine düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Kanımı, terimi ve gözyaşlarımı döktüm, tepeye çıktım
I give it my all, I got no slump
– Her şeyimi veriyorum, çökmem yok
I’m falling up, falling up, falling up
– Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
And again I’m falling
– Ve yine düşüyorum

Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet

I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum (Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Kanımı, terimi ve gözyaşlarımı döktüm, tepeye çıktım
I give it my all, I got no slump
– Her şeyimi veriyorum, çökmem yok
I’m falling up, falling up, falling up
– Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
And again I’m falling
– Ve yine düşüyorum

I’m falling up
– Düşüyorum
Yeah, yeah
– Evet, evet


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: