Видео клип
Җыр Тексты
Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
– Иртә белән, кулына мәктәп сумкасы тотып, ул өйдән чыгып китә.
Waving goodbye with an absent-minded smile
– Таркау елмаеп саубуллашуга кул болгап
I watch her go with a surge of that well-known sadness
– Мин, яхшы таныш сагыш ташкыны кичереп, аның артыннан карыйм.
And I have to sit down for a while
– Һәм миңа беразга гына утырырга туры килә
The feeling that I’m losing her forever
– Мин аны мәңгегә югалтам дигән хис туа
And without really entering her world
– Аның дөньясына чын-чынлап кермичә
I’m glad whenever I can share her laughter
– Мин аның көлүен уртаклаша алган саен шатланам
That funny little girl
– Бу кызык кечкенә кыз
Slipping through my fingers all the time
– Гел кулымнан укына
I try to capture every minute
– Мин һәр минутны истә калдырырга тырышам
The feeling in it
– Бу аның эчендә булган тойгы
Slipping through my fingers all the time
– Гел кулымнан укына
Do I really see what’s in her mind?
– Мин чыннан да аңлыйммы, аның уенда нәрсә бар?
Each time I think I’m close to knowing
– Мин уйлаган саен, мин табышмакка якынлашам дип уйлыйм
She keeps on growing
– Ул үсүен дәвам итә
Slipping through my fingers all the time
– Гел кулымнан укына
Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table
– Без йоклап китәбез, ул һәм мин иртәнге аш вакытында
Barely awake, I let precious time go by
– Уянуга, мин кадерле вакытны бушка траәм итәм
Then when she’s gone, there’s that odd melancholy feeling
– Ә ул киткәч, мине сәер меланхолия биләп ала
And a sense of guilt I can’t deny
– Һәм мин инкарь итә алмаган гаеп тойгысы
What happened to the wonderful adventures
– Искиткеч маҗаралар белән нәрсә булды
The places I had planned for us to go?
– Мин безнең өчен барырга ниятләгән урыннар?
(Slipping through my fingers all the time)
– (Миннән һаман качып тора)
Well, some of that we did, but most we didn’t
– Ярый, без боларның кайберләрен эшләдек, әмма күбесе-юк
And why, I just don’t know
– Һәм ни өчен, мин белмим
Slipping through my fingers all the time
– Гел миннән кача
I try to capture every minute
– Мин һәр минутны истә калдырырга тырышам
The feeling in it
– Бу хис
Slipping through my fingers all the time
– Гел кулымнан укына
Do I really see what’s in her mind?
– Мин чыннан да аңлыйммы, аның уенда нәрсә бар?
Each time I think I’m close to knowing
– Мин уйлаган саен, мин табышмакка якынлашам дип уйлыйм
She keeps on growing
– Ул үсүен дәвам итә
Slipping through my fingers all the time
– Гел кулымнан укына
Sometimes I wish that I could freeze the picture
– Кайвакыт мин рәсемне катыра алуымны телим
And save it from the funny tricks of time
– Һәм аны вакытның кызыклы эшләреннән сакларга
Slipping through my fingers
– Бармак арасыннан укынып китә
Slipping through my fingers all the time
– Гел кулымнан укына
Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
– Кулына мәктәп сумкасы тотып, ул иртә таңнан өйдән чыгып китә.
Waving goodbye with an absent-minded smile
– Таркау елмаеп, саубуллашырга кул селтәде.
