The Cure – All I Ever Am İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I think too much of all that’s gone
– Bence tüm bu olanlardan çok fazlası gitti
Of how it was before my thoughts
– Düşüncelerimden önce nasıl olduğunu
Obsessed with choices made for sure
– Kesin olarak yapılan seçimlere takıntılı
In ignorance of history
– Tarihin cehaletinde
And consequence as more and more
– Ve sonuç gittikçe daha fazla
I misremember hopelessly
– Umutsuzca yanlış hatırlıyorum

The way love turned out every time
– Aşk her seferinde ortaya çıktı
Was never quite enough
– Asla yeterli olmadı

I lose all my life like this
– Tüm hayatımı böyle kaybediyorum
Reflecting time and memories
– Zamanı ve anıları yansıtmak
And all for fear of what I’ll find
– Ve hepsi ne bulacağımdan korktuğum için
If I just stop and empty out my mind
– Eğer durup zihnimi boşaltırsam
Of all the ghosts and all the dreams
– Tüm hayaletlerin ve tüm hayallerin
All I hold to in belief
– İnancımda tuttuğum tek şey
That all I ever am
– Ben hep böyleyim
Is somehow never quite all I am now
– Bir şekilde asla şu anda olduğum tek şey değil


I think too much of all to come
– Gelmek için çok fazla şey düşünüyorum
Of how it will be after I give up
– Vazgeçtikten sonra nasıl olacağını
My weary dance with age
– Yaşla yorgun dansım
And resignation moves me slow
– Ve istifa beni yavaşlatıyor
Toward a dark and empty stage
– Karanlık ve boş bir aşamaya doğru
Where I can sing the world I know
– Bildiğim dünyayı nerede söyleyebilirim

The way love turns out every time
– Aşk her seferinde ortaya çıkıyor
Will never be enough
– Asla yeterli olmayacak

I waste all my world like this
– Bütün dünyamı böyle harcıyorum
Intending time and memories
– Zamanı ve anıları planlamak
And all for fear of what I’ll find
– Ve hepsi ne bulacağımdan korktuğum için
If I just stop and empty out my mind
– Eğer durup zihnimi boşaltırsam
Of all the ghosts and all the dreams
– Tüm hayaletlerin ve tüm hayallerin
All I hold to in belief
– İnancımda tuttuğum tek şey
That all I ever am
– Ben hep böyleyim
Is somehow never quite all I am now
– Bir şekilde asla şu anda olduğum tek şey değil

And all for fear of what I’ll find
– Ve hepsi ne bulacağımdan korktuğum için
If I just stop
– Eğer durursam


The Cure

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: