Video Klip
Şarkı Sözleri
Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
– Paranoyak, paranoyak, paranoyak (Ayy)
Things feel out of order
– İşler yolunda gitmiyor
Look and look around, I’m not sure of
– Bak ve etrafına bak, emin değilim
Pair of paranoia, no (Such a—)
– Bir çift paranoya, hayır (Böyle bir—)
I can feel it in my aura (Woo)
– Bunu auramda hissedebiliyorum (Woo)
Living between cameras and recorders, ah, yeah (Woo, woo)
– Kameralar ve kayıt cihazları arasında yaşamak, ah, evet (Woo, woo)
I want peace but can’t afford ya, no (Such a—)
– Barış istiyorum ama seni karşılayamam, hayır (Böyle bir—)
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
– Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoyak)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
– Chifukwa, ıne sinifuna vokamba, kamba
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kamba vileta pa mulomo’nun
(Wotangozi, wotangozi)
– (Wotangozi, wotangozi)
Ooh, ah (‘Round and ’round, huh, yeah)
– Ooh, ah (‘Yuvarlak ve ‘yuvarlak, ha, evet)
Ooh, ah (‘Round, ’round)
– Ooh, ah (‘Yuvarlak, ‘yuvarlak)
Ooh, ah (Someone’s keeping watch, I feel them on my shoulder)
– Ooh, ah (Biri nöbet tutuyor, onları omzumda hissediyorum)
Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ ’round) (Such a—)
– Ooh, ah (Koşuyor, koşuyor, koşuyor, koşuyor, koşuyor) (Böyle bir—)
I can’t even buy a home in private
– Özel olarak bir ev bile alamıyorum
Home invasions got my brothers dyin’
– Haneye tecavüzler kardeşlerimi öldürttü
Notice every car that’s drivin’ by
– Geçen her arabaya dikkat et
I think my neighbors want me dead
– Sanırım komşularım ölmemi istiyor.
I got a cannon underneath the bed
– Yatağın altında bir topum var.
Triple checkin’ if I locked the door
– Kapıyı kilitlersem üçlü kontrol
I know every creak that’s in the floor
– Yerdeki her gıcırtıyı biliyorum
Motherfucker, I am paranoid, I (Such a—)
– Orospu çocuğu, ben paranoyağım, ben (Böyle bir—)
Loop around the block, eyes glued to the rearview
– Bloğun etrafında döngü yapın, gözler arkaya yapıştırılmış
Rather double back than regret hearin’, “Pew, pew”
– Duyduğuma pişman olmaktansa iki katı geri dönmek yerine, “Pew, pew”
Never trust a bitch, if you good, they could trap you
– Bir orospuya asla güvenme, eğer iyiysen, seni tuzağa düşürebilirler
So just strap it up ‘fore they fuck around and strap you, bitch
– O yüzden sikişmeden ve seni bağlamadan önce bağla, kaltak
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
– Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noıd)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
– Chifukwa, ıne sinifuna vokamba, kamba (Hayır)
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kamba vileta pa mulomo’nun
(Wotangozi, wotangozi)
– (Wotangozi, wotangozi)
Shadow, oh-oh
– Gölge, oh-oh
Shadow, oh-oh (Yeah, woo)
– Gölge, oh-oh (Evet, woo)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Gölge (Biri nöbet tutuyor) Oh-oh
(I feel them in my shadow)
– (Onları gölgemde hissediyorum)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Gölge (Biri nöbet tutuyor) Oh-oh
(Watchin’, watchin’)
– (İzliyor, izliyor)
(Such a—)
– (Böyle bir—)
Someone’s keeping watch
– Biri nöbet tutuyor.
I can feel it, I can feel it
– Hissedebiliyorum, hissedebiliyorum
I can feel it, I can feel it
– Hissedebiliyorum, hissedebiliyorum
Don’t trust these people out here
– Buradaki insanlara güvenme.
Please, whatever you do
– Lütfen, ne yaparsan yap
Keep to yourself, keep your business to yourself
– Kendine sakla, işini kendine sakla
Don’t even trust these motherfuckin’ accountants
– Bu kahrolası muhasebecilere güvenme bile.
‘Cause they will try to get off on you, okay?
– Çünkü senden kurtulmaya çalışacaklar, tamam mı?
Please, because I don’t wanna have to fuck nobody up
– Lütfen, çünkü kimseyi mahvetmek zorunda kalmak istemiyorum.
