いつからかアイライキュー
– bir ara burada olacağım. yakında burada olacağım.
運命が僕たちを選んでいたんでしょう
– kader bizi seçmiş olmalı.
ほら I like you
– Ben senden hoşlanıyorum
時計の短針が12で言い放て
– saatin kısa eli 12’dir
「晴れてよかったね」
– “Güneşli olmasına sevindim.”
とにかくへとへとまで歩いて
– her neyse, sadece yukarı ve aşağı yürü
美味しいものを食べないか
– neden lezzetli bir şeyler yemiyorsun?
最悪 街を組み替えて
– en kötüsü, sokakları yeniden düzenlememiz gerekiyor.
新宿が舞浜になって
– shinjuku maihama oldu
この奇跡巡り巡り
– Bu Mucize Turu
巡り巡って fall fall fall
– düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek
二人出会った意味がきっとあって
– tanıştığımızın bir anlamı olduğuna eminim.
それをわかりたくて
– bunu anlamak istedim.
いつからかアイライキュー
– bir ara burada olacağım. yakında burada olacağım.
夏風の香り何もかもさあこれから
– yaz esintisinin kokusu her şey bundan sonra geliyor
どうか まっしろな君と二人
– lütfen, sen ve ben.
永遠に歩けたら
– sonsuza kadar yürüyebilseydim
さあ言うのか
– hadi, söyle bana.
いつだって飛んで素敵な
– uçmak her zaman güzeldir.
Baby アイライキュー
– Bebek göz işaret
時計の短針が12で月の影
– Saatin kısa eli 12 ve ayın gölgesi
「なんでこうなったんだっけ」
– “Neden böyle oldu?”
何してるかなんて考えて
– ne yaptığını bir düşün.
一人でも君のペースで歩いて
– yalnız olsanız bile, kendi hızınızda yürüyebilirsiniz.
手につかなくなって
– ben alabilirim.
なんだか怖くなって
– korktum.
君の声巡り巡り
– sesin, sesin, sesin, sesin, sesin.
巡り巡って fall fall fall
– düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek, düşecek
二人出会った意味がきっとあって
– tanıştığımızın bir anlamı olduğuna eminim.
それをわかりたくて
– bunu anlamak istedim.
いくつものアイライキュー
– Birden fazla Kirpik ipucu
僕たちの中で生まれくる想い達
– İçimizde doğan duygular
それがあと一つ重なったら
– bir tane daha çakışırsa
好きだよじゃなくて
– senden hoşlanıyorum, benden değil.
もうこう言うしかないんだって
– söyleyeceklerim bu kadar.
こんな素敵な
– bu çok güzel.
Baby I love hmm
– Bebeğim seviyorum hmm
気づけば二人
– fark ederseniz, siz ikiniz.
となりテレビ点けて
– televizyonu aç.
同じとこで笑って
– aynı yere gül.
わかったことは
– ne buldum
そうか僕は単純に君が好きで
– Görüyorum. sadece senden hoşlanıyorum.
ずっと一緒にいたいんだ
– sonsuza dek seninle olmak istiyorum.
いつまでも I love you
– Seni sonsuza dek seviyorum
夏風の香り何もかもさあこれから
– yaz esintisinin kokusu her şey bundan sonra geliyor
どうかまっしろな君と二人
– lütfen, sen ve ben.
永遠に歩けたら
– sonsuza kadar yürüyebilseydim
さあ言うのさ
– hadi, söyle.
いつだって飛んで素敵な
– uçmak her zaman güzeldir.
Baby I love you
– Bebeğim seni seviyorum
僕たちは時を越えよう
– zaman geçiriyoruz.
Promised you forever, my love
– Sana sonsuza dek söz verdim aşkım.
僕たちはこの日のため
– bugünlük buradayız.
歩いてきたんだよ
– yürüdüm.
さあ you and I
– Hadi, sen ve ben
ここから飛んでいけるさ
– buradan uçabiliriz.
君だけに I love you
– Sadece sen seni seviyorum
I love you
– Seni seviyorum
Vickeblanka – アイライキュー Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.