Video Klip
Şarkı Sözleri
Love me
– Beni sev
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– Çünkü bebeğim, sana ihtiyacım var (Ooh)
Love me
– Beni sev
‘Cause, baby, I need you
– Çünkü bebeğim, sana ihtiyacım var
Woo (Ooh)
– Woo (Ooh)
Feels like you’re a part of me, yeah
– Benim bir parçammış gibi hissediyorsun, evet
And I can’t lie, you still get to me
– Ve yalan söyleyemem, hala bana ulaşıyorsun
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Oh hayır, duygularımdayım, onların mantığını siktir et
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– Bizi asla parçalayamazlar, biz simbiyotikiz
No matter what I tell the world, we always locked in
– Dünyaya ne söylersem söyleyeyim, her zaman kilitlendik
So I gently tilt my head like my mama always said
– Bu yüzden annemin her zaman söylediği gibi yavaşça başımı eğiyorum
And drink it slow, take it slow
– Ve yavaş iç, yavaş al
I don’t got the tolerance like before
– Eskisi gibi toleransım yok.
You pick me up when I’m low
– Düşük olduğumda beni alırsın
I’m not violent to my body anymore
– Artık bedenime şiddet uygulamıyorum
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Ama korkmuyorum, siktir et, aşırı doz
No one thought I’d make it past twenty-four
– Kimse yirmi dördü geçebileceğimi düşünmedi.
And when the curtains call, I hope you mourn
– Ve perdeler çaldığında, umarım yas tutarsın
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Ve eğer yapmazsan, umarım gösterinin tadını çıkarırsın
Let me know, let me know, baby
– Haberim olsun, haberim olsun bebeğim
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
(Yeah)
– (Evet)
Let me be
– Bırak ben olayım
Let me be
– Bırak ben olayım
Yeah, ski, woo (Woo)
– Evet, kayak, woo (Woo)
I can’t feel my face anymore
– Artık yüzümü hissedemiyorum
I don’t wanna give you any space anymore
– Sana daha fazla yer vermek istemiyorum.
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Artık yalnızmışım gibi hissetmek istemiyorum
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Sensiz yaşayamam, para çekme işlemlerinden geçiyordum.
You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Sen benim en sevdiğim uyuşturucusun, sen benim en sevdiğim uyuşturucusun (Ah)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Beni duygularıma soktu, çamur içerken
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Beni duygularıma soktu, çamur içerken
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Uyuşturucuyu istemiyorum, artık uyuşturucuyu istemiyorum
Got out my feelings, inside my duffel
– Duygularımı ortaya çıkardım, çantamın içinde
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Gel şeytanla tozu dök (Oh hayır)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– İsyancılar için dua ediyorum
I’m in her mouth like a real one
– Ben onun ağzındayım gerçek gibi
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Kapkaç yapmıyorum, o kadar kapkaçla değil, bu rap zencileri gibi bir şey değil
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Dünyayı dolaştım, bu çapaları becerdim, hala bir tuzak zencisi gibi davranıyorum
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– Ayrıca, bir orospu beyni zincirlenemez, ateş eden bir yıldız gibiyim
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Bir parça havyar al, en kötü karıda sörf yap
Real diamonds shine in dark
– Gerçek elmaslar karanlıkta parlıyor
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Kötü orospular, onları yere seriyor
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Kötü orospular, onları yere seriyor
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Kötü orospular, onları yere seriyor
I’m in my feelings, Hendrix
– Duygularımdayım Hendrix.
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
Yeah, ski
– Evet, kayak
Woo
– Woo
Let me be
– Bırak ben olayım
Let me be
– Bırak ben olayım
Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Orta yaşlı bir çocuk yıldız gibi, lanet olası çimdikliyorum
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– sabah 3’te gün batımı, anka kuşu gibi uçuyor
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Burnunu koklayan bir zenci var, bir kutu Kleenex’e ihtiyacım var
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Yüzümde şişti çünkü kimyasallar salınıyor
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Sanırım sağlıklı olabilirim ama bir sebep bulmaya çalışıyorum.
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Hayatımdaki travmalar, onları iyileştirmekte tereddütlüydüm.
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Başka bir vuruş yap, yoksa müziğim, bunu hissetmeyecekler
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Sadece zirvedeyken ölmek istiyorum.
And drink it slow, won’t drink it slow
– Ve yavaş iç, yavaş içmeyecek
I don’t want the tolerance anymore
– Artık hoşgörüyü istemiyorum.
Wanna stay up, fuck the floor
– Ayakta kalmak, yeri sikmek ister misin
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Şiddetin süründüğünü hisset, orası kesin
And I’m ready, I’ll go overdose
– Ve ben hazırım, aşırı doz alacağım
I don’t wanna make it past thirty-four
– Otuz dördü geçmek istemiyorum.
And when the curtains call, I hope you mourn
– Ve perdeler çaldığında, umarım yas tutarsın
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Ama eğer yapmazsan, umarım şovun tadını çıkarırsın
Let me know, let me know, baby
– Haberim olsun, haberim olsun bebeğim