I promise to God
– Tanrı’ya söz veriyorum
Don’t it seem so good? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Çok iyi görünmüyor mu? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Don’t it feel so good? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Çok iyi hissetmiyor musun? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
(Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Don’t it feel so good? (Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Çok iyi hissetmiyor musun? (Sol omuz, sağ omuz, sol omuz, bak, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Left shoulder, right shoulder (Watch your surroundings), left shoulder, look, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Sol omuz, sağ omuz (Çevrenize dikkat edin), sol omuz, bak, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Who’s at my window? Na-na, who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Penceremde kim var? Na-na, penceremde kim var? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Who’s at my window? (Okay, okay, okay—yeah), who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Penceremde kim var? (Tamam, tamam, tamam—evet), penceremde kim var? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
No cameras out, please, I wanna eat in peace (Paranoid)
– Kamera yok, lütfen, huzur içinde yemek istiyorum (Paranoyak)
I don’t wanna take pictures with you niggas or bitches
– Siz zencilerle ya da sürtüklerle fotoğraf çekmek istemiyorum.
Nervous system is shook, way before nineteen (Paranoid, yeah)
– Sinir sistemi sarsıldı, on dokuzdan çok önce (Paranoyak, evet)
LA’ll do that to you, where you from, nigga? Who ya?
– Bunu sana yapacağım, nerelisin zenci? Kimsin sen?
Satellites (Satellite), screenshots (Noid)
– Uydular (Uydu), ekran görüntüleri (Noıd)
Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
– Paparazziler (Noıd), Nda’lar (Noıd)
Privacy? Huh, yeah right, I got a better shot in the NBA
– Mahremiyet mi? Evet doğru, nba’de daha iyi bir şansım var.
Ain’t no respect for nothin’, voice recordin’ our discussions
– Hiçbir şeye saygı duymuyoruz, tartışmalarımızı kaydediyoruz
Her, him, they, them, or anybody, I don’t trust ’em at—
– O, o, onlar, onlar ya da onlara güvenmediğim herhangi biri—
At all (Noid), some pray for my fall (Noid)
– Hiç (Noid), bazıları düşüşüm için dua ediyor (Noid)
Hearin’ clicks on the calls (Noid)
– Çağrılara tıklamaları duymak (Noid)
Niggas hackin’ for some rough drafts
– Zenciler bazı kaba taslaklar için hackliyor
Bitches lookin’ for a buff bag
– Devetüyü torbası arayan sürtükler
Risk that for some jaw, nah
– Bunu bir çene için riske at, hayır
You sing along, but you don’t know me, nigga
– Şarkı söylüyorsun ama beni tanımıyorsun zenci
Nah, never ever, not at all, y’all
– Hayır, asla asla, hiç de değil, hepiniz
Niggas crossed the line, like fuck the stop sign (Noid)
– Zenciler çizgiyi aştı, dur işaretini sikmek gibi (Noid)
They wanna know where I close my eyes at, I keep my eyes wide
– Gözlerimi nereye kapattığımı bilmek istiyorlar, gözlerimi geniş tutuyorum
On God, this shit cooked, brodie
– Tanrım, bu bok pişti, brodie
Look, brodie (Noid), handshakes got me shooked, brodie
– Bak, brodie, tokalaşmalar beni korkuttu, brodie
Niggas want info about me? (Read a motherfuckin’—)
– Zenciler hakkımda bilgi mi istiyor? (Bir orospu çocuğu oku—)
Read a book on me, ugh
– Benim hakkımda bir kitap oku, ugh
Leave me alone, leave me alone (Baby, I’m paranoid)
– Beni yalnız bırak, beni yalnız bırak (Bebeğim, Paranoyakım)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Don’t it feel so good?)
– Sol omuz, sağ omuz, sol omuz, bak (Çok iyi hissetmiyor musun?)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Ugh)
– Sol omuz, sağ omuz, sol omuz, bak (Ugh)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
– Sol omuz, sağ omuz, sol omuz, bak
(Fuck you want? Don’t it feel so good?)
– (Sikmek mi istiyorsun? Çok iyi hissetmiyor musun?)
Leave me alone, what you want?
– Beni rahat bırak, ne istiyorsun?
Leave me alone, what you want?
– Beni rahat bırak, ne istiyorsun?
Leave me alone (Who’s at my window, my window?)
– Beni yalnız bırak (Penceremde kim var, penceremde mi?)
Fuck, damn (Who’s at my window?)
– Kahretsin, kahretsin (Penceremde kim var?)
Paranoid
– Paranoyak
